《布萊登棒棒糖》以大戰前的英國布萊登地下社會為背景，書中主角是一個年僅十七歲、來自貧民區的男孩品基，卻心狠手辣，殺人不眨眼。他先是誘騙十六歲的蘿絲為妻，最後又因為他對婚姻的恐懼，而企圖誘騙蘿絲自殺，以換得自己的自由。布萊登棒棒糖是一種印有「布萊登」字樣的硬糖。書中另一主角艾達認為：「人是不會改變的……就像那些棒棒糖，你吃到最後，還是看得到糖上布萊登的字樣。這就是人性。」

作者簡介：

格雷安‧葛林（Graham Greene，1904-1991）

英國人，被尊為「當代最偉大的小說家」（金斯利．埃米斯語），作品兼具藝術性及娛樂價值。產量極多，長篇小說《第二個自我》、《布萊登棒棒糖》、《權炳與榮耀》、《愛情的盡頭》、《事情的真相》、《沉靜的美國人》、《哈瓦那特派員》、《喜劇演員》等 23 本，另有短篇小說集、遊記、散文集、劇本、自傳、童書等多本，可謂是名副其實的「著作等身」。葛林曾獲諾貝爾文學獎提名超過二十次，卻因為作品有大部分被歸類為「娛樂性」小說而與這個文學桂冠擦身而過。葛林是一名天主教徒，但對人性中的不完美毫不隱諱地描寫，除了擅長小人物的深刻描繪，葛林的故事背景遍及世界各地也是特色，葛林本人遊跡遍及東歐、亞非等地，且對二次大戰後這些國家在國際間的處境及當地政治問題都能準確掌握並大膽描寫（他曾經在二次大戰時投身外交部並擔任過情報員）。此外，葛林非常擅於運用偵探小說的元素吸引讀者，使得故事簡潔有力，並將幽默注入動人的情節裡，讓小說讀來毫不艱澀。這也使得其作品多次被改編為電影，其中著名的有《第三個人》、《賭城緣遇》、《愛情的盡頭》以及即將上映的《沉靜的美國人》等等。

譯者簡介：

劉紀蕙

1956 年生於台北市萬華區。1984 年獲得美國伊利諾大學比較文博士，1994 年創立輔仁大學比較文學研究所。曾任輔仁大學英文系主任，輔仁大學比較文學研究所所長、專任教授，現任交通大學外文系暨文化研究所專任教授。

主要研究領域為台灣文學、現代主義文學與藝術、精神分析與文化研究、電影與跨藝術研究。著有《文學與藝術八論：互文‧對位‧文化詮釋》（三民，1994），《孤兒‧女神‧負面書寫：文化符號的徵狀式閱讀》（台北：立緒，2000）。主編《框架內外：藝術、文類與符號疆界》（立緒，1999），《書寫台灣：文學史、後殖民與後現代》（麥田，2000），《何謂中國？哪裡有台灣》（中外文學，2000），《他者之域：文化身分與再現策略》（麥田，2001）等論文集。