名人推薦：胡志強(台中市長)、黑幼龍(卡內基訓練負責人)、沈芯菱(少年公益慈善家)、賴樹盛(國際人道救援工作者) 熱情推薦

第一章 歸屬問題：我的夢想確實是我的夢想嗎？

無論想著什麼，務必確定這是你的想法，

無論想要什麼，務必確定這是你想要的；

無論感覺如何，務必確定這是你的感受。

──詩人艾略特（T.S. Eliot）

父親希望他長大後做員警，因為父親是家鄉小鎮的警察局長。母親卻另有打算，認為他應該當木匠。她看到兒子對學校的課業既無興趣，也無天分，所以希望他去學個實際的手藝。應母親的要求，阿諾讀高中時乖乖的選修了木匠訓練課程，但是他始終志不在此。

這是誰的夢想？

很多年輕人在成長時都有相同的經驗。他們既不了解自己的長處，也不知道自己想做什麼，就聽父母或朋友的建議，朝著反映別人願望和夢想的方向去走，而不是追求自己的夢想。這也不稀奇。孩子最初是透過父母和其他角色典範的眼光，來認識自己，他們沒有其他的參考對象。輔導專家塞西爾．奧斯本（Cecil G. Osborne）在《了解自己的藝術》（The Art of Understanding Yourself，暫譯）一書中說：「幼童不清楚自己是怎麼樣的人，他是從父母對自己的評價中來認識自我。…要是父母一直對孩子說，你是壞孩子、懶惰、不乖、愚蠢、害羞或是笨手笨腳，往往孩子就會照著父母或其他長輩為他畫下的形象去成長。」許多年輕人與自己逐漸形成的獨立身分脫節，亦即我是誰，我真正想要做的是什麼。他們為了得到讚賞或是不知道自己還能做什麼，就採取了別人的夢想和願望。

每次看到有人中年轉業，你幾乎可以確定，他們是一直活在別人的夢想裡，迷失了自己的方向。

多少人讀法學院是為了滿足父母的期望？多少人結婚是為了討父母的歡心？多少人只求一份「實在的」工作，而放棄以電影或戲劇為志業？每次看到有人中年轉業，你幾乎可以確定，他們是一直活在別人的夢想裡，迷失了自己的方向。儘管中年轉業也許很辛苦，但是比起從未發現和追求自己夢想的人，他們還是幸運多了。

即使立意良善、總是正面鼓勵子女的父母，也可能引導孩子走上錯誤的方向。筆者七歲時從一件小事上便有此體驗，因此知之甚詳。父母深信我有音樂天賦，特別買了鋼琴，並且為我報名上課。前後兩年時間，我高高興興的學琴和練琴。但是我並非熱愛鋼琴，之所以一直彈下去是為了討父母的歡心。

五年級時父母想拓展我的音樂領域，於是買了喇叭給我。老師說我的唇形不適合吹喇叭，於是他們讓我改吹黑管。著名的黑管樂手泰德劉易斯（Ted Lewis）是我俄亥俄州圓村市（Circleville, Ohio）的同鄉，於是同學就開始說：「你可以成為泰德劉易斯的接班人！」

不太可能。我連小學樂隊的首席黑管手都當不上，只忝為墊底的黑管手！

那時候我最想做的是打籃球。直到現在我還記得，當時帶著沉重的壓力和心情，終於向父母吐露實情，說我想放棄音樂去打球。我也記得，當他們放棄讓我成為偉大音樂家的夢想時，自己感覺多麼暢快。我萬分欣喜的把黑管打包，從此不再碰它，拿起籃球跑向球場。

阿諾的夢想

阿諾雖然不知道自己想幹什麼，卻很清楚他不想當員警或木匠。這並不表示他沒有嘗試去發掘自己的夢想。他是有企圖心的。他非常明白，不論選擇做那一行，他都要做到世界頂尖。他熱愛體育，只是十來歲時還沒有找到最適合的運動。他試過很多項目：冰壺運動（ice curling）、拳擊、賽跑和田賽裡的標槍及鉛球等。他踢過五年足球，卻沒有多大興趣。有一天，足球教練要求隊員，每週做一次舉重訓練加強體能。直到此時，阿諾的夢想逐才漸成形。

