死刑是被害者的復仇,由國家來代替人民執行;
我兒因冤獄而死,那麼電視前面的所有國人,都是我的仇人。
忍受路人鄙視的眼光,發著要替兒子洗刷冤屈傳單的父親,曾是主張廢除死刑的律師,而今卻被復仇之火矇閉了雙眼。
.第29屆橫溝正史推理大獎得獎作品
.東京電視獎得獎作品
十五年前一起殺人命案,八木沼慎一遭到逮捕,四年前死刑定讞。其父親八木沼悅史堅信自己的兒子是無辜,獨自在路邊發送傳單,希望能有人相信自己兒子的清白。但是,自從慎一被關以來,就毫無理由地拒絕和父親會面。
就在悅史快要絕望的時候,一通自稱是「美樂斯」的神秘電話打到慎一律師的辦公室:「我才是真兇。」法律追訴時效十五年時間的就快到期了,即使投案也沒有法律上的責任,但美樂斯向悅史開口要五千萬日圓,當作自首的代價!而「美樂斯」正是事件發生前,慎一著手改編的劇本人物……
作者簡介:
大門剛明
一九七四年出生於三重縣。龍谷大學文學院畢業。曾參加過司法考試,亦曾任職許多基層工作,在作品中隨處可見到這些經驗的蹤影,為故事帶來真實感。大門剛明認為目前日本死刑或冤案的討論不夠充分,冤案雖被當作廢除死刑的理由之一,但死刑和冤案應該要個別討論才對,因此他讓作品中的重要人物說出這個想法,並在其周邊設定許多人物來探討問題。
二○○九年以《雪冤》同時獲得第二十九屆橫溝正史推理小說大獎和東京電視獎。之後陸續發表新作,以社會派推理小說新星之姿備受矚目。著有:《罪火》、《確信犯》、《共同正犯》、《告解者》(以上書名均為暫譯)、《冰的秒針》等作品。
譯者簡介:
高詹燦
輔大日本語文學研究所畢業,現為專職日文譯者。目前累積翻譯著作,文字書一百多本,漫畫三百多本。主要譯作有《蟬時雨》、《怪談:三島屋奇異百物語之始》、《夜市》、《有頂天家族》、《人間失格》等。
個人翻譯網站:www.translate.url.tw