全球華人創新創業重要推手
————矽谷知名天使投資家林富元————
以四十年實戰經驗
為你分析未來新趨勢,邁向投資創業大錢潮
★ 全球業界領袖・齊心鼎力推薦 ★
蔡明介・聯發科董事長|陳五福・矽谷華人創業之神
徐大麟・漢鼎亞太公司總裁|陳立恆・法藍瓷總裁
苗豐強・聯華神通集團董事長|黃少華・宏基集團董事長
宋恭源・光寶集團董事長|徐小波・宇智顧問董事長暨執行長
童兆勤・中國信託銀行董事長|陳良基・台灣大學副校長
孫世偉・聯電集團副董事長|陳來助・微熱山丘執行長
閻焱・軟銀賽富基金董事長|付磊・上海常春藤資本董事長
朱葉青・GE金融亞太區董事總經|宓群・光速創業投資董事總經理
朱旭東・浦東科技投資董事長|陳宏・漢能投資集團董事長
蔣曉東・NEA中國董事總經理|謝青・Fortinet創辦人暨執行長|鄺子平・啟明創投董事長
矽谷,是舉世公認最具開創性與冒險精神的夢想搖籃。要成就矽谷的偉大企業,除了天賦異稟的創新者,「天使投資人」(Angel Investor)更扮演著舉足輕重的角色。他們大膽投入、眼光獨到,總在充滿變數的開端就預見了未來的榮景。無論是蘋果、谷歌或臉書的草創初期,都少不了天使投資人勇於挹注資金、大力促成的身影。
三十多年前,林富元放棄了惠普實驗室的安穩工作,憑著一股熱情,毅然投入創業與天使投資的行列。一路走來跌跌撞撞、遍體麟傷,甚至兩度為了生活又回到大企業上班。但他仍無怨無悔,在矽谷、台灣、北京、上海、香港、新加坡等地積極投入新創企業,終而成為今日矽谷知名的天使投資家;近年更以推動亞洲創新文化為使命,致力於在亞洲複製、再造矽谷模式。
本書集林富元四十年實戰經驗之大成,既談矽谷獨特的創新文化、投資之道與業界百態,更誠實自剖多年來參與創新、創業的歷程。這段有成也有敗的四十年歲月,不僅是精彩的科技產業變遷史,更蘊含投資與創業的奧義——作為投資人,你要如何偵測環境、如何預測趨勢、如何評估投資標的的價值?對有意創新創業者來說,本書更以結合矽谷創投經驗與亞洲投資實務的罕見高度,翔實分析創業者應具備的特質,與沿途可能遇見的美好與荊棘。
《矽谷天使林富元的投資告白》有助讀者更深入了解當前投資環境、更客觀地評估創業風險、更明晰地掌握未來趨勢,進而有效通往致富之路。這將是絕無僅有,一本用四十年的生命與熱情寫下的投資創業之書。
作者簡介:
林富元
美國矽谷著名華裔天使投資人。矽谷橡子園創投(Acorn Campus)共同創辦人、矽谷多元天使集團(Multi-Dimensional Venture Partners)董事長、中國最大醫療救援服務公司北京遠盟康健公司董事長、美國羅特斯教育基金會(Lotus Education)副董事長、美國孚能能源公司(Farasis Energy)董事。
從事天使投資近四十年,曾投資或共同創辦多家上市與併購的公司,包括Avanti、AltiGen、Light Logic、Vertex Network、MPS、Pine Photonics、Opnext、Rapid Stream、AFOP、Axis System、MONDAY Tech、Fortinet、Opulan、 Luxnet、Winning Soft、Achievo、Healthlink等等。
此外曾任全球與矽谷玉山科技協會理事長及數屆理事、兩屆矽谷國際華商會會長、矽谷新竹姊妹縣委員會會長、北加州台商會數屆理事。也是「南方血統」(Southern Breed)搖滾樂團創始人,並擔任樂團的吉他手與鋼琴手。
各界推薦
名人推薦:
★ 好評讚譽 ★
與我在矽谷共同創辦「橡子園創投育成中心」的林富元推出新書,內容具有令人深省的經驗分享以及投資實戰經驗。天使投資是有風險的投資,但也是創新創業的最早期推手。如何在中國及台灣再造矽谷的成功天使投資模式,大家一起來閱讀研討!——陳五福/矽谷華人創業之神