他回憶道：「我到現在還記得第一次到健身房那種感受。以前我從未見過舉重。那些傢伙看起來…孔武有力，像大力士。我一生追尋的答案就在眼前。正中標的。我覺得是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫。也好像終於走完吊橋，踏上實實在在的地面。」

十四歲的阿諾史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）終於在健身房裡找到他的熱情。才幾個月後他的夢想出現了，他看到商店櫥窗裡擺的一本雜誌，封面是健美先生在電影裡，扮演希臘神話大力士海克力斯（Hercules）的劇照。接下來發生的事情，阿諾如此追述：

我趕緊湊足身上的零錢買了那本雜誌。原來飾演海克力斯的是英國人[瑞格派克（Reg Park）]，他曾贏得世界健美先生的頭銜，又藉此轉進電影界發展，賺了錢後，投資建立了健身房王國。賓果！這就是我的榜樣！有為者亦若是！我也要當世界健美先生。要當電影名星。要賺很多錢！一、二、三，一步一步來。我找到熱情。我有了目標！

阿諾的夢想並非人人能夠了解，尤其是父母和從小到大的朋友都不支持。父親希望這只是一時興起。

父親常問：「阿諾，你將來有什麼打算？」

阿諾就答：「我要成為職業健美先生，這是我的志業。」

「看得出來你不是在開玩笑，可是你要如何達成目標？」

沒有人了解阿諾的選擇、熱忱和憧憬。

阿諾說：「天底下沒有比舉重更冷門的運動了。同學們以為我頭腦有問題。可是我不在乎。…我找到願意全心全力投入的目標，誰也攔不住。我的成功欲望不同於一般人，我說話的口氣也和朋友不一樣。我認識的人當中，沒有人比我更渴望成功。」那正是令人無法忘懷的夢想所具有的威力。夢想是具有激勵作用的未來景象，能夠為你的心靈、意志和感情注入活力，並且給你力量盡其所能的達成目的。

自從阿諾找到自己的夢想後就全力以赴。他每週鍛練六天，每天好幾個小時。他的夢想是成為全世界第一的健美先生。十八歲他還在奧地利服兵役，便贏得歐洲健美先生青少年組（Junior Mr. Europe）冠軍，那是他得到的頭一個重要獎項。次年，他得到歐洲健美先生頭銜。後來阿諾搬到慕尼黑，繼續練舉重。他也取得當地一個健身房的部分股權。到一九六七年，他在倫敦贏得世界先生業餘賽冠軍，當時才二十歲，他的勝利震驚所有人。當他透過電話向父母報告好消息時，父母反應冷淡。

阿諾說：「如果是本地報紙報導我大學畢業拿到文憑，他們會欣慰多了。在某種程度上，我很在意他們的不諒解。我覺得他們至少應當了解這個獎對我的意義。他們明知道我付出了多少汗水。…我想每個人都是努力想博取父母的認可。」

雖然阿諾選擇的職業得不到他人的支持，但是他繼續在世界各主要健美競賽中獲勝，包括到一九八○年止，連續七年贏得著名的奧林匹亞健美先生（Mr. Olympia）頭銜。然而成為全球最偉大的健美先生雖是了不起的成就，卻並非阿諾唯一的夢想。他能夠把在健美運動上的能耐，轉換成電影票房的魅力，這一點令很多人驚訝不已。多年後，他還出馬競選並當選加州州長，更讓大家瞠目結舌。但是大多數人都不知道，阿諾年輕時在奧地利就已經懷抱這些夢想。他二十歲時曾對朋友說：「我要像瑞格派克 [阿諾的偶像] 一樣，多得幾次世界健美先生冠軍。我要像瑞格一樣進軍影壇。我要做億萬富翁。我還要從政。」

阿諾實現了他的夢想。他曾多次贏得世界健美先生和奧林匹亞先生頭銜。他演過很多賣座電影，票房總計超過十六億美元。他在理財方面也非常成功。他從一到美國開始，就一直很有節制的儲蓄，並且審慎的投資房地產、股票和企業（他的身價尚未達十億美元，估計只有八億）。他目前是政治領袖。阿諾史瓦辛格追求的是自己的夢想，因此他一直非常成功。

