* 內容簡介
愛情故事總是發生在他鄉,這是一本法國男作家對愛發出的天問,場景不是在巴黎,而是在舊金山,一個女駐院實習醫生蘿倫,因車禍進入能自行呼吸心跳的昏迷狀態.一個男建築師亞瑟,卻在家中發現蘿倫藏身浴室衣櫥,還自稱自己是屋子的女主人.因全世界唯有亞瑟可以知覺蘿倫的存在,兩人的生命因此在沒有第三者見證下捲在一起.但是醫院已開始說服蘿倫的媽媽讓她安樂死,亞瑟因此決定從醫院盜出蘿倫的身體,但也因此惹來警察的追查.最後身體被警察帶回醫院,他們兩人寧靜地相處了半年,一天醒來,蘿倫卻感覺自己逐漸在消失,亞瑟眼睜睜地建蘿倫在眼前變成透明,化為空氣般消失,他們之間的愛情還能繼續嗎?
法國,如果已成為一種浪漫的象徵,那麼什麼又是成就這種浪漫的元素呢?愛情,在浪漫的國度裡不可缺席的角色,這個全人類共享的夢,在法國這塊疆土,又有何不同面貌?而在這個被e馴服的世界,愛情又有怎樣的可能性,怎樣的愛情故事才能在已習慣腥羶麻辣的人類心中激起一絲漣漪? 愛情故事之所以成為暢銷書,必定是觸動了人類心中某個黑洞,某種「新的東西」所無法取代的懷想.這一本小說,是今年甫一出版,就搶下法國書市排行榜冠軍的暢銷書,作者並非著作等身獲特別知名的作家,除了十六萬本的高銷售量,大導演史蒂芬‧史匹柏也已簽下此書,打算拍成電影.那是因為這本書,不只是像羅曼史般僅提供殘酷現實生活的逃避他鄉,而是在愛情故事的外殼下,讓讀者去思考「現實的共同生活」如何成為可能?去問,愛情難道只是兩人世界孤立的存在?愛情,如此脆弱,如此易於被遺忘,要如何才能繼續?愛情,從何處開始?
* 書摘
蘿倫是舊金山紀念醫院的駐院實習醫生,就在她結束急診室繁忙的工作,開始週末生活時,果真「壓力再見!責任再見!」地發生車子失控撞上人行道,急救後仍無生命跡象,但十分鐘之後,違反醫學常識的意外卻發生了,蘿倫的心臟開始跳動,肺也重新呼吸,成為一生命指數穩定的重度昏迷病患。
亞瑟則是位建築師,正在享受搬進新家後的泡澡,卻發現一個躲在浴室櫃子的女人聽到衣櫥裡傳來異聲,門一打開,一個女人正伴隨音樂打著節拍,女人訝異亞瑟可以看見自己,要亞瑟碰觸她,並堅稱亞瑟是他的房客,而自己就是六個月前車禍昏迷的房子女主人。亞瑟以為這是合夥人保羅開的大玩笑,生氣地要她立刻離開,這個女人要亞瑟到醫院去看自己昏迷的身體,一番折騰之後,亞瑟確實到了醫院,證實了眼前的女人,和躺在那兒的蘿倫為同一個人,而全世界只有亞瑟和蘿倫的狗看得到蘿倫。
這一切搞亂了亞瑟的生活,在餐廳吃飯或做其他事時,也被認為是精神異常、喃喃自語,合夥人保羅以為亞瑟因和女友分手而神智不清,要他去做腦部檢查。雖然蘿倫對亞瑟的隱私無孔不入,但是亞瑟實在無法相信蘿倫是個鬼,因為亞瑟能感覺蘿倫的身體、喜怒哀樂是那般真實,也因為這種唯一性,與他人不可能分享的共享經驗,拉近了他們倆的距離。
亞瑟決定對昏迷做徹底的醫學研究,以幫助蘿倫脫離這種孤絕的狀況。但卻發現醫院正在說服蘿倫的母親讓蘿倫安樂死,亞瑟為了不讓蘿倫的肉體永遠消失,決定盜取蘿倫的身體,藏到亞瑟與母親生前共處的房子,那是一棟埋藏童年記憶的所在,他已二十年未曾踏進一步,這時,關於這棟房子的回憶不斷湧入,,他打開母親所留下的那一口箱子,因為蘿倫,他已準備好面對一切關於母親在他童年時不敢揭發的祕密。
蘿倫感覺亞瑟為他所做的犧牲,她不相信偶然,為什麼亞瑟是世界上唯一能與他交談的人?為什麼他們相處地如此融洽?為什麼她覺得他能猜透她的一切?蘿倫恐懼明日的到來,但是亞瑟卻覺得明日是個謎,這奧秘應該激起快樂和希望,他們墬入情人的甜蜜與短暫的相聚。
但是盜取蘿倫身體的事已被發現,一步步追查、跟蹤,警察皮爾吉來到這棟房子,已發現蘿倫的身體,並決定將身體帶回醫院。三個月寧靜地過去,某日清晨蘿倫突然蒼白地近乎透明,似乎逐漸模糊消失,兩人緊緊相擁,想讓時間暫停,蘿倫卻一點一滴喪失感覺……