諸星大二郎引路人最透明的故事學霸作文哈拉瑞霸凌者中年哲學失智大谷翔平離散的植物讀冊選讀二戰股市隱者
暫不供貨

大退潮:全球化的終結與歷史的回歸(二手書贈品)

商品資料

作者:史帝芬‧金恩 Stephen D. King|譯者:吳煒聲

出版社:寶鼎出版

出版日期:2018-03-02

ISBN/ISSN:9789862487013

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

頁數:384

書況:近全新

備註:無畫線註記

暫不供貨
文字字級

全球化曾是一股浪潮,也曾是很時髦的名詞
過去,各國無不積極參與區域經濟整合
現在,世界各地冒出抗拒全球化的呼聲
全球化究竟是優是劣?
如果抵制全球化,甚至讓它消失
各國在維護本身權益之下閉關自守或不惜彼此衝突
世局又將如何?

「經濟全球化曾經被視為阿里巴巴的山洞,現在又被不少人看作潘多拉的盒子。」我們以為全球化所促進的無國界世界是理想烏托邦的實現,但事實卻不然。全球化是最糟糕的經濟模式嗎?為何有人對全球化充滿敵意?

在《大退潮》這本挑動人心的新書中,英國經濟學家史帝芬.金恩以赫胥黎的反烏托邦名著《美麗新世界》(Brave New World)借喻,敲響全球化或將終結的警鐘。他融合經濟、歷史、地理、政治哲學與當前國際局勢(包括美國退出TPP、中國推行一帶一路、俄羅斯併吞克里米亞),解釋全球化倘若告終,世界經濟秩序將陷入何種境地。

—誰的全球化?區域整合的贏家與輸家
金恩認為,就政治和經濟而言,西方版本的全球化正接近極限。全球化似乎讓所有船隻都水漲船高,即使某些船隻內部的所得與財富分配愈來愈不平均。金融危機爆發之前,許多西方決策者和經濟學家過於自滿,認為全球的經濟大餅已經增長,卻沒有留心其分配情況。現實是:大部分的經濟收益都由強國與頂尖富人捧走,他們還占了優勢之便不斷累積財富。經濟危機的爆發更顯示全球經濟與市場之間有落差,而且國與國之間有根本的利益衝突。

—孤立主義與保護主義死灰復燃
只要經濟長期衰退,人們就會在失望中探究原因,進而產生孤立心態。英國脫歐、川普高喊「美國優先」當選,顯示西方與全球化的蜜月期已經結束,世界銀行、國際貨幣基金、北約、歐盟等跨國組織已成沉重的政治負擔。全球經濟重心正由西方轉移到東方,加上西方國家遭遇了一連串的困難,使其政治基調產生變化,導致民粹主義和孤立主義的勢力抬頭。

—「我們」與「他們」,排外情緒湧現
收入與財富不平等日益擴大,更加深民眾「不在同一艘船」的感覺,認為外來者會瓜分福利,因此排斥外國人、移民和菁英。政治氛圍愈來愈傾向於保護主義,各國在經濟、財政乃至於軍事上容易爆發全面衝突,全球化的進展遭遇愈來愈嚴峻的考驗。

—全球化浪潮退後,誰坐收漁翁之利?
既然不是人人都能得到好處,這個世界為何不能「去全球化」呢?試想,倘若希臘、義大利、西班牙等國的經濟長期停滯,德國這些強國持續繁榮,歐元就可能無法存續;假使世界強權日漸擁抱民族主義,跨國組織將受到打壓,國際貿易可能崩盤;如果物價礙於央行的措施而逐漸遭到扭曲,資本市場就可能無法發揮功能;毫無效率的資金配置將使得生產及收入雙雙下滑,各國便得付出慘痛代價。

—各國發展環環相扣,沒有人是局外人
最可怕的是,西方民主國家變得只想追求狹隘的自身利益,某些極權國家就會趁機填補空缺。美國經濟長期表現不佳,它既不願、也無力持續擔任領頭羊;但美國退縮之後,全球局勢更加混亂了。未來,歐盟如果瓦解、歐洲分裂,如何抵擋隔壁張牙舞爪的俄羅斯?那些威脅解散北約的人若不能建立可靠的替代機構,如何繼續維護集體利益?國與國之間的糾紛,由誰主持公道仲裁?與其擔憂國內日漸增加的移民,協助那些較貧窮的地區發展經濟,不是更能從根本上解決問題嗎?

—不確定的時代,我們的義務從現在開始
放任贊成孤立與保護主義的思想流竄,當他們的觀點成為主流的那一天,我們就必須面臨黯淡無望的新世界。對此,史帝芬.金恩在本書最後寫了一則寓言:西元2044年,川普的某個女兒成為共和黨候選人,她在演說中強調將繼續奉行孤立主義,禁止外國人進入美國;彼時歐盟已經瓦解,北約不復存在,俄羅斯趁機坐大,中國掌握整個東亞和太平洋,曾經有主權爭議的島嶼都歸它所有。這樣的新世界,是我們樂見的嗎?