阿諾說：「從一開始我就知道，健美運動是我最完美的職業選擇。當時好像沒有人認同，至少家人和師長是這種態度。在他們眼裡，唯一可以接受的謀生方式，就是當銀行行員、秘書、醫生或業務員，亦即透過就業機構能找到的一般工作：正當職業，以此正規的途徑在社會上立足。他們完全無法了解，我想要鍛練體格，當上世界健美先生。」可是阿諾了解自己的夢想，也有能力去完成，因為他能夠肯定的回答夢想歸屬問題。

唯有自己的夢想才能成真

你要如何回答夢想歸屬問題？你的夢想真的是你的夢嗎？你願意測試一下嗎？很多人以保持理智為由，忽視自己的願望。他們選擇的職業是為討好父母、配偶或其他人。他們也許盡到了義務，卻不會成功。不是屬於自己的夢想，難有實現的一天。

不是屬於自己的夢想，難有實現的一天。

請回顧自己的經歷。你過去的計畫、目標和願望是如何受到別人的影響？你可意識到自己的願景受過什麼樣的衝擊？你的夢想是否基於：

你在雙親眼中的形象？

你在他人眼中的形象？

你自己理想中的形象？

還是基於：

我真正的本質是什麼和我人生的目的何在？

釐清這個問題是每個人的責任。其實唯有把這件事弄清楚，個人才有可能實現夢想，並活出上天賦予的人生。諾貝爾文學獎得主約瑟夫．布羅茨基（Joseph Brodsky）認為：「每個人的第一要務是掌握自己的生活，而不是過別人要你過的日子，不論那種日子外表看來多麼崇高。因為每一個人只能活一次，大家也十分清楚，人終究難免一死。把這難得的機會浪費在別人的觀感或經驗上實在可惜。」

那我怎麼知道，我追求的不是自己真正的夢想呢？下面有些線索可供參考：

當夢想屬於別人 當夢想屬於我

它會使你感覺格格不入 它會使你感覺如魚得水

它會使你肩負重擔 它會使你神采飛揚

它會使你筋疲力竭 它會使你鬥志高昂

它會使你昏昏欲睡 它會使你不眠不休

它會使你走出自己的擅長區 它會使你走出自己的安逸區

它會使別人感到滿足 它會使你感到滿足

它會需要別人來勉強你 它會使你覺得捨我其誰

當夢想適合某人，某人也是實現這個夢想的適當人選，彼此就成為脣齒相依的關係。

當夢想適合某人，某人也是實現這個夢想的適當人選，彼此就成為脣齒相依的關係。你必須先看出某個夢想所代表的可能性，並且真心想要它，這個夢想才真正屬於你。哲學家索倫．齊克果（Soren Kierkegaard）說：「 可能性是造物主給的暗示。我們應該加以遵循。」

確認夢想屬誰是圓夢的第一個重要步驟。它就如同打開夢想之路的鑰匙。當你擁有自己的夢想，看它豈不會更清晰？當你擁有自己的夢想，豈不會靠自己能力所及去加以實現？當你充滿熱情，豈不更能夠定出策略去實現夢想？你豈不會去尋求外援和付出代價以實現夢想？當你擁有自己的夢想，在圓夢的過程中，豈不會變得更堅強和滿足？這個夢想的意義豈不會更崇高？一旦你把夢想據為己有，對所有其他關於夢想的問題，都很容易得出肯定的答案。

我有夢想，但是……

大多數人的夢想均未能實現。他們只是空想和等待。編出很多藉口。對圓夢一廂情願。然而時光飛逝，夢想終究不成，有些人於是變得沮喪而憤世嫉俗。有些人乾脆放棄。作家和思想家亨利．大衛．梭羅（Henry David Thoreau）指出：「大部份人過著心中絕望的日子。」筆者認為，只有少數人能夠圓夢的原因之一，在於大部份人不肯為自己的夢想負責。

