法國女人不花錢也優雅的祕密是什麼?行家才知道的藝術書店在哪裡?
老底片相機為什麼能在花都巴黎起死回生?你看過壓成玫瑰的花朵冰淇淋嗎?
跟著 yayin 和弟弟丹尼、玩偶 Hana,一起走遍巴黎的博物館、甜品店、特色書店、麵包店、咖啡館……,一抬眼又看見路邊的蠟燭香氛店、美術用品店、雜貨小店、家飾店……,拐個彎走進小巷弄,又挖掘出不為人知的古董店、女紅店、單車店、眼鏡店……,別忘了還要走一趟跳蚤市場,做一個探索巴黎的完美 Ending!
原來,巴黎並不是一個只有艾菲爾鐵塔或羅浮宮的古城,也不是一個只有LV或香奈兒的購物城,真正的巴黎,藏在酒館、書店、麵包店、甜點鋪、古董店……裡。沒有這些特色小店,巴黎只是個觀光客的城市。
別再追尋旅遊手冊上冷冰冰的法國首都。到巴黎玩特色店,就帶這一本!
作者簡介:
文/插圖/攝影:yayin
從小就是嘴巴開開的癡呆美少女,五歲就很有資源回收的觀念,每天騎著紅色三輪車蒐集沒人要的廣告傳單,被鄰居喻為環保戰士,其實只是特別喜歡紙的味道。
二○○八年以女子團體「2女」發行了首張專輯BLAH BLAH BLAH,目前身兼模特兒、上班族與自由創作者。二○○五年開始愛上旅行,蒐集有趣的人事物,五年中自助旅行了十多個國家,假藉工作的名義每年到巴黎update「PPN」(Paris private note)的資料。
這些年走在巴黎的巷弄內,找到了許多很棒的小店,看見了巴黎人特有的生活方式,生性浪漫堅持守護著不賺錢的書店、巧克力家族的使命感、愛唱歌劇的廚師、來自西班牙的帥氣設計師……!想把這些分享給大家,讓大家看見不一樣的巴黎……巴黎人眼中的巴黎!
各界推薦
名人推薦:
News98「跟著比利到處走」節目主持人 比利
資深調酒員 王靈安
法國駐台機構 台灣法國文化協會
胯下界天后 宅女小紅
中廣流行網「綺麗世界」節目主持人 李秀媛
世界麵包冠軍 吳寶春
電影《有一天》導演 侯季然
永遠都在過聖誕節的冰樂精靈 Peggy許哲珮
鬼才作家、周杰倫御用作詞人 黃俊郎
被動詞時態嚇跑的電影導演 楊雅喆
每年繞地球七圈的旅行家 褚士瑩 浪漫推薦!(以上依姓氏筆劃排列)
王靈安:一本有趣好看的書。希望會讓有心人看了起而效之,也開一些有趣的小店,讓我們居住在城市的人可以尋幽訪勝。
侯季然:這本書令我想立刻飛到巴黎!
Peggy許哲珮:我在這本書裡找到了我下一首歌的故事場景!
黃俊郎:如果你很愛巴黎,那麼請你也去愛這本書; 如果你不愛巴黎,那麼請你被這本書改變 ;如果你不知道愛不愛巴黎,那麼請你……看完這本書。
楊雅喆:這本書提供了名牌商店之外的想像,帶你離開擠滿觀光客的景點,真正瞭解巴黎人的驕傲。
名人推薦:News98「跟著比利到處走」節目主持人 比利
資深調酒員 王靈安
法國駐台機構 台灣法國文化協會
胯下界天后 宅女小紅
中廣流行網「綺麗世界」節目主持人 李秀媛
世界麵包冠軍 吳寶春
電影《有一天》導演 侯季然
永遠都在過聖誕節的冰樂精靈 Peggy許哲珮
鬼才作家、周杰倫御用作詞人 黃俊郎
被動詞時態嚇跑的電影導演 楊雅喆
每年繞地球七圈的旅行家 褚士瑩 浪漫推薦!(以上依姓氏筆劃排列)
王靈安:一本有趣好看的書。希望會讓有心人看了起而效之,也開一些有趣的小店,讓我們居住在城市的人可以尋幽訪...
