工作或許有需要妥協的情況,但理念是絕對不容妥協的。
假如你還年輕,懂得多國語言更是不可或缺的個人計劃。
千萬不要劃地自限。
-----------松浦弥太郎
具備除了母語之外的三種外國語能力,
是面對未來的勇氣!更是生存之道!這次,松浦彌太郎以嶄新的境界來解說,
符合未來趨勢的全球化工作方式。
並從個人豐富的工作哲學來分享,
如何利用「英文」、「法文」、「中文」三國語言,
提升個人價值、拓展國際視野、深化美學教養。
讓自己成為能自由跨越國境之人,
並將全世界納入能從容移轉的工作版圖,
並且藉由三國語言,了解語言圈的文化背景,
不論對於未來的工作或生活,都具有深遠的意義。
語言能力,並不代表工作能力,
懂語言,也不代表知道如何運用。語言僅只能算是公器,
真正要學習如何利用語言,
去了解世界各國國家的社會風俗、人文特色、國情趨勢,
這些訊息都是在做各項決策時,最重要參考值。
今後的精英專才都必須接受英文、法文、中文的洗禮要在全球化時代生存,語言學習是不可或缺的。
但為何是這三個國家呢?
只要懂得這三國語言,幾乎可以縱橫世界各地,悠遊自如。
不再只能當個文盲,僅靠著母語所提供的偏頗資訊。
同時將「美國」、「法國」、「中國」等
美洲、歐洲、亞洲的文化背景,轉化為自己的智庫,
靈活運用在工作上,成為真正的全球化人士。
對於今後想在全球化時代占有一席之地的企業人士;
對於未來十分茫然,卻不懂如何加強自己的年輕人;
甚至已工作數十年,只能原地踏步,無法提昇的人;
松浦彌太郎將以他個人的「豐富工作論」為基礎,
來分享語言對於全球化競爭力的重要性。
作者簡介:
松浦彌太郎Matsuura Yataro
1965年出生於東京。高中輟學後,在完全不會半句英文的情況下,隻身前往美國闖蕩。回日本後,逐步實現開設書店的夢想,並將自己感興趣的攝影集、藝術、繪本等書籍,展示於店內與讀者們分享與交流。並以書商、作家、譯者活躍著。2015年3月辭去《暮しの手帖》總編輯職,同年4月加入日本最大食譜社群網站Cookpad,以「追求高品質生活」為主題,擔任企劃統籌。
1992年 成立以販賣舊雜誌和專業書籍的《m&co.booksellers》
2000年 創立以貨車運送的移動書店《m&co.traveling booksellers》
2002年 與GENERAL RESEARCH創辦人兼設計師小林節正,以「自由」主題於中目黑開設《COW BOOKS》書店。
2003年 於南青山設立《COW BOOKS》分店。
2006年 擔任《暮しの手帖》總編輯。
2016年 加入Cookpad團隊,擔任企劃統籌。
著有:《松浦彌太郎的100個基本》、《松浦彌太郎說:假如我現在25歲,最想做的50件事》、《松浦彌太郎のHello、Bonjour、你好》、《輕聲說再見》、《最糟也最棒的書店》、《給40歲的嶄新開始》、《不能不去愛的兩件事》、《找到你的工作好感覺》、《今天也要用心過生活》等。
譯者簡介:
許明煌 Ed Xu
松浦老師說:在從前的縱向聯繫時代,我們只需要對少數人負責;但在今後的橫向聯繫世界,卻是無論對任何人,都需要擔負相同的責任。
想到多數人都將網路當成私空間,誇誇而談總認為這只是願者上鉤的個人情緒抒發,無需承擔任何因果關係。似乎就是忘記了,我們已經身橫向聯繫世代,因此言詞的戒慎嚴謹,絕對是必須的生活守則。
淡江日文系畢業,曾任報社記者十餘載,現職為以搖滾樂與咖啡為基底的文案工作者。譯作有『Hello Bonjour 你好』『輕聲說再見』(松浦彌太郎)、『寫真。日和』(悅知出版),少年小說『寂寞知心俱樂部』、『和風五色廚房』系列(遠流出版)。生活提案部落格計畫『海原電鐵 - 不器用』系列長期進行中。
目錄
PROLOGUE 序幕
學習「英語」「法語」「中文」三種語言
重新評量自我
危機就是轉機
主動積極結交國外友人
懂得追蹤全球趨勢,並隨時站在起跑線上
強化自己獨有的特質
不知目的為何的人,無法順風吹
擁有多樣性且不可被取代的技能
實踐理論,學習良好的標準
PART 1 HELLO 美式的人際關係基本準則
美國這塊土地,支援著富有挑戰精神的人們
與美國爸爸的相遇
接觸戴爾.卡內基的理念
莫忘他人的關照與感謝,才是成功的公式
捐贈文化紮根的社會
成為擅長感謝的達人,並傳授成功的贈言
持續追求嶄新創意的開拓者精神,就能孕育出成果
說出自己的想法,是一種誠實的行為
不斷地挑戰培育領導力
迅速的行動力,具體將理念化為實際
當機立斷結合言出必行
將組織內部衝突,順利轉化成解決問題之道
不要浪費時間,開始學習英語吧!
別害羞,試著從模仿開始
對知識所做的投資,必然會回饋給自己
PART 2 BONJOUR 培養法式優雅的生活風格
高品質的工作,來自正確的休假態度
由「玩心」激發的工作
重視與家人及朋友共處的文藝時光
真誠回應對方的提問,這就是誠實的尺度
辯論,愉快的邏輯思考遊戲
持續說「Non」的坦率風格能贏得好評
鍛鍊寫作能力,讓傳達力成為技能
將秘密隱藏在結論中的技巧
以豐富的人性傳達情感
懂得禮節,對話才能成立
使用言語向對方傳達敬意
重視正式社交禮儀的社會
親近法語,提高文化教養
試著背誦法文詩
以文字紙芝居(看圖說故事)來培養寫作力
PART 3 你好 學習中華文化的人本之道
當今大中華民族已失去的重要珍寶
獨善其身的明哲保身之道
堅守品性,迴避不公不義的良知
思考「以人為本位的生活」,是理所當然的學問
學習先賢智慧,改變自己的人生
建立圓滑人際關係的十大守則
學習被稱為「東方猶太人」的文化教養
平易近人是事業成功的要素
凡事開始前,都必先謹慎思考
幸福的核心,就存在於與周遭人們的信賴關係中
愛家敬祖的中式哲學
所謂的「運」,是由人所帶來的
來挑戰中文吧!
閱讀村上春樹的中文小說
EPILOGUE終章
為了成為能夠發揮全球化領導力的人才
能否掌握機會,關鍵就在一瞬間
創意與知識的累積,孕育出「即答力」
跨越環境所給予的壓力,也是即答力的特色
為了抽到黑桃A的必要準備
即答力能改變自我意識
不受限於過去的成就
PROLOGUE 序幕
學習「英語」「法語」「中文」三種語言
重新評量自我
危機就是轉機
主動積極結交國外友人
懂得追蹤全球趨勢,並隨時站在起跑線上
強化自己獨有的特質
不知目的為何的人,無法順風吹
擁有多樣性且不可被取代的技能
實踐理論,學習良好的標準
PART 1 HELLO 美式的人際關係基本準則
美國這塊土地,支援著富有挑戰精神的人們
與美國爸爸的相遇
接觸戴爾.卡內基的理念
莫忘他人的關照與感謝,才是成功的公式
捐贈文化紮根的社會
成為擅長感謝的達人,並傳授成功的贈言
持續追求嶄新創意的開拓者...