舍弟賴瑞常提醒我，不論從事任何行業，下注是很重要的。他所謂的下注，是指投入有價值的東西。一旦這麼做以後，個人投入的程度才會大大提升。道理何在？在於我們對於自己擁有的東西，一定得付出時間、精力、金錢和承諾。我們下注以後，態度就不再隨便，因為這裡面已經有我的投資了。賴瑞每次和人合作時，一定要求雙方都下注，否則他不會繼續下去。

你對自己的夢想應該採取類似的態度。它必須屬於你，對你有利害關係。唯獨這樣，你才有力量超越不追求夢想的藉口，下面是我最常聽到的三個藉口：

藉口一：普通百姓的夢想不會成真

很多人相信夢想只屬於特殊人物，其他人只能退而求其次。但筆者反對這種心態。創造歷史的人的確是有夢想。萊特兄弟想要飛翔。邱吉爾想要建立自由的歐洲。金恩博士想要種族平等。然而不是世界級名人也可以擁有夢想。人人都可以做夢和追求夢想。事實上，偉人和凡人的差別往往就在於是否追求夢想。在追求夢想的過程中，普通人可以過著不平凡的生活。這怎麼說？因為夢想會成為人生重大改變的催化劑。追夢的過程會改變一個人和他的能力範圍。夢想是目標，同時也是催化劑。

藉口二：夢想不夠偉大就不值得追求

夢想的價值絕不可以用大小來衡量。那不是判定的標準。夢想不必太大，只要超過自己的格局就可以了。

吾友丹．瑞藍（Dan Reiland）轉述過他一個下屬的故事。這位下屬跟同事說；「我從來只想當一個好爸爸。」這並非好高騖遠，所以同事們並沒有批評他。當他訴說著衷心的願望時，聞者為之動容。他的夢想並不大卻鏗鏘有力。大不見得一定好。規模大小更不能決定意義輕重。

藉口三：現在不是追求夢想的適當時機

沒有夢想，不去逐夢，最常見的藉口就是時機不對。有人說現在時機還太早，要等候條件許可，但是許不許可只有自己才能決定。而少數像阿諾史瓦辛格這樣的人，看到了自己的夢想便放手去追尋，正應證了賽珍珠所說的：「初生之犢不畏虎，因此年輕人會去追求和實現不可能的夢想，代代相傳屢試不爽。」

「初生之犢不畏虎，因此年輕人會去追求和實現不可能的夢想，代代相傳屢試不爽。」

──賽珍珠

有人則是覺得追夢為時已晚，所以根本放棄。但是筆者相信小說家喬治．艾略特（George Eliot）說得對：「只要有願望，時間永遠不會太遲。」

影星金凱瑞（Jim Carrey）早年做單口相聲喜劇演員時，遭遇過不少挑戰和挫折。他說，每當自己想放棄在演藝圈出人頭地的夢想時，老是會想到洛尼丹吉菲爾德（Rodney Dangerfield），他在這一行沈浮多年才出類拔粹。金凱瑞回述：「我在夜總會表演單口相聲長達十五年。有時候唯一讓我撐下去的力量，就是想到羅尼丹格菲三十歲時退出，四十歲又重返影壇，並且非常成功。大紅大紫。影藝圈的常態幾乎必然是青春比演技吃香，不過他絕對是想要名留青史永不太遲最好的證明。也許你不得不暫時退場改行，可是不需要放棄自己的夢想。實現夢想沒有絕對完美的時機，還不如現在就開始著手。否則明年你又老了一歲，離夢想也沒有更進一步。」

如何讓夢想為我所有？

假如你願意跨出這一步，把夢想變為己有，就請按照下面的原則去做：

1. 願意賭自己一把

別人對你沒有信心，你還有可能成功，要是你連自己都不相信，那還有什麼前途可言。如果對自己缺乏信心，也很難對其他事物有信心。於是乎世界上沒有任何驅策你前進的動力，你只能隨波逐流。而掌握自己夢想的人相信自己，當他們有這種自信時，就願意賭自己一把。

