「這個家，永遠都不會是我的家。」
「如果是我的家，為什麼我無法作主扔掉我不喜歡的家具？」
「為什麼我要買任何家具前，都得先請示公婆？」
對移民生活抱著過度憧憬的台灣女孩婉清，在男友承軒一路浪漫的陪伴下，遠嫁到加拿大蒙特婁。原以為是眾人稱羨的跨國婚姻，卻演變成與公婆同住的朝夕相處。人生地不熟的她孤立無援，不僅要面臨融入海外移民生活的眾多挑戰，也得同時適應公婆的緊迫盯人與大姑們的霸凌。隨著日子一天天過去，婉清漸漸發現在公婆詭異的舉止背後，潛藏著那一代人的辛酸心淚，所謂的「美好」其實出乎意料的短暫……
如果妳單身，請讀這本小說。
他山之石可以攻錯，婚姻不能等踏入之後，才開始理解探索。
如果妳走入了婚姻，請讀這本小說。
妳不孤單，讓我們一起面對「公婆、伯叔、大小姑」等難題。
如果妳走出了婚姻，也請讀這本小說。
或許故事裡的某些情節，能再次觸動那些妳曾經深埋的情緒。
作者簡介：
綺莉思
現為魁北克華人作家協會成員，出版海外移民散文集《暖暖心光》，曾榮獲「夢想，在電晶體之間」徵文優選；短篇小說〈活化石〉、散文〈輕盈之歌〉曾入圍林榮三文學獎。文字作品散見於《世界日報》、《九彎十八拐》文學雜誌、《講義》雜誌、《皇冠》雜誌、《人間副刊》、《蒙城華人報》等處。移居蒙特婁後，矢志寫盡蒙城移民的悲歡離合與古今過往。目前埋首於靈異小說「心裡有鬼」的創作之中。
章節試閱
第一章 暗夜進行曲
陰暗朦朧的街燈下，形單影隻的長髮女子形色匆匆地在高級住宅區飛步疾行，她拚了命、一味低頭向前行，視線裡只剩因一路狂行而晃動的人行道磚，腦海中不斷浮現那一家人的嘴臉，他們的過分，他們的囂張，都像在嘲笑她的自尊，她的存在。
沿路一幢幢美麗優雅的獨棟樓房隨著她的大步邁開，像在黑暗通道中為她開路。漆黑的樓幢像要吞噬她一般，她一無所懼地踏進暗夜的齜牙咧嘴裡，最好把她整個人撕裂扯毀、吞噬殆盡，終至蕩然無存。她多希望這個世界能在此刻把她遺忘，好讓她徹底大哭一場。
凌晨三點鐘的街道只剩呼嘯的風聲和偶爾駛過街道的車聲滑進女子的耳中，她拖拉行李箱的滾輪聲在寧靜的巷道裡顯得突兀與驚悚。
九月中的加拿大夜晚，輕拂上身的微風捎來初秋的涼意，吹得女子的烏黑長髮微微飄動。女子暗自神傷：「真想一路狂奔，飛速閃離這個傷心地！」想到這，稍稍平復的心情又激動起來。「孕婦不能跑的，不是嗎？」她不禁悲從中來，「是啊！我都懷孕三個月了，還要被他們這樣欺負，真是欺人太甚！那個家是待不住了，真待不住了！」
女子眼中燃燒著紛亂的憤慨，思緒像湧泉般汩汩冒流，她腦海裡滿滿都是今晚的衝突畫面。夏光任氣急敗壞的罵喊迴盪在偌大的客廳內：「你們要搬，今天搬、明天搬、後天搬，隨時都可以！要滾就快點滾！」
婉清梨花帶淚，不甘心地大叫：「好啊！我們馬上就搬！」她轉身直衝上樓，丈夫承軒不爽地一腳踢飛腳邊的椅凳，火速急衝，追趕妻子的背影。張曼昭未料到兒子會有這番激烈舉動，目瞪口呆地震驚原地，不知該如何收拾殘局。
