VIDEO 犯罪小說前所未見新體驗，有些罪行，比謀殺更殘酷！ 這一區很安靜，但街上充斥著「另一邊」的人、事、物──
我曾對他們視而不見、聽而不聞、嗅而不覺……
這樁案子走到末路了。
泰亞鐸．柏魯，極重案組探員，接獲線報指出一名女子陳屍街頭，凶器下落不明。女屍身分成謎，被藏匿在骯髒的床墊底下，濺滿鮮血的年輕軀體上，一道傷口從下巴撕裂至胸口。辛苦尋獲的廂型車曾經運過女人的屍體，現在則載滿線索。然而訊息們一條條將柏魯拖進死路，直到來自「另一邊」的電話觸發真相，引爆被掩埋的重大罪行──違規跨界。
位於東歐某角落的雙子城，「貝澤爾」與「烏廓瑪」，如此接近，卻又如此遙遠，長久以來刻意漠視彼此，放任冷漠與罪惡滋生。無論視線交錯，或是身體碰觸，任何跨界接觸在這裡都是「違規跨界」，將喚起凌駕雙子城之上的神祕勢力。然而，女子生前如一抹幽魂，大膽遊走兩城之間，刺探底下不可告人的祕密。
她是誰？不畏犯罪也想完成的事是什麼？有人說她是特務，激進派分子，或滿腦子瘋狂妄想的考古學研究生，種種猜測讓案件陷入一層層謎團，違規跨界也令情治單位避之惟恐不及。僅剩的線索是話筒中顫抖的聲音，柏魯無路可退，獨自追上女人留下的痕跡，深深掘入城市底層，卻發現自己將觸犯的不只是禁忌──
他為真相奮不顧身，但女人捨身的信念究竟為何？畢竟真相並不甜美，無人對此抱持感激；真相像一條惡犬緊咬著人不放，直至撥雲見日，或一同粉絲碎骨。
作者簡介：
柴納．米耶維（China Mieville）
各界推薦
得獎紀錄：
2009英國科幻協會獎
媒體推薦：
暢銷作家柴納‧米耶維的《被謀殺的城市》幾乎不見奇幻色彩，是一部傑出的警察程式推理小說；以誇張的方式暗喻種族隔離，巧妙地揭開自溺的美好社會假像。
得獎紀錄：2009英國科幻協會獎
推薦序
城＆城之「夕中卜」
城＆城之「夕中卜」
2024專利防護中