別人對你沒有信心，你還有可能成功，要是你連自己都不相信，那還有什麼前途可言。

願意去追求自己的夢想，表示自信超越了恐懼。電影《拼出新世界》（Akeelah and the Bee）中的一幕，就說明了自信的力量和人的潛力無窮。本片劇情描寫的是來自南洛杉磯的女孩艾可拉（Akeelah），她克服重重障礙後，終於打進全國拼字比賽（National Spelling Bee）的決賽。她的拼字教練是賴若比博士（Dr. Larabee）（由勞倫斯費許朋(Laurence Fishburne)飾演）。教練問她：「你有沒有什麼目標？你長大以後要做什麼？醫生？律師？還是說單口相聲的喜劇演員？」她答：「我不知道。我唯一的長處就是拼字。」

賴若比指著一塊牌子說：「去把牆上那段引文唸一遍。請大聲唸。」

艾可拉唸道：「我們最怕的不是能力不足。最怕的是能力大到無邊無盡。我們會自問：『我憑什麼聰明美麗、才華橫溢、高人一等？』其實，我們為什麼不配如此？我們來到人世是為彰顯造物主的榮耀。當我們展露光芒時，不自覺的也鼓勵了其他人起而傚尤。」

賴若比問她：「這番話對你有意義嗎？這番話到底在說什麼？」

她回答：「我不該害怕。」

「怕什麼？」

「怕…我自己。」

除非先有自信，否則你永遠不會相信自己的夢想。筆者記得曾聽過這樣的評語：

我能創造了不起計畫，是因為我有這個自信，不是因為我創造力有多強。人爬到金字塔頂端時，不但有力量創造任何事物，還可以為這些事物創造附加價值。我從童年時開始攀登金字塔，先有父母、師長，後有益友、妻子和兒女的協助。他們的參與增加了我的心理資本。歸根結底就是：健康的自我價值能夠創造可觀的身價。

想要成功就得相信自己有這個能耐。想要夢想成真，就一定得賭自己一把。

2. 開創命運而不是認命

一個人最了不起的能力便是選擇力。遺憾的是很多人只知認命，不會做自己的主人。因此永遠無法脫離窠臼。

想要掌握自己的夢想，必定得選擇開創命運而不只是認命。猶太大屠殺的倖存者伊利．威塞爾（Elie Wiesel）在《水深火熱的靈魂》（Souls on Fire，暫譯）一書中寫道，人死後去見造物主時，祂不會問你為什麼沒有成為救世主，或是找到治癒癌症的藥方。祂要問的是：「你為什麼沒有活出自己？為什麼沒有竭盡所能發揮所長？」要充分發揚天賦潛能，就得負起對自我和對人生的責任。也就是扮演積極主導自我的角色。

那該怎麼做？肯定自己，肯定希望，肯定夢想。每肯定自己一次，就會開發更多潛能，開啟更多可能性。假如習慣否定自己，要改變作風就不容易。碰到這種情況，至少要願意對自己說：我也許辦得到。切記，每個人都是奇蹟，都獨一無二，都擁有前無古人後無來者的才華、經驗 和機遇。發揮自我是每個人的責任，這不單是為了利益自己，也是為了利益眾生。

3. 愛我所為和為我所愛

艾文．柏林（Irving Berlin）是美國歷史上極多產又成功的作曲家。他的作品包括《God Bless America》、《Easter Parade》、《I’m Dreaming of a White Christmas》等，最後這首至今仍是膾炙人口的暢銷曲。在《聖地牙哥聯合論壇報》（San Diego Union）刊登的一篇訪問中，唐．佛里曼（Don Freeman）問柏林：「有沒有別人不曾問過，但是你希望被問到的問題？」

柏林答：「的確有一個：對於你寫的許多並不暢銷的作品，你自己有什麼看法？我的回答是：我還是覺得那些歌很棒。」

看得到夢想並且緊追不捨以致成功的人，喜歡自己所做的事，也做自己喜歡的事。他們任由熱情和才華來引導。為什麼？因為才華、目標和潛能總是共生並進。筆者相信上帝的安排不會錯。祂不會讓人在某方面有才華，卻對不相干的領域有興趣。如果我們有勇氣追求目標，承擔風險，那一定有可能出現相配合的天賦和熱情。