富元老弟是我們在矽谷十分熟悉親近的好朋友,也是大家公認最多才多藝的創投界創業家及演說家。他寫快樂人生寫了十年,造福大眾;現在終於回來寫他最拿手的天使投資。這是讀者們的福氣,也是我們互相學習的好典範。——徐大麟/亞洲創投教父・漢鼎創投創辦人暨董事長
我與富元兄都是玩搖滾音樂的企業家,也是著名搖滾樂團「南方血統」前後期團友,這幾年在慈善公益事業上更有互動。富元兄的新書結合非常豐富的實戰經驗案例來鼓勵年輕人創新創業,並提供他多年投資心得來教育大眾學習矽谷天使投資的成功模式,委實不可多得!——陳立恆/法藍瓷創辦人暨董事長
矽谷老友、天使投資家林富元,在矽谷從事天使投資並著書立說,多年有成。他是著名的「橡子園創投育成中心」共同創辦人,對華人創新創業影響深遠。這次富元兄推出新書,內容充滿實際參與的投資實例,以及歷經多次成敗後的艱苦心得,等於是將四十年的經驗濃縮成一部醍醐灌頂的創新創業投資寶典。——閻焱/中國創投界領軍人物・軟銀賽富基金創辦人暨董事長
矽谷創業家與天使投資人林富元推出新書,以他四十年豐富的直接經驗與投資人和創業家分享。如何將成功的矽谷天使投資引入中國及台灣複製,繼續提升兩岸創新創業的風氣,我們一起來與他閱讀研討並落實執行吧!——鄺子平/啟明創投創辦人暨董事長
矽谷著名的投資前輩、「橡子園創投育成中心」共同創辦人林富元的新書,講述實戰得來的創新創業新思維,鼓勵再造矽谷的成功天使投資模式,並且確認「誠信」是一切成功與價值的基礎。我衷心推薦這本好書!——蔣曉東/美國矽谷大型創投基金NEA中國董事總經理
矽谷前輩,也是好友、創業家與天使投資人林富元,推出新書《矽谷天使林富元的的投資告白》。書中內容充滿啟發性與激勵性。讀者們若對創新創業與天使投資有興趣,或者想知道矽谷成功的天使投資與創新創業模式以及它的正確內容,建議大家好好閱讀。——宓群/光速創業投資董事總經理
林富元先生在矽谷是最早期的天使投資人之一,他同時也是少數擁有創新、創業、創投全方位經驗的前輩,今天他將四十年來的親身經歷娓娓道來,不但有趣,更發人深省,定能鼓勵與激發創新創業!我自己就要為我的同仁購買這本書來共同研討!——付磊/上海常春藤資本創辦人暨董事長
矽谷創投界大老、天使投資前輩林富元的新書,拜讀之後,萬分佩服!林先生本來就是我希望學習的對象,現在有了他這本揭露時代變化並預測時代趨勢的好書,我更可以研讀再三了!——朱旭東/浦東科技投資董事長
富元兄是我矽谷投資界老友,多年來著書立說,早已廣為人知。這次他的新書更能鼓勵年輕人創新創業,以及告訴投資大眾天使投資的真諦。我推薦有心創業與投資的讀者,大家一起來閱讀探討!——陳宏/漢能投資董事長
富元兄以及橡子園諸位前輩是Fortinet 的股東,他本人更是矽谷投資界有名的天使投資人。我覺得富元兄多年來致力於傳播矽谷成功的天使投資文化,是一件用心良苦的使命。現在他將四十年心得集結為新書,發願要在國內為激起學習與再造更強大的矽谷天使投資成功模式而努力,期望這是另一波風起雲湧的開端。——謝青/矽谷最成功的華人創業家之一・Fortinet創辦人
我一直在尋找有關天使投資的好書,遍尋多年,終於盼到了林富元先生這本集合矽谷與亞太天使投資經驗的書,大受啟蒙與鼓勵!林先生本人親自走過這些年代,在全世界看到、聽過以及實際打滾過的經歷,既有意思,又有價值!——朱葉青/GE金融亞太區董事總經理
名人推薦:★ 好評讚譽 ★
與我在矽谷共同創辦「橡子園創投育成中心」的林富元推出新書,內容具有令人深省的經驗分享以及投資實戰經驗。天使投資是有風險的投資,但也是創新創業的最早期推手。如何在中國及台灣再造矽谷的成功天使投資模式,大家一起來閱讀研討!——陳五福/矽谷華人創業之神
富元老弟是我們在矽谷十分熟悉親近的好朋友,也是大家公認最多才多藝的創投界創業家及演說家。他寫快樂人生寫了十年,造福大眾;現在終於回來寫他最拿手的天使投資。這是讀者們的福氣,也是我們互相學習的好典範。——徐大麟/亞洲創投教父・漢鼎...