1. 架構恢宏卻不流於空洞。作者以其豐富的專業知識與財經背景,為現今的世界局勢與經濟格局做了發人深省的剖析。
2. 書中引用的歷史與時事都為人熟知,只要對世界歷史與當代時事略有關心注意的讀者,都能毫無障礙地理解與閱讀。
3. 作者的筆調兼具面對專家學者的嚴謹性以及面對一般讀者的簡易性,深入淺出。
4. 本書為身為世界公民的每一分子提供值得反思與討論的綱要,也是能幫助國人與國際思潮接軌、打開國際視野的重要經典。

作者簡介:

史帝芬.金恩目前擔任匯豐集團資深經濟顧問、從事新聞工作與提供諮詢服務,也是英國下議院財政委員會(House of Commons Treasury Committee)的專家顧問。金恩著有《經濟成長的終結:景氣不會復甦、社會出現斷裂,這,才是我們要面對的真實世界》(When the Money Runs Out: The End of Western Affluence)與《失去控制:西方繁榮面臨的新威脅》(Losing Control: The Emerging Threats to Western Prosperity),皆由耶魯大學出版社出版。

譯者簡介:

吳煒聲

美國蒙特瑞國際研究學院中英口筆譯組碩士,曾獲美國翻譯協會(ATA)英譯中檢定合格認證。目前任教於清華大學與交通大學外國語文學系,致力於英語教學與中英翻譯研究。

各界推薦
名人推薦:【權威推薦】

吳惠林∕中華經濟研究院特約研究員,世新大學、北科大兼任教授

李顯峰∕臺灣大學經濟學系副教授

周桂田∕臺灣大學國家發展研究所所長、臺灣大學風險社會與政策研究中心主任

曾怡仁∕中山大學政治學研究所教授兼所長

楊肅献∕臺灣大學歷史學系教授兼系主任

蔡中民∕政治大學政治學系副教授

蕭全政∕臺灣大學政治學系教授、考試院考試委員

(以上依姓氏筆劃排序)

【國外好評】

「史帝芬.金恩在關鍵時刻出了這本巨著。他從重要的歷史觀點切入,替當前的爭論增添獨到的見解,值得我們深入探討。」──勞倫斯.桑默...
顯示全部內容
章節試閱
第七章

競爭的社會,競爭的歷史

不同的觀點

若抱持不同的歷史觀,便會用不同的角度去看待整體全球化及其次要局勢。西方人如此看待全球化:將自己的價值觀傳播到世界各地。然而,其他地區的人有迥異的歷史觀與看法,難以深切認同西方各國。此外,他們認為西方價值觀不斷變化,因為十九世紀的帝國主義與二十世紀的民族自決格格不入。

在冷戰時期,資本主義與共產主義持續鬥爭,不同的歷史觀與看法通常會遭受壓抑。這些觀點在二十一世紀重新浮現,強迫各國做出選擇,而各民族國家則是逐漸限制全球化勢力,甚至扭轉全球化勢頭。如今,領土...
顯示全部內容
推薦序
「全球化」會成為泡影嗎?

——吳惠林∕中華經濟研究院特約研究員

一九七〇年代末,自由化就悄悄啟幕,共產世界骨牌似地紛紛倒向自由經濟,而改革開放就是手段。自由化的同時,國際化像是連體嬰地出現,而「自由化、國際化」在一九八四年更是台灣執政當局所公開提出的政策方向,一時之間,類似「立足台灣、胸懷大陸、放眼世界」等等宏觀視野的動人口號響徹寶島。直到一九九〇年代,關稅暨貿易總協定(GATT)後期,即將蛻變為世界貿易組織(WTO)之際,「全球化」(globalization)這個更宏觀、更動人的名詞又竄了出來。隨著兩岸幾乎同時在...
顯示全部內容
作者序
安達魯西亞的衝擊

單向交通

全球化經常被視為「單向交通」(one-way traffic,亦即不可逆轉)。我們身處科技大幅躍進的現代,人人皆可透過諸多新穎(且益發便宜)的方式彼此聯繫。我們可以透過通訊軟體WhatsApp、社群網誌服務推特(Twitter)與臉書(Facebook)跟別人聊天並分享圖片。我們可以利用蘋果的視訊軟體FaceTime以及通訊應用軟體Skype與人談天說地。我們還能透過Google搜尋食譜與查詢人類大腦的結構。我們可以在網路上購買印度料理椰汁咖哩雞(chicken madras)與鮭魚握壽司,然後請快遞將餐點遞送到府。我們可以利用音樂串流服...
顯示全部內容
目錄
推薦序
・「全球化」會成為泡影嗎?——吳惠林
・全球化的大退潮與回溯——李顯峰
・全球化的轉折,或終結?——蕭全政
・全球化真地退潮了嗎?——蔡中民

國外好評
序言∕英國維多利亞時代的全球化觀點
導論∕安達魯西亞的衝擊

第一部 失樂園
第一章 假先知與殘酷的事實
第二章 新興的統治強權
第三章 相對的成功
第四章 自豪驕傲,覆滅在即

第二部 國家、菁英、社群團體
第五章 全球化與民族國家
第六章 菁英主義的精神
第七章 競爭的社會,競爭的歷史

第三部 二十一世紀的挑戰
第八章 人與地區
第九章 科技的...
顯示全部內容
內容簡介
各界推薦
章節試閱
推薦序
作者序
目錄