《新文化日本語初級》是以《文化初級日本語I-II》為基礎，（日本）文化外語國專門學校日本語科的教師群於1996年開始著手修訂的。
《新文化日本語》系列的主要內容，都和日常生活有密切的關聯，同時搭配豐富的插圖，生動地傳達情景，以視覺的效果來幫助學習者理解。各冊內容如下：
《新文化日本語初級1》（生活會話—第9課）
《新文化日本語初級2》（第10課—第18課）
《新文化日本語初級3》（第19課—第27課）
《新文化日本語初級4》（第28課—第36課）
全套四冊系列改以全彩印刷，以嶄新的面貌出版，以吸引更多學習者的使用，並提高學習者的興趣。此外，全文加以錄音，並附練習問題CD1片，可幫助學習者做更多的聽力訓練。
各單元介紹：
每一課都由「本文」、「句型」、「練習」和「練習問題」所構成。
■本文
「本文」是以學習者在日本可能遇到的各種場面，或覺得有趣的種種主題來提示句型的用法。本文以會話文為主，還包括書信文及日記文等。
■句型
各課中所出現的新句型，都搭配和新句型能夠呼應的實際會話之例句。若有新的活用出現，亦舉出其所需之活用一覽表。
■練習
將出現學習項目搭配會話的形式，做簡短的替換練習，直到學習者充分了解其含義，並能自我表達為止。
■練習問題
練習問題是針對各課學習內容所做的總整理，可在課堂上使用，亦可作為課後的練習。透過「練習問題」的自我測驗，可更加了解自己的學習成效。
＊可另購【數位學習智慧筆】搭配使用
＊本書附【聽寫問題】CD1片
2024專利防護中