女子一個分神，被眼前的一塊小石頭絆住了腳，倏地往前撲倒。她先是一驚，顧不得懷孕又摔倒的狼狽模樣，她踉踉蹌蹌起身，一心想盡快逃離這地方！
走投無路的陰鬱錮籠著女子的孤獨身影，她邊想著那家人是如何惡劣，邊思索得搭末班車到城中，找間旅館先住下。總不能就這樣回台灣吧？就算要回台灣，也得等住進旅館，明早再預訂機票。想到台灣的家人，她百感交集，糾結纏亂的思緒截不住她盈眶的淚水。她止不住嗚咽，停不了啜泣，憑什麼她要如此委屈？憑什麼！
到底，究竟，為什麼要忍耐？忍耐只是換來更多的欺壓。她忍了多久了？事情改善過嗎？還不是讓他們得寸進尺！
等候公車的空檔裡，女子恍恍惚惚地跌進對蒙特婁最初始的記憶裡，Trudeau（杜魯道）機場。當年她正沉浸在新婚的喜悅之中，與丈夫承軒在日本度完蜜月，搭機返抵蒙特婁Trudeau（杜魯道）機場時，此時天空下起那年冬季的第一場雪。她百無聊賴地望著機場窗外的雪景，眼神發亮地盯著每一片雪花從空中輕盈落下、一路義無反顧地墜跌在人行道上。短短幾秒內，白皚皚的雪花生死交錯，葬身灰撲撲的舊雪堆中。
婉清寧靜端詳雪花在這短短幾秒內的生死交錯，想著：「這地方就是我未來的家嗎？」
記憶是驚人的東西，能在瞬間串聯起過去和未來，婉清的心神被記憶牽引回十四歲那一年。「哇，下雪了！看起來就像明信片的風景照！」在瑞士的阿爾卑斯山，婉清第一回見到棉花糖似的雪花。
首次賞雪讓她激動得久久不能自已，忍不住驚呼：「這該不會是夢吧？」在那樣的情景裡，東跑西跳地環顧四景，她彷彿化身為玻璃圓球裡的音樂娃娃，周身是永不褪色、永不銳減的飛雪。即便事隔將近十二年，她未曾忘卻那雪景環繞的悸動，它就像浮水印般，深深淺淺地留在婉清的心頭。
在瑞士之後，婉清成為加拿大的留學生。當她再次置身大學校園的雪景中，卻有些麻痺，常在漫天飛雪裡，馱著沉重的背包、捧著一大本厚重的原文書，撇開一切浪漫情懷，快步飛走。畫面裡已無悠遊的想望，獨剩異鄉遊子孤軍奮戰的刻苦辛勤。
「我第一次看到雪，還在雪堆裡打滾、抓雪來吃呢！」承軒正推回兩台行李推車。他愛笑的眼眸裡，正映照著妻子婉清的容顏。婉清含笑，她很懂此刻丈夫的心情。
「現在看到雪都麻痺了！」婉清舒朗地聽著丈夫這席話。倘若有一日，她也對雪景麻痺，人生豈不少了一個令人感動的景色？
從機場到家，不過二十分鐘的計程車程，沿途景致單調卻不乏味。新婚的甜蜜似乎能把冷凝的白雪都融化，這對新人呼出的氣息充滿甜膩的軟香，他倆在計程車的後座，十指輕握，多麼安寧謐靜！
第一章 暗夜進行曲
陰暗朦朧的街燈下，形單影隻的長髮女子形色匆匆地在高級住宅區飛步疾行，她拚了命、一味低頭向前行，視線裡只剩因一路狂行而晃動的人行道磚，腦海中不斷浮現那一家人的嘴臉，他們的過分，他們的囂張，都像在嘲笑她的自尊，她的存在。
沿路一幢幢美麗優雅的獨棟樓房隨著她的大步邁開，像在黑暗通道中為她開路。漆黑的樓幢像要吞噬她一般，她一無所懼地踏進暗夜的齜牙咧嘴裡，最好把她整個人撕裂扯毀、吞噬殆盡，終至蕩然無存。她多希望這個世界能在此刻把她遺忘，好讓她徹底大哭一場。
凌晨三點鐘的街道...