章節試閱
Chapter 4 / 風起雲湧的○○年代
二○○○年開始,陳五福、臧大化、王大成與我共同創辦了橡子園創投育成中心, 迅速成為旅美科技界華人最有份量的育成中心。橡子園的創投育成模式,採取了由資深成功企業家親自領軍輔導新創公司,首開風氣,受到了全世界科技與創投界的注目。幾年內至少有數百團來自世界各地的訪問團,參觀學習我們的創新模式。並且引發了台灣、中國、香港、新加坡等地競相仿效,到今天世界各地還有不少模仿我們橡子園模式的育成中心。我在○○年代的天使投資,包括了幾項有趣的案子。
頑強的類比電子
科技業發達與資訊業普及之後,大家天天都在說數位化與數碼化。也就是說,從你看到的銀幕影像到你聽到的歌聲,都是無數個0 與1的組合,在你跟前迅速跳動變化。但是物極必反,科技業過了一段時間以後,又重新發現,有些領域其實並不適合全部數位化,而必須回歸到早年的類比。譬如電力電源的控制與經營,就需要類比電子。所以儘管數位化電子占據了報章雜誌首頁,類比電子公司,如:亞德諾半導體〈Analog Devices Inc.,簡稱ADI〉、凌力爾特〈Linear Technology Corporation,簡稱LLTC〉、美信半導體〈Maxim Integrated〉……. 等等,多年來一直安靜無聲地享有舒適的股價與本益比。
邢正人博士創立的美商茂力科技〈Monolithic Power System, Inc.,簡稱MPS〉從事單晶電力控制晶片的設計生產,符合了市場回歸重視類比的趨勢(後來類似的趨勢也在中國與台灣出現)。我喜歡這個投資,是因為它具有「逆向思維」,當大家一窩蜂地在炒作數位電子的時候,邢正人集結了一批矽谷半導體界的大高手,逆向地進入類比電子。這個公司在二○○四年上市,股價非常健康,帶給我大約七十倍的回收。不過我要提的,倒不是吹噓回收多好,而是上市當天發生的事情。
前面曾提到,Avanti因為智慧財產問題,被對手聯合檢察官圍剿,最後鬧得滿城風雨。類似的事情也發生在MPS身上。二○○四年MPS上市不久,當我們正在慶祝它美好行情之時,公司陸續收到四封來自於四家不同對手的興訟信函,全都指責MPS在公司智慧財產上這裡不對那裡不對,不同的公司分別舉證不同的理由來興訟。
到了這個年代,我們比較清楚拿智慧財產的衝突來興訟,有部分是罪證確鑿,但大部分其實都是為了阻擋對手發展的卑劣手段。MPS所收到的這四封訴訟信函,來自於業界的前四大。
有趣的發展從這裡開始。如果這件事還是在很久以前發生,華人創業家看到如此威脅,大概心先涼了一半。以前的反應可能是四處喊冤或設法妥協避災。但是到了○○年代,別人會玩的法律遊戲,我們華人也都學會了。尤其邢正人及他的創業團隊都是類比電子出身的。業界有這麼一說,搞類比電子的高手,個個都是頑固頑強而對自己要求甚高的。所以面對MPS上市當天收到的四大公司四樁訴訟,他們當然毫不猶豫地開戰!
美國這個社會,律師充斥,訴訟漫天,消耗了不少社會資源。但是它的美麗之處也在於此,人人都有保護自己的權力,沒有人會因為位低權卑而隨便遭人欺負。大公司找律師,我們也找律師。大公司告你,我們就反告!雖然結果有時候差強人意,但是在一個講法的社會裡,這種事情只有一個對策,開戰!