《這輩子，你想做什麼？》（What Should I Do With My Life?）的作者坡．布朗森（Po Bronson）說：

我深信日後事業的成敗繫於一個問題：我應該如何度過人生？沒錯。…沒有人成功是因為轉到熱門行業（如網路業），或是採行特別的事業發展方針（還記得「水平跨領域發展」(horizontal careers)嗎？）。成功者因為把重點放在發現自我，再把所得的心得連結到自己真正熱愛的工作上，（由此釋放出個人想像不到的生產力和創造力），於是能夠興盛發達。

許多成功者都符合布朗森的描述。前惠普公司董事長兼首席執行長卡莉．菲奧莉娜（Carly Fiorina）的忠告是：「熱愛你的工作，否則就不要做。在事業或人生的道路上，不要為了討好他人，或因為別人對某種成就的評價高，而做出任何選擇。…我們是為了理性和感性都願意投入，才選擇做某件事情。我們是為了全心全意去做才如此選擇。」不要成為他人夢想的奴隸。何以故？因為一旦你把夢想視為己有，那個夢想也會佔有你。而成為他人夢想的奴隸將是一場惡夢。

4. 不要把自己（或夢想）比作別人

筆者認識的每個人都想成功，但是每個人對成功的定義不盡相同。你對成功的看法如何？你是否同意《韋伯斯特字典》（Webster’s）裡對成功的定義：「獲得財富、名聲、權位等等」？如果接受這個說法， 那要多少財富才算成功？又要多少名聲？我們是否應該自己選個目標？還是要拿他人來做標準？假如你決定好好的培養下一代，或是從事社區服務，這是否表示，你比其他位高權重或名利雙收的人遜色？筆者不以為然。

成功是指從人生的任何一個起點出發，盡其所有，全力以赴。永遠不要讓別人為你設定標準，就如同永遠不要活在他人的夢想裡。把自己比作別人對本身毫無助益，也無法拉近與夢想成真的距離。想要做到像別人一樣，無異於牧場裡的乳牛看到牛乳車開過去，上面漆著「已殺菌、品質純正、標準化生產、添加維生素A」的廣告，不免發牢騷：「令人感覺相形見絀，對不對？」

成功是指從人生的任何一個起點出發，盡其所有，全力以赴。

筆者的作家朋友喬伊絲．梅耶（Joyce Meyer）明智地說：「上帝會幫你發揮所長，但是他絕不會幫你變成別人。」假如花太多工夫去比照別人而忘了我是誰，你會迷失自己的目標。筆者已過耳順之年，可以很明確的肯定18/40/60定律中所包含的智慧。十八歲時，你在意別人對你的評價。到四十歲時，你毫不在乎別人對你的想法。到六十歲時，你發現根本沒人想過你這個人。

5. 即使別人不了解也要相信自己對未來的願景

我不是一個意外。我來到人世間是有原因目的的。愛默生（Ralph Waldo Emerson）認為：「相信自己是成功的第一秘方，此即相信是宇宙主宰送你來此，並且是有用意的，或是有特殊任務惟有你的稟賦才能完成，只要秉持這個信念努力去做，一定會做得很好而且成功。」

儘管你有很大的潛力，目標也很明確，可是別人並不一定了解你。就像阿諾史瓦辛格一樣，你或許看得到自己的未來，可是在別人眼裡，你卻可能是驕傲浮誇的人。不要因此氣餒，還是要掌握自己的夢想努力前進。

獲得一九九二年普立茲獎的記者安娜．昆德倫（Anna Quindlen），由於心懷夢想與願景，使她走上別人不能理解的路。二○○二年她在莎拉羅倫斯學院（Sarah Lawrence College）畢業典禮上致詞，她說：「當我離開《紐約時報》回家做全職媽媽時，全世界都說我瘋了。當我再次離開報社去寫小說時，大家又說我瘋了。可是假如成功不是依照你要的條件，即使眾人都說好，但是你的心靈不覺得好，那根本就不算是成功。」

如果你的夢想真正是屬於自己的，那難免會有不少人覺得你荒唐。這並不代表夢想可以不顧現實，這一點我們會在第三章「現實問題」裡詳細討論。筆者的意思是，你勢必要克服一些反對的聲音才能圓夢。如果有人掃你的興或潑你冷水，那這個人恐怕不算真正的朋友。