作者序
在文學的世界裡，我們書寫親情，稱揚友情，歌頌愛情，卻鮮少有文學作品帶我們細細領略婚姻裡的婆媳關係，於是，我透支了神魂，傾盡了才智而創作出這部長篇小說《玫瑰心結》。小說敘事的時光前後穿梭不同時代，從清末民初的腐敗、日劇時代的省籍議題，來到加拿大蒙特婁的移民社會，中間穿夾巴拿馬政商勾結的社會黑暗面等歷史元素。
如果你單身，請讀一讀這部小說，因為他山之石可以攻錯，婚姻這回事不能等踏入婚姻後，才開始探索理解。
如果你走入了婚姻，「大小姑、大伯、公婆、親家母、丈人」等親戚詞彙，或許讓你心有戚戚焉，勾起你層層的系列回憶。
如果你走出了婚姻，或許故事裡的某些情節，能觸動你當年那些曾經隱密的情緒。人生短促，能活出自己的樣貌已屬不易，希望這部小說能給每位讀者帶來一些人生收穫與生命啟發。
在文學的世界裡，我們書寫親情，稱揚友情，歌頌愛情，卻鮮少有文學作品帶我們細細領略婚姻裡的婆媳關係，於是，我透支了神魂，傾盡了才智而創作出這部長篇小說《玫瑰心結》。小說敘事的時光前後穿梭不同時代，從清末民初的腐敗、日劇時代的省籍議題，來到加拿大蒙特婁的移民社會，中間穿夾巴拿馬政商勾結的社會黑暗面等歷史元素。
如果你單身，請讀一讀這部小說，因為他山之石可以攻錯，婚姻這回事不能等踏入婚姻後，才開始探索理解。
如果你走入了婚姻，「大小姑、大伯、公婆、親家母、丈人」等親戚詞彙，或許讓你心有戚戚...
目錄
自 序
第一章 暗夜進行曲
第二章 我的極品公公
第三章 主權大戰
第四章 婆婆的下馬威
第五章 婆媳間的逛街趣
第六章 巴拿馬之花
第七章 詭異的母親節
第八章 婆婆的身世之謎
第九章 帶孕出征
第十章 落難
第十一章 玫瑰花心結
第十二章 第九層神功
第十三章 往事不能如煙
第十四章 「岳不群」再世
第十五章 鬥法
第十六章 武林十大利器之首
第十七章 婆媳間的微笑
第十八章 米蘭達大仙
第十九章 台韓大戰
第二十章 託夢
第二十一章 悸動
第二十二章 相逢恨晚
第二十三章 兵臨城下
第二十四章 光任家訓
第二十五章 刺客的遺憾
第二十六章 傳家寶
第二十七章 重生
自 序
第一章 暗夜進行曲
第二章 我的極品公公
第三章 主權大戰
第四章 婆婆的下馬威
第五章 婆媳間的逛街趣
第六章 巴拿馬之花
第七章 詭異的母親節
第八章 婆婆的身世之謎
第九章 帶孕出征
第十章 落難
第十一章 玫瑰花心結
第十二章 第九層神功
第十三章 往事不能如煙
第十四章 「岳不群」再世
第十五章 鬥法
第十六章 武林十大利器之首
第十七章 婆媳間的微笑
第十八章 米蘭達大仙
第十九章 台韓大戰
第二十章 託夢
第二十一章 悸動
第二十二章 相逢恨晚
第二十三章 兵臨城下
第二十...
2024專利防護中