未來幾年,MPS的股價在訴訟的新聞壓力中節節敗退。可是這一回,我們華人公司是吃了秤砣鐵了心,一路拚到底。當股價摔到剩下一半的時候,MPS第一樁官司勝訴,隔天股價跳升五美元。從那之後,好像每次有官司結果出現,和解也會跳升,勝訴更不用說了,跳升更多。所以幾年下來,MPS的股價一直支撐得很好。我的回收就安全地達成七十倍上下。
Chapter 4 / 風起雲湧的○○年代
二○○○年開始,陳五福、臧大化、王大成與我共同創辦了橡子園創投育成中心, 迅速成為旅美科技界華人最有份量的育成中心。橡子園的創投育成模式,採取了由資深成功企業家親自領軍輔導新創公司,首開風氣,受到了全世界科技與創投界的注目。幾年內至少有數百團來自世界各地的訪問團,參觀學習我們的創新模式。並且引發了台灣、中國、香港、新加坡等地競相仿效,到今天世界各地還有不少模仿我們橡子園模式的育成中心。我在○○年代的天使投資,包括了幾項有趣的案子。
頑強的類比電子
科技業發達與資訊業...
作者序
自序————平民天使投資:創新創業的推手
我住在美國矽谷將近四十年,幾乎從一開始嘴上無毛的時候就參與了各種天使投資。這期間我也馬不停蹄地在中國、台灣、香港、新加坡等亞洲各地投資,並演講培訓創業家。十年前我已經出版過一本講述創投基金的金書獎得獎書《創造價值脫穎而出》。十年後的今天,整個亞洲都開始注意到「天使投資」在創新創業整體發展裡所扮演的角色,我想在此將自己親身經歷與向前輩學習的三十年天使投資的觀念整理出來與大家分享。
大部分亞洲朋友在聽到天使投資這個觀念的時候,起初都會感到驚訝,原來天使投資在全世界投資界裡是如此重要的一環,協助創造了歷史上許多偉大價值。而接下來他們會問幾個錯誤的問題,典型的錯誤問題,固然也有它合理推論的原因,但基本上與真正的天使投資精神與精髓南轅北轍。這些問題包括了:「請問林先生,政府如何推廣天使投資呢?如何創造天使投資的環境呢?」、「請問林先生,要立什麼法,建立什麼規範,才能建立天使投資制度呢?」「請問林先生,亞洲有錢人與游資很多,將他們每一位都請來投資,不就有了天使投資環境嗎?」
形容此類的問題有一個非常恰當的英文單字「Oxymoron」。這個字的直譯是「矛盾修飾」,通常我們將這個字拿來形容似是而非的說法或似是而非的詢問。我寫這本書的目的,就是希望好好地說明天使投資的真義,提倡天使投資的好處與樂趣、闡明它本身必然具有的巨大風險。最重要的部分,則是誠摯的提出「如何在亞洲複製矽谷天使投資文化」的建議。
在這本書中,我介紹了自己三十餘年的實際經驗與實際案例。這些案例包括了徹底慘敗與完全成功的兩個極端,以及中間各色各樣的實例。若要說本書與一般投資書有何最大的不同,就是這些案子每一樁都是我自己自掏腰包,全身投入,跳進去與創業家一起洗頭洗澡,而後遍體鱗傷或鍍金鍍銀所獲得的結果。
換句話說,我的投資書與過去十年來的專欄,原則都堅持只寫「自己親身體驗過的」與「自己親身感受與感動過的」經歷。這樣應該可以避開那種讀過網上報導就可以想當然爾地教育別人的內容,或是避開了某些並未長期從事天使投資卻可以暢談天使投資的弊病。
對天使投資這個觀念能夠侃侃而談的人很多。譬如坊間許多創投基金經理人,他們也都是投資經歷豐富的有能者,雖然沒有吃過豬肉,也看過豬走路,對天使投資當然有所了解。可是針對任何一項投資,拿別人的錢做投資決定,與拿出來投資的每一毛都是自己的錢,感覺是很不一樣的。就像你可以頭頭是道地闡述為何要政府拿錢出來作某某建設,因為它有許多優點。但是一旦要你自己從口袋拿錢出來作同一個建設,恐怕你會立刻轉變方向,頭頭是道的說明為什麼你覺得有很多缺點。
這裡先跟大家分享幾個重要的觀念:
天使投資的起源是自然發生的。並非經由什麼法令或規範刻意產生的。天使投資的發生是自主的。是由自己出錢,當然就自行負責。
天使投資的環境是從草根自我養成的。當人們看見別人因為天使投資而賺大錢,又促進了區域與社會的創新,見賢思齊,自然也想參與。當足夠數量的人接受天使投資是很好的一種投資,久而久之,就會變成當地的文化。
凡事有好就有壞,天使投資能為你賺錢,當然也會讓你賠錢。但是如果我們能看遠看長,就會清楚地了解,正確的天使投資終會對整個區域的創新創業產生推波助瀾的巨大效應!