章節試閱
法國飲食文化濫觴──銀塔餐廳La Tour d'Argent
一五八二年就優雅佇立在塞納河畔街角,歷史淵源驚人的銀塔(La Tour d'Argent),除了馳名的血鴨料理與為數驚人的酒藏之外,據說這裡也是奠定法國餐飲文化的基地,是法國料理史上的傳奇餐廳。相傳十五世紀的法國人還是徒手抓東西吃的,有一次法國國王亨利三世來到銀塔用餐,看到隔壁桌正處於文藝復興時期的威尼斯人用刀叉吃著食物,突然心血來潮想效仿人家「文明」的用餐方式,從此開啟了法國百年以優雅、精緻著稱的餐飲文化。迪士尼卡通《料理鼠王》裡那間大名鼎鼎的食神餐廳,就是參考銀塔的地理位置與歷史而創造的,如果仔細看片尾,還可以發現銀塔餐廳被列在顧問名單上!
數百年來,銀塔征服了無數的王宮貴族和紳士名媛的味蕾。一踏入富麗堂皇的大廳,就能看見角落一張放好整套餐具的桌子,據說是還原了西元一八六七年俄羅斯沙皇、皇太子及普魯士王蒞臨用餐時的情境。往電梯的走廊牆上還掛滿了名人照片和簽名,從大小羅斯福、柯林頓、日本裕仁天皇等元首級貴客,到卓別林、據說與上一代老闆戴海伊傳過緋聞的女星瑪莉蓮‧夢露……等好萊塢巨星,都曾是銀塔的座上賓。
銀塔最著名的料理是「血鴨」,自一八九○年開始,銀塔便為鴨子編號排序,至二○○三年為止,銀塔已經賣出了一百萬隻鴨子!來銀塔享用血鴨料理後,將會獲頒一張「謀殺鴨兇手證明書」,銀塔的「殺鴨兇手名人冊」中記載著,第328號鴨子在一八九○年進了英國國王愛德華七世的肚子,成了第一隻「名鴨」,大小羅斯福分別謀殺了第33642和第112151號、卓別林解決了第253652號,日本裕仁天皇曾經兩次先後吃掉了53211號和423900號,而二○一○年進了我們肚子裡的美味血鴨則是第1053276號。
銀塔的百年密製血鴨祕笈是:選用二至三個月,重三公斤的幼鴨,為了保持鴨肉粉嫩的口感與顏色,不可讓鴨子的血流出,必須用絞殺的方式讓鴨子窒息而死,之後將鴨子烤至半熟,將骨頭和内臟放入一只特製銀皿中壓榨,榨出的鴨血再與鵝肝汁、白蘭地、波特酒、檸檬汁和香料熬煮成深褐色濃純醬汁,最後淋在切成薄片的鴨胸肉和鴨腿上。雖然在知道血鴨的製作過程後,心裡不由湧現了淡淡的悲傷感,但能有機會來銀塔用餐,並且體驗法國餐飲文化的源起,還是倍感榮幸。畢竟銀塔所代表的歷史性和文化性,在法國人心中的地位無可取代!
豐富的酒藏是銀塔的另一項驕傲。這裡收藏的葡萄酒總數超過四十萬瓶,更有許多早已消失在世界上的珍藏酒品。據說二次世界大戰爆發時,德軍占領巴黎,當時的餐廳主人老泰哈耶,私下吩咐兒子把救出的紅酒祕密封存起來,因此銀塔現在才能有很多當時保存下來的珍釀。很多饕客並不完全為了血鴨而來,更為了「參觀」店裡厚得跟大英百科全書一樣的酒單,品嘗一下百年珍釀。二○○九年十二月,銀塔拍賣了一萬八千瓶珍品佳釀,產地涵蓋法國波爾多、薄根地等多個知名產區,包含了四大酒莊多個珍貴年份的藏酒。其中一瓶一七八八年生產的人瑞級白蘭地,更拍賣到兩萬五千歐元(約一百萬台幣)的天價。
位於銀塔底下的酒窖,說是「葡萄酒的高級養老院」應該很貼切,因為它們都很老了!在巴黎最好的地段、最好的設備、每天還有專人伺候、說它們是世界上過得最舒適的葡萄酒也不為過。酒窖的走道很像古堡裡的石砌密道,牆壁上懸掛著昏暗的黃色小燈,不平整的地面有些窄小到只容得下一人通行。窖藏之路上上下下彎來彎去,像迷宮一樣,岔出的許多小房間裡,安放著無數的文物級葡萄酒,例如其中一個小房間放滿了二戰時期保存下來的酒,有幾個架子上的酒瓶布滿了厚厚的灰塵、已經看不見原來瓶子的顏色和標籤、旁邊也開滿了一球一球的「灰塵花」。帶領我們參觀的酒窖管理師小林先生說,這些「灰塵花」可是經過歲月的養育而成,很珍貴的!原來什麼東西放久了,只要變成古董級都是很有價值的,就連灰塵也不例外!