「假如成功不是依照你要的條件，即使眾人都說好，但是你的心靈不覺得好，那根本就不算是成功。」

──安娜昆德倫

每個人都有超越平庸的潛力。羅伯特．克利傑（Robert Kriegel）和路易士．派特勒（Louise Patler）在《改變遊戲規則》（If It Ain’t Broke…Break It!）一書中說：「我們一點都不知道，人類能力範圍的底線在哪裡。世界上所有的考試、馬錶或終點線，都測不盡人類的潛能。當我們在追求夢想時，一定會突破看似限制的界線。我們擁有的潛力無窮，而且大部份尚未開發…當限制出現在你腦海裡，那都是自我設限。」

掌握自己的夢想

夢想的威力無比。《科學怪人》作者瑪麗．謝利（Mary Shelley）說，「我的夢想都是我自己的。別人不能居功。生氣時夢想是我的避風港，閒暇時夢想是我最大的樂趣。」假設你有夢想卻束之高閣，那第一個要去探究原因的地方，便是你的內心。你是否忙的是別人的夢想，還是你不願為自己的夢想負責。

上帝賦予你一個夢想。那是你的，不是任何其他人的。那個夢想使你與眾不同。它集中你的潛力。只有你能想到它。只有你能實現它。倘若不去發現夢想、承擔責任並採取行動，不但會對自己產生負面影響，也會損及這夢想的其他受益人。

詩人約翰．格林利夫．惠迪爾（John Greenleaf Whittier）寫道：「所有口說和筆寫的悲慘字眼當中，最可悲的莫過於：『悔不當初。』」等到晚年回顧一生時，你會覺得人生充實，已盡其所能達成目的，完成夢想了嗎？還是覺得這輩子僅是為完成父母、配偶或朋友的期望而活？你曾經如何對待這份生命的禮物？假使這個問題到晚年很重要，那今天來問也很重要。而能夠回答它的第一步，是讓夢想屬於你，然後準備開始出發。

你能夠對歸屬問題：我的夢想確實是我的夢想

做出肯定的回答嗎？

如果你對夢想歸屬問題的回答並不是百分之百的肯定，就需要做兩件事：（1）好好的重新認識自己和夢想，（2）建立足夠的信心來掌握自己的夢想。回答下列問題可以幫助你更了解自己：

假如沒有任何限制，我想要做什麼？

假如只剩下五年的生命，我想要做什麼？

假如擁有無限的資源，我想要做什麼？

假如有絕不會失敗的把握，我想要做什麼？

等到深思熟慮也誠實的回答了以上的問題，請再花一點時間好好思考，以便更了解自己的夢想。當你相信已經找到自己的夢想時，請向可信賴的朋友求證，那是否與你的天賦、才能及經歷相吻合。但是要注意！假如你身邊是一批看不出你的潛力，只會唱反調的朋友，恐怕就不是判斷你能力的好裁判。

倘若缺乏自信是你的弱點，請借鏡演說家、前俄亥俄州州議員萊斯．布朗（Les Brown），在其著作《夢想，改造一生》（Live Your Dreams）中的諍言。他建議我們自問：

我的天賦是什麼？

我喜歡自己的哪五件事？

我覺得什麼樣的人很特別？

我記得哪些個人風光的時刻？

布朗相信，問這些問題有助於提升個人的自我肯定。布朗說：「找出自己想要什麼，再拼命的去追求，彷彿生命全靠它維繫。為什麼這麼做？因為生命就是靠它維繫！」

第一章 歸屬問題：我的夢想確實是我的夢想嗎？

無論想著什麼，務必確定這是你的想法，

無論想要什麼，務必確定這是你想要的；

無論感覺如何，務必確定這是你的感受。

──詩人艾略特（T.S. Eliot）

父親希望他長大後做員警，因為父親是家鄉小鎮的警察局長。母親卻另有打算，認為他應該當木匠。她看到兒子對學校的課業既無興趣，也無天分，所以希望他去學個實際的手藝。應母親的要求，阿諾讀高中時乖乖的選修了木匠訓練課程，但是他始終志不在此。

這是誰的夢想？

很多年輕人在成長時都有相同的經驗。他們既不了解自己的長處，也不...