本書主要是阮慶岳從文學與建築界的大師的作品互相對照,思考創作本身.創作過程的困難挑戰,是與現實誘惑相互交加共存的,當為與不當為的抉擇,或就應該回歸去看是否關照了本來自己的初衷吧!在遇到各樣的困難(或誘惑)時,設計者是否還是堅持自己的初衷,努力破圍而出的去完成整個案子。好的建築並非必然是擁有最佳先天條件的作品,反而是能在自己的既有條件下,做出不卑不亢、適切回應的建築。所以可以如此迴目於文學與建築間,是因為在面對「誠實與適當」這樣的思考時,它們也本是同一物的。
作者簡介:
阮慶岳,淡江大學建築系學士,美國賓州大學建築碩士。曾任職美國芝加哥、鳳凰城建築公司,並於台北成立建築師事務所,現職實踐大學建築系副教授。文學著作包括長篇小說《重見白橋》《林秀子一家》《凱旋高歌》,短篇小說集《哭泣哭泣城》、《曾滿足》與《紙天使》,譯有《繁花聖母》