最後小林先生帶著我們來到一個很特別的小房間,裡面放了一張表著框的照片,照片裡是個穿著紅色上衣非常漂亮又有氣質的女子,原來那是已經去世的上一代老闆老戴海伊先生(Claude Terrail)最愛的名模老婆塔麗雅(Tarja)。
話說東北有三寶,銀塔也有三寶,除了血鴨、酒窖,還有已經過世的上一代老闆老戴海伊先生。曾經跟瑪麗蓮夢露有過一腿的他,可是銀塔的超傳奇人物,餐廳在他手上創下了連續四十三年拿到米其林三星的紀錄!出生在銀塔四樓的老戴海伊,據說一輩子只離開過銀塔五天,最討厭吃的東西居然是美味的鵝肝!他最大的願望是到好萊塢當演員,但一出生就註定要繼承餐廳的他自然沒能完成夢想。他曾說,經營銀塔成功的祕訣,在於「接待」的藝術、要和大家分享一種餐桌禮儀文化與美食的藝術,也是貴族的藝術,他希望到銀塔的每一個人都能享受生命的幸福。
一生賣出一百萬隻血鴨的老戴海伊到了退休之後,據說很多事情依然親力親為、即使到後來身體越來越差,眼睛都快看不見時依然如此,常常在晚上穿著直挺挺的西裝,胸前別上他的招牌小花,風度翩翩的招呼、巡視每一桌客人。二○○六年銀塔失去了一顆米其林星星,但更可惜的是失去老戴海伊先生,總覺得少了他的銀塔,就不那麼銀塔了。
Hana:
一般客人參觀酒窖至少得消費幾千歐元才行,所以,只消費了兩百歐元的我真是賺到了。這一切要再度感謝惠比須(Ebis)的劉老闆,是他拜託長得如彌勒佛般慈祥的小林先生帶我們參觀酒窖的。
銀塔餐廳La Tour d'Argent
地址:15-17 quai de la Tournelle, Paris 75005 France
營業時間:周二至周六:12:30~14:00;19:30~22:30
網站:http://www.latourdargent.com/
地鐵站:Cardinal Lemoine(10號地鐵線)
法國飲食文化濫觴──銀塔餐廳La Tour d'Argent
一五八二年就優雅佇立在塞納河畔街角,歷史淵源驚人的銀塔(La Tour d'Argent),除了馳名的血鴨料理與為數驚人的酒藏之外,據說這裡也是奠定法國餐飲文化的基地,是法國料理史上的傳奇餐廳。相傳十五世紀的法國人還是徒手抓東西吃的,有一次法國國王亨利三世來到銀塔用餐,看到隔壁桌正處於文藝復興時期的威尼斯人用刀叉吃著食物,突然心血來潮想效仿人家「文明」的用餐方式,從此開啟了法國百年以優雅、精緻著稱的餐飲文化。迪士尼卡通《料理鼠王》裡那間大名鼎鼎的食神餐廳,就是參...
