夢迴日本大夫訓練離散的植物讀冊選讀失智哈拉瑞pink藤本樹二戰霸凌者黃土水安倍回憶錄一個投機者的告白不擔憂的後半生股市隱者
放入購物車

如果我是你…(二手書贈品)

商品資料

作者:白石一文|譯者:王蘊潔

出版社:皇冠文化出版有限公司

出版日期:2010-01-25

ISBN/ISSN:957332623X

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

頁數:256

書況:普通

備註:無畫線註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

放入購物車
文字字級

這是最勇敢的告白,也是最美麗的暗號!

●「直木賞」呼聲最高!孤獨天王白石一文公認最溫暖的作品!
●日本亞馬遜網路書店讀者★★★★感動推薦!

「如果我是你……絕對不會對這樣的我放手!」
妳如此篤定,卻如此溫柔地說;妳如此勇敢,卻如此寂寞地說。
事到如今,我終於明白,為心愛的人做任何事,只會單純地希望:
如果我是你,我希望你這麼做……

「如果我是你……絕對不會對這樣的我放手!」
六年前,美奈被啟吾拒絕後,曾經這麼說。
那時啟吾離婚、辭職,正準備離開生活了二十幾年的東京。
彷彿讓人生重新歸零般,
他毅然回到故鄉博多,獨自經營小酒吧「羊毛毯」,
看似自由自在,卻承受著無盡的孤獨和對未來的不安。

六年後,啟吾日復一日、無所憑藉的生活卻發生了意想不到的轉變。
美奈遠從東京來到博多,向啟吾傾訴婚姻的苦澀,
並提出令人意外的「要求」──
「收留我,並讓我生育你的孩子!」

平靜的生活被攪亂了,寂寞的心靈再次被撼動,
啟吾有了重新選擇的機會,卻再度陷入情感與道德的兩難。
耳邊不斷響起美奈當年的告白,
眼前的情況不可思議地與六年前的景象相疊合,
但這一次,重逢的兩人,能成為彼此最後的歸宿嗎?

白石一文延續成名作《一瞬之光》以來,一貫探討「孤獨」與「救贖」的中心命題。主角因為孤獨而壓抑,因為愛戀而熾熱,在不斷探問「愛」為何物的過程中逐步接近「愛」的核心。平實和緩的字句卻飽蓄著情感張力,在挑動讀者感官神經的同時,流露出前所未有的溫柔關懷,不著痕跡地療癒每一顆受傷的心靈!

作者簡介:

白石一文Shiraishi Kazuhumi

一九五八年出生於福岡縣,長於文學世家。父親是直木賞得獎作家白石一郎,弟弟目前也從事小說創作。

早稻田大學政治經濟學系畢業後,白石一文進入出版社工作。二○○○年,推出處女作《一瞬之光》,令評論家讚不絕口。另著有曾入圍第136屆直木賞的《愛有多少》、《心中鑲著龍》、《不自由的心》、《咫尺天涯》、《我心中尚未崩壞的部分》、《坐在草上》、《看不見的門和鶴的天空》、《關於我的命運》和《永遠在身旁》等書。

譯者簡介:

王蘊潔

日本求學期間,對日本文化產生了濃厚的興趣。進入寄宿家庭後,藉由廣泛閱讀和旅行,對日本的人文有了進一步的了解,得以在目前近十年的翻譯生涯中,盡可能呈現「原味」的日本。曾經翻譯的小說數量已經超過年齡,直逼體重,希望在有生之年可以超越身高。

曾經譯有《現在,很想見你》、《龍眠》、《白色巨塔(中)》和《博士熱愛的算式》、《14個月》、《分手後的寧靜午後》等。

個人部落格:綿羊的譯心譯意 http://blog.pixnet.net/translation

各界推薦
名人推薦:我看到一個勇敢的女人,成就自己的新生活,開啟愛情和事業的新章,也把這樣的「好運」,帶給身邊喜愛的男人——儘管這本書看似以一個男人為主角,但書裡的男人,其實道道地地地,成了襯托這女人的配角。

白石一文在這本書裡討論「心靈相通」,他相信:只要心靈相通,就會在一起。而我們常常在不知不覺,做下了不再努力維繫、同步彼此想法感受的決定,因此走向分離,也就成了理所當然的結果。

然而心靈相通不會自己渾然天成,我們之間可能比和其他人更有默契,但需要更多的勇氣投入去挖掘、發覺這些相似與契合的點點滴滴。這是...
顯示全部內容
章節試閱
十二點開始的NHK新聞報導結束後,啟吾剛關上電視,電話鈴就響了。

由於二樓住家和樓下店家使用的是同一個號碼,因此兩支電話同時響了起來。睡覺的時候,每次都會被震耳欲聾的鈴聲嚇得跳起來。啟吾把吃到一半的土司放回盤子,起身拿起放在電視旁的櫃子上的電話子機。

「喂,我是藤川。」

這個時間很少有人會打電話到店裡,他通常在傍晚六點到翌日清晨兩點的營業時間內,才會報出「羊毛毯」的店名。

「好久不見。」

電話中傳來女人的聲音。

「我是神代美奈。」

啟吾和對方都倒吸了一口氣。

啟吾頓時緊張起來,擔心是不是神代出了...
顯示全部內容
內容簡介
各界推薦
章節試閱