綜觀全書的投資案例,您或許會得到一個結論:天使投資有著必須自我承擔損失的風險,但如果你只聚焦在因為它有風險所以不行,而拼命忽視它有更多可行的核心價值,那麼我建議你最好不要參加。
天使投資文化如果是在負面資訊中誕生,而又背負「賠錢貨」惡名的話,怎麼可能承受長期的考驗?怎麼可能為人類社會創造了這麼多企業奇蹟?矽谷怎麼可能容許這樣的文化長期存在?它不早就自然銷聲匿跡了嗎?
本書就是希望讀者透過檢視實際天使投資案例,來了解為什麼成功的天使投資人可以不斷複製成功案例。無論是全世界引發熱潮膾的蘋果,或是每個人的都愛用的谷歌與臉書,他們今天數百億美元的身價,全都有過天使投資人的歷史印記。
莎士比亞的名劇《哈姆雷特》中,有一句話我很喜歡。哈姆雷特王子對他的兩位友人說:「There is nothing either good or bad,but thinking makes it so.」我將它翻譯為「凡事沒有所謂真的好或壞,都是你自己的想法在決定它!」天使投資這種自由自主的投資方式,若您覺得它不好,哇!它還真有許多不好的風險。但若您覺得它好,正向調整自己的想法,您一定可以樂在其中又收益百倍地大玩特玩!
希望藉由這本書能夠平鋪直敘地說清楚天使投資是怎麼一回事。我的目標是希望能夠協助將天使投資的成功模式徹底平民化、去神話化,又能夠普及化。希望讓每位讀者都能夠突破霧裡看花的層次,有更深入的了解,而後或許您會決定憑自己的實際能力開始參與。
祝您閱讀愉快!
林富元
2014年2月15日 於北加州矽谷薩拉度加市
自序————平民天使投資:創新創業的推手
我住在美國矽谷將近四十年,幾乎從一開始嘴上無毛的時候就參與了各種天使投資。這期間我也馬不停蹄地在中國、台灣、香港、新加坡等亞洲各地投資,並演講培訓創業家。十年前我已經出版過一本講述創投基金的金書獎得獎書《創造價值脫穎而出》。十年後的今天,整個亞洲都開始注意到「天使投資」在創新創業整體發展裡所扮演的角色,我想在此將自己親身經歷與向前輩學習的三十年天使投資的觀念整理出來與大家分享。
大部分亞洲朋友在聽到天使投資這個觀念的時候,起初都會感到驚訝,原來天使投資在...
目錄
自序————天使投資:創新創業的重要推手
前言————開創新時代的投資契機
PART 1————轉眼一瞬間:搖滾天使四十年
01 初出茅廬當頭棒喝
02 80年代屢敗屢戰
03 90年代漸入佳境
04 2000年代風起雲湧
PART 2————天使投資鍊金術
05 誰是天使
06 矽谷著名的天使投資人
07 天使如何找到值得投資的明日之星
08 建立單純投資目標
09 天使投資人與創業團隊的關係
10 天使投資人與創投基金
11 如何維護天使投資人在公司的地位
12 如何找到最好的投資案
PART 3————創業者注意:投資人要的是「誠信」
13 警世小故事之一:S網路公司
14 警世小故事之二:C公司的經營風波
15 警世小故事之三:G企業的小舅子
16 萬事誠信為先
17 警世大故事:華人龐氏騙局
18 什麼樣的創業家才是新時代的大贏家
19 一網打盡全天下的失敗理由
PART 4————天使投資在亞洲
20 獨領風騷的矽谷天使模式
21 天使投資在亞洲發展的障礙
22 天使投資文化與亞洲再造
PART 5————創新創業之未來趨勢
23 矽谷新趨勢
24 天使投資人看見的創新創業新趨勢
25 我最近做了哪些投資
26 結語
自序————天使投資:創新創業的重要推手
前言————開創新時代的投資契機
PART 1————轉眼一瞬間:搖滾天使四十年
01 初出茅廬當頭棒喝
02 80年代屢敗屢戰
03 90年代漸入佳境
04 2000年代風起雲湧
PART 2————天使投資鍊金術
05 誰是天使
06 矽谷著名的天使投資人
07 天使如何找到值得投資的明日之星
08 建立單純投資目標
09 天使投資人與創業團隊的關係
10 天使投資人與創投基金
11 如何維護天使投資人在公司的地位
12 如何找到最好的投資案
PART 3————創業者注意:投資人要的是「誠信」
13 警世...