車子，在清晨曙光乍現時出發了天還是暗的，鄰近屋舍的友人仍在睡夢中，而大地則是一片寂靜；小鎮上靜悄悄的，商家的大門尚未敞開，我們劃破暗夜，車子一路向前奔馳。踏過了原野，越過了小河；穿過了森林，繞過了山頭，一路上我們欣賞著窗外不斷變換的風景，美不勝收。藉由高速公路的引領，我們到達了目地大都市。車子停妥後，我們肆意玩樂，看電影、逛街、吃大餐、上摩天大樓看風景…….真是開心極了日出、日落，時間飛快，街燈一盞一盞慢慢地點亮繁華的城市，該是回家的時候月光、星光照亮了我們的歸途，我們循著來時路，回到溫暖甜蜜的家。

作者簡介：

安．瓊納斯（AnnJonas）的雙親非常熱愛藝術，母親為一藝術家，父親雖為機械工程師，但平日的消遣卻是畫畫。所以「畫畫」，在安家裡可說是件每日大事依照安自己的闡述，「畫畫」在她們家就像是一種附屬的工作技能而已，沒什麼了不起因為從小家裡的小孩就要被訓練做很多事，像做櫃子、做桌巾窗簾、甚至修車等等，「畫畫」並不是最終目標，而是初期設計的過程之一罷了但也因為這樣的成長背景，使得她在小時候設計和畫圖均表現出色，還曾和另一位同學同時當選學校「班級藝術家」，兩人合力完成全班的教室布置呢在圖畫書創作上安則非常受到他先生DonaldCrews（有名的圖畫書創作家）的鼓勵與影響，這對藝術創作夫妻可成功地攻佔了圖畫書的大塊版圖，造福不少讀者

譯者簡介：

潘人木是筆名，原名是潘佛彬。1919年生於遼寧省法庫縣一個名叫「賀爾海」的小村莊。畢業於重慶國立中央大學。1949年避戰來台。開始認真寫作。曾數次獲獎。擔任教育廳兒童編輯小組編輯及總編輯十七年。任內計劃並執行編輯《中華兒童百科全書》及兒童叢書數百冊。退職後又替台英社主編（ChildCraft）翻譯十六巨冊。小說方面有獲獎作品《如夢記》、《蓮漪表妹》及《馬蘭的故事》三本。還有一本散文集《哀樂小天地》及兒童書數十冊。