目錄
第一章 右岸──時尚與觀光的聖殿 歌劇院區 Opēra
1-1 歌劇院區:1 區(15)
1 連巴黎廚師都愛吃的日式中餐──惠比須中餐廳 Ebis
2 高級餐廳最愛批發的棍子麵包──馬丁葉尼奇麵包店 Martin Yannick Pâtissier Boulanger
3 拿下奧斯卡獎的巧克力──米歇爾‧柯茲巧克力專賣店 Michel Cluizel
4 奢華一區內的平價享受──快樂與麵包輕食店 Plaisirs et Pains
5 每晚高唱歌劇的浪漫主廚──聖歐諾黑小館 Le Bistro Saint-Honoré
6 在巴黎享受托斯卡尼的田園幸福──芙夏義大利餐廳 Fuxia
7 全球人氣 no.1,時尚編輯的朝聖地──科萊特複合精品概念店Colette
8 最受名流時尚圈喜愛的小酒館──芙狄小酒館 Ferdi
9 只賣玫瑰的主題花店──庫司精品飯店 Hôtel Costes
10 在防空洞裡閱讀──杜樂利花園書店 La Librairie des Jardins
11 百年老店的栗子蛋糕──安潔麗娜甜品店 Angelina
12 歐陸第一家英文書店──蓋綝亞尼書店 Galignani
13 蘋果迷的朝聖地──羅浮宮蘋果旗艦店 Apple Store,Carrousel du Louvre
14 收藏亨利四世手稿的活歷史寶庫──吉魯姆古董店 Guillaumot
15 奧黛麗‧赫本最愛的手工眼鏡世家──米森.博奈手工眼鏡 Maison Bonnet
1-2 歌劇院區:2 區(3)
1 格林童話般的柑仔店──特羅糖果鋪 Epicerie Fine Tetrel
2 設計迷的古老百寶箱──拉芙美術用品店 Lavrut
3 低價又豐富的愛書人廊街寶庫──梨比亞二手書店 Libria
1-3 歌劇院區:8 區(3)
1 米其林三星主廚的和美食──多明尼克.布奇餐廳 Dominique Bouchet Restaurant
2 少女酥胸般甜美的馬卡龍旋風──拉度蕾甜品點 Ladurée
3 名流最愛,法國精緻甜點代表──芙凱特甜品店 Fouquet
第二章 右岸──引領藝術潮流的 瑪黑區 Marais
2-1 瑪黑區:3 區(14)
1 原始自然的居家飾品──巴黎小作坊家飾店 Le Petit Atelier de Paris
2 極具現代設計感的古物店──為了明天的昨天古董傢俱店 Hier Pour Demain
3 法國女人不花錢也優雅的祕密──進入供應商的世界女紅小鋪 Entrée des Fournisseurs
4 當博物館變成書店──卡那瓦雷書店 Librairie du Musée Carnavalet
5 極簡風的聖地──伊薩克‧瑞奈皮件精品店 Isaac Reina
6 視覺藝術的藏寶窟──形象專櫃攝影專題書店 Comptoir de l'image
7 酒吧、餐廳與沙龍──賽維涅小酒館 Le Sévigné
8 連LV城市指南都推崇的創意飾品──炫耀複合品牌飾品店 Ostentatoire
9 最佳伴手禮玩偶──賽莉絲手工編織玩偶店 Celis
10 行家才知道的藝術書店──檔案書店 Librairie des Archives
11 大人小孩都愛逛的時尚童裝店──邦頓童裝旗艦店 Bonton
12 血拚購物做公益──瑪西生活概念店 Merci
13 經典單車設計店──畢克藍單車店 Bicloune
14 起死回生、琳瑯滿目的老底片相機──歐洲照相館 Euro Photo
2-2 瑪黑區:4 區(9)
1 村上隆的繽紛糖果屋──潔哈德.沐羅甜品熟食鋪 Gérard Mulot
2 復古懷舊風古董眼鏡──光孚古董眼鏡店 Le Photon des Vosges
3 原汁原味的法國休閒服飾──閣樓設計服飾店 Loft Design By
4 溫暖迷人的小小植物園──迷眩花店 Vertige
5 瑪黑區最友善歡樂的小酒吧──咖啡市場小酒吧 Le Café du Marché
6 純天然的花朵冰淇淋──阿莫尼諾冰淇淋店 Amorino
7 瑪黑最好吃的美式熱狗──繆賽熱狗小鋪 La Mosaïque Hot Dog
8 新穎時髦的復古眼鏡──帕里西眼鏡店 Parici
9 法國第一家茶葉進口商──瑪黑兄弟茶館 Mariage Frères
第三章 右岸──悠閒度日的 聖馬丁運河 Canal Saint-Martin
3-1 聖馬丁運河:10 區(5)
