得獎紀錄:
一九九九年「好書大家讀」推薦好書
中國時報開卷推薦好書
名人推薦:
作者以俐落明快的手法,描寫男孩從離家那一刻到再度回家的過程。如果簡化整個故事的情節,我們可以說本書描寫的正是成長小說中常見的「離家/在外/回家」的主題模式:主角對自己所處的心理、生理、環境、人際關係等狀態感到不滿,因此選擇逃離,然後在外面的世界遇到一些挫折和困難,也在歷練中增長了見識。——台東師範學院兒童文學研究所助理教授劉鳳芯
作者:曼滋著‧瑞思爾繪‧劉美欽譯|譯者:劉美欽
出版社:玉山社出版事業股份有限公司
出版日期:1999-12-01
ISBN/ISSN:9578246277
裝訂方式:平裝
頁數:109
書況:良好
備註:無畫線註記
書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)
描寫一位徘徊在成人世界邊緣的法國少年麥珂,與一隻不願被人類豢養、自由放浪的土狗的故事。
這對看起來不怎麼搭調的的拍檔,在深夜裡隨處漫遊,見識到白天光鮮亮麗的城市的另一種形貌。
老狗讓麥珂看見:自由有代價,江湖有江湖的規矩,黑夜充斥著險惡……。
這是一則讓人回味無窮的寓言故事,書中的插圖由法國知名畫家瑞思爾所繪,俏皮可愛,傳神生動,巧妙地平衡了夜晚故事的陰暗、沈悶。
精采書摘:
離開吧!這裡再也不是舒服的家,也不再有我心愛的朋友了。
只有離開這裡,才不會再看到溫柔、忠實,卻又令人討厭的人了。
接下來的旅途是逃亡的日子和一張輕鬆的臉。
作者簡介:
曼滋
在法國曾被比喻為「躍然紙上的歌者」,是個眼裡常充滿著疑惑,但嘴上卻掛著傲慢鬍鬚的自由愛好者。正式的職業是作家,但他寧願自稱填詞者、街頭藝人或雜耍團小丑。從十五歲開始,便翱翔於文字的世界。
曼滋曾創作多部小說,包括《離家一夜》、《紀念女子寓所》、《大嗜無辜聖徒》、《海底》等。
短篇小說《離家一夜》在七○年代出版時,因內文充分暴露出法國社會的寫實面,曾引起當時法國各界強烈的討論與激辯。
譯者簡介:
劉美欽
台大社會學系社會學組畢業,法國巴黎第五大學社會學碩士。
除本書之外,還譯有桑貝的繪本:《瑪塞林為什麼會臉紅》、《哈吾爾.塔布林》、《紐約.巴黎》、《我的另一半》(皆由星月書房出版)。