媒體推薦：

<<推薦序>>

命運掌握在自己手裡

“一輩子工作在醫院，一輩子沒有當過醫生；一輩子疾病纏身，一輩子沒把自己當成病人。”這是我在《外行人看中醫》一書中所寫的話。特殊的經歷造就了特殊的我，也造就了我對醫生和病人的特殊認識。

在朋友眼裏，我是個比醫生還明白的非醫務工作者，得了什麼病，必先諮詢我，並讓我推薦醫院和醫生。每當遇上這種情況，如果發現病人患的是疑難病，我並不直接給他推薦醫院和醫生，而是向他說出我對疾病的理解和由此而得出的求醫途徑，讓病人自己去選擇。

然而，讓病人去選擇，對他們來說是一件很難的事情；讓病人自己去選擇，卻又是對自己和對病人負責的最好辦法。因為，只要是算得上“疑難病”，十有八九是沒有明確治療辦法的，這在當今，這些病往往卻又是“辦法最多”的，各種媒體大小廣告應有盡有，因為疑難，病人就要試一試，病人要試，醫家就能賺得缽滿盆滿，而病人的病情往往就是在這樣“試一試”的過程中人財兩空——病沒治好，錢卻沒了，最終可能人也沒了。

即使是個別病人所患疾病病情和治療手段都很明確，也不能保證因醫生認知的片面而給病人造成的傷害。

凡看中醫的人，都知道中醫的四種診斷手段——望、聞、問、切。然而，現在人們常看的西醫，卻很少有人知道它也有四種傳統診斷手段——視、觸、扣（叩）、聽。

有時和臨床醫生開起玩笑，問起西醫的傳統診斷手段，很多醫生也回答不出來。原因何在？答案只有兩種，如果不是經濟利益驅使，給病人開儀器檢查拿提成，丟掉了傳統診斷的看家本領；便是對自己的醫術沒有信心，連自己也不相信自己的診斷了。其實，現在這兩種原因互相糾纏，互相制約，成了一種伴生體。

手術、化療、放療、生物治療等是西醫治療腫瘤的主要手段。這些治療手段聽起來樣樣都像是在“戰爭”，樣樣都對身體極具殺傷力，樣樣都是在治療疾病的同時讓人付出代價！與中醫的學術理念不同，西醫的診治都是基於單一靶點，通過治療使局部最佳，以達到整體最佳化，治療措施強調單一化、排他性、一對一。

比如人到老年，可能從頭到腳存在很多指標不正常，分科檢查治療，各位專家可以很有科學依據地開出幾種藥，加在一起則不堪重負，這些藥都吃下去會中毒，不吃則看醫生的意義就消失了，隨意吃藥更不應該，很多慢性病患者，每天要吃多種藥物，“一個也不敢少”地照單吃藥。有人這樣來形容，現在的醫生是“在肚子裏開藥鋪”。

中醫學診治疾病，既靠藥物調節，也靠心理疏導，更可以兼顧針灸、按摩、拔罐、導引、食療、養生等，可以全方位“雜合以治”，只要不違背“扶正祛邪”、“疏通氣血”、“調理陰陽”的大原則，便可以互相兼顧。在腫瘤治療上，中西醫更是千差萬別。

1、西醫重在治療腫瘤，以消滅腫瘤為主要治療目的；中醫重在治療人的整體，以減輕痛苦、緩解病情、帶病生存為主要治療目標。

2、西醫把癌細胞當作外來病菌，治療上用破壞性、傷害性、風險性都極強的治療手段，不惜付出正常細胞、正常組織、正常臟器功能，甚至以生命為代價，與癌細胞“硬碰硬”；中醫則認為，癌細胞是正常臟器功能紊亂、正常組織代謝障礙、正常細胞變異而來，治療是在保護生命為前提的基礎上，輔以抗腫瘤和對症治療，治療原則是無破壞、無傷害、無風險。

3、西醫強調局部治療，中醫強調整體治療。

4、西醫治療看重檢查指標，中醫治療看重病人的自覺感受。

如何才能“找對門，選對人”？淄博延強醫院黃衍強院長給白血病腫瘤患者總結的正確就醫辦法是：

“急則西醫，緩則中醫，中西結合，能中不西。”

這十六字口訣看似簡單，實則是一名有良心的醫務工作者在經過數十年治療數萬名患者的基礎上總結出來的真理名言，仔細推敲，這十六字口訣也適用於普通病患者，是一種普遍規律。

西醫的特點是攻城掠地，直擊病灶，見效快而直觀，但缺點是“在不放過一個病灶的情況下，寧可錯殺三千。”適當適量治療，在療效明確的情況下對人體危害不大；而如果過量過失，不能在療效和對人體的傷害之間擇其利避其害，則容易對健康的細胞產生不好的影響。

中醫的特點是“和為貴”，注重整體治療，以調節身體陰陽平衡為己任，在“調節全身機理的前提下，以“和”促變，讓壞細胞為我所用，成為正常細胞，顯效的過程相對緩慢，但對健康機體的損害小，因為是整體施治，往往還能起到“治未病”的效果，在治療一種病的情況下，諸病皆治。

中西醫之間的治療理念及其理論雖然不同，但殊途同歸，都是為了治療疾病而存在，中西醫結合治療，兩者之間可以相互取長補短，往往能起到事半功倍的效果，以血液病腫瘤的中西醫結合治療為例，中西醫結合治療，正確處理了局部與整體的相互關係問題。目前，腫瘤治療遵循的是“以人為本，整合治療”的原則。

如果一個病人的病情已經到了岌岌可危的程度，你還在考慮“三素一湯”的危害而不是先考慮救命，那肯定不行；而如果一個病人病起微末，完全可以通過自然療法或不治便可自癒，你卻考慮對人體殺傷力極大的放、化療甚至手術，同樣是大錯特錯，身體髮膚，受之父母，我們沒有權力不去珍惜。

“急則西醫，緩則中醫，中西（醫）結合，能中不西。”患者擇醫的大原則明確了，選擇醫院和醫生就成了輕鬆的事情，雖然在此闡述了我對選擇醫生的理解，但我還是希望患者在選擇醫生的時候慎之又慎。選擇正確，病人就有治癒的希望，患者就能免去很多不必要的治療痛苦；選擇錯了，腫瘤患者及家庭常常是人財兩空還在其次，患者所經歷的痛苦更是難以讓人接受。

本書的集結出版，是作者兩年來所采寫的，但由於採訪時大多是患者當時的感受口述，所以偏頗之處在所難免，只能做為大家閒暇之時打發時間的一般讀物，不能做為患者就醫時的參考之用。命運，掌握在自己手裏。

李延倫(軍旅作家)