1 米其林三星名廚最愛的麵包──麵包的思想麵包店du Pain et des Idées
2 圖畫書與漫畫迷的私密樂園──菲利普主題書店Philippe le Libraire
3 花花世界的加工場──植栽藝廊花卉家飾店La Galerie Végétale
4 手創童趣,幸福寶貝飾品──小方法嬰兒用品店La Petite Facon
5 樂活時尚新潮養生鋪──芙椏有機食品店Voy Alimento
第四章 右岸──華麗又頹廢的藝術大師故鄉 蒙馬特 Montmartre
4-1 蒙馬特:18 區(4)
1 六○年代懷舊寶庫──失落的卡車舊貨店 Tombées du Camion
2 蒙馬特街角的小綠州──羅勒餐廳 Le Basilic
3 最佳麵包大賞的花朵麵包──罌粟花麵包店 Coquelicot
4 艾蜜莉異想世界真實場景──雙磨咖啡館 Café des 2 Moulins
第五章 左岸──古老奢華的 老巴黎
5-1 老巴黎:5 區(2)
1 法國飲食文化濫觴──銀塔餐廳 La Tour d'Argent
2 連海明威也愛的文學聖地──莎士比亞英文書店 Shakespeare & Company
5-2老巴黎:6區(15)
1 法國文豪祕密基地,巴黎第一家咖啡館──波蔻布咖啡館 Le Procope
2 這星球上最絕妙的書──塔森出版商直營書店 Taschen
3 漂洋過海的俄羅斯香料茶──庫斯米茶鋪 Kusmi Thé
4 米其林餐廳的食材補給站──達羅薩熟食雜貨鋪 Da Rosa
5 高質感平價家飾店──享樂生活家飾家具店 La Joie de Vivre
6 驚人收藏價值的古書專門店──卡蜜兒‧蘇謝古董書店 Camille Sourget Librarie
7 化腐朽為神奇,破銅爛鐵的重生── 廢材藝廊 U.B.U.
8 皇室御用香氛蠟燭──喜楚登蠟燭 Cire Trudon
9 童裝界的香奈兒──邦布朗童裝店 Bonpoint
10 香濃巧克力可麗餅──聖傑曼地鐵站可麗餅小鋪 Saint-Germain-des-Prés Creperie
11 最豐富的文學與設計類藏書──拉雲霓書店 Librairie La Hune
12 法國芭比的全套配件──席凡‧耶索家飾店 Servane Gaxòtte
13 巴黎最大童書插畫店──巧特利夫書店 Chantelivre
14 世界麵包冠軍最愛的鄉村麵包──普瓦蘭麵包店 Pierre Poilâne
15 淺嘗魚子醬巧克力──阿斯特麗德巧克力屋 à la Reine Astrid
5-3 老巴黎:7 區(6)
1 世界第一家百貨公司──樂蓬馬歇百貨 Le Bon Marché
2 名流御用香氛店──阿蒂仙之香香水店 L'Artisan Parfumeur
3 自然界的生物多寶閣──笛歐樂標本博物館 Deyrolle
4 起死回生的藝術品修補術──藝術工作坊 Atelier d'Art
5 潔白無瑕高級精品油漆行──法羅與波爾油漆與牆紙鋪 Farrow & Ball
6 量身訂做專屬香水──史蒂芬妮香水鋪 Parfum sur Mesure Stéphanie de Bruijn
第六章 販賣故事的 跳蚤市場
6-1 巴黎跳蚤市場:(3)
1 歐洲最大、最古老──聖圖安跳蚤市場(Marché aux Puces de St-Ouen)
2 品項最多,價格親切──凡維斯跳蚤市場(Marché aux Puces de Vanves)
3 其他跳蚤市場
附錄 巴黎旅遊實用資訊
1 兑幣
2 入境
3 機場交通
4 巴黎市區交通
5 退稅
6 醫療急救
7 其他旅遊資訊
8 旅遊資訊網站推薦
9 住宿網站推薦
第一章 右岸──時尚與觀光的聖殿 歌劇院區 Opēra
1-1 歌劇院區:1 區(15)
1 連巴黎廚師都愛吃的日式中餐──惠比須中餐廳 Ebis
2 高級餐廳最愛批發的棍子麵包──馬丁葉尼奇麵包店 Martin Yannick Pâtissier Boulanger
3 拿下奧斯卡獎的巧克力──米歇爾‧柯茲巧克力專賣店 Michel Cluizel
4 奢華一區內的平價享受──快樂與麵包輕食店 Plaisirs et Pains
5 每晚高唱歌劇的浪漫主廚──聖歐諾黑小館 Le Bistro Saint-Honoré
6 在巴黎享受托斯卡尼的田園幸福──芙夏義大利餐廳 Fuxia
7 全球人氣...