鄉土料理百選,你選哪一道?
所謂的「百選」,實際上只有九十九道料理,因為心目中最懷念的那一道家鄉菜,只有你才知道。
日本農林水產省根據各都、道、府、縣廳的推薦目錄與全民網路投票結果,選定九十九道各縣具代表性鄉土料理,命名為「農山漁村鄉土料理百選」。每一道都是當地居名認為最具地區特色的美味料理。此外,除了真正的鄉土料理,當地居民另外選出二十三道「想推薦給外地人的本地人氣料理」。「本地人氣料理」都是聞名全日本的佳餚或小吃,「鄉土料理」則有不少外地人從未聽聞或吃過的珍饈,非常有趣。
本書除了介紹料理之外,也漫然聊些有關料理的妙聞韻事,偶爾也插花描述日本某些縣的縣民性,並根據日本總務省、農林水產省、厚生勞動省、內閣府、警察廳等中央省廳所統計的數字結果,摘錄一些有趣的雜學知識,讓讀者進一步了解日本大和民族的國民性。
作者簡介:
茂呂美耶
日本埼玉縣人,生於台灣高雄市,國中畢業後返日並於1986-1988年在中國鄭州大學留學。是嫻熟中文與日文的水瓶座作家。網路暱稱「Miya」,愛與讀者閒話家常日本文化,深受華文讀者愛戴,是知名的「日本文化達人」。
目錄
北海道(ほっかいどう)(Hokkaidou)
北海道(ほっかいどう/Hokkaidou)
鄉土料理:ジンギスカン、石狩鍋、ちゃんちゃん焼き
本地人氣料理:ウニ&イクラ丼、スープカレー
東北(とうほく)地方(ちほう)(Touhoku-Chihou)
青森縣(あおもりけん/Aomoriken)
鄉土料理:莓煮、煎餅汁
岩手縣(いわてけん/Iwateken)
鄉土料理:わんこそば、ひっつみ
本地人氣料理:盛岡冷麺、盛岡じゃじゃ麺
宮城縣(みやぎけん/Miyagiken)
鄉土料理:ずんだ餅、はらこ飯
本地人氣料理:牛タン焼き
福島縣(ふくしまけん/Fukushimaken)
鄉土料理:こづゆ、にしんの山椒漬け
秋田縣(あきたけん/Akitaken)
鄉土料理:きりたんぽ鍋、稲庭うどん
本地人氣料理:横手焼きそば
山形縣(やまがたけん/Yamagataken)
鄉土料理:芋煮、どんがら汁
關(かん)東地方(とうちほう)(Kantou-Chihou)
栃木縣(とちぎけん/Tochigiken)
鄉土料理:しもつかれ、ちたけそば
本地人氣料理:宇都宮餃子
茨城縣(いばらきけん/Ibarakiken)
鄉土料理:あんこう料理、そぼろ納豆
群馬縣(ぐんまけん/Gunmaken)
鄉土料理:おっきりこみ、生芋こんにゃく料理
本地人氣料理:焼きまんじゅう
埼玉縣(さいたまけん/Saitamaken)
鄉土料理:冷汁うどん、いが饅頭
本地人氣料理:焼き鳥
千葉縣(ちばけん/Chibaken)
鄉土料理:太卷き壽司、イワシのごま漬け
東京都(とうきょうと/Toukyouto)
鄉土料理:深川丼、くさや
本地人氣料理:もんじゃ焼き
神奈川縣(かながわけん/Kanagawaken)
鄉土料理:へらへら団子、かんこ焼き
本地人氣料理:橫須賀海軍カレー
中部(ちゅうぶ)地方(ちほう)(Chuubu-Chihou)
新潟縣(にいがたけん/Niigataken)
鄉土料理:のっぺい汁、笹壽司
長野縣(ながのけん/Naganoken)
鄉土料理:信州そば、おやき
山梨縣(やまなしけん/Yamanashiken)
鄉土料理:ほうとう、吉田うどん
靜岡縣(しずおかけん/Shizuokaken)
鄉土料理:桜えびのかき揚げ、うなぎの蒲焼き
本地人氣料理:富士宮やきそば
愛知縣(あいちけん/Aichiken)
鄉土料理:ひつまぶし、味噌煮込みうどん
富山縣(とやまけん/Toyamaken)
鄉土料理:鱒壽司、ぶり大根
岐阜縣(ぎふけん/Gifuken)
鄉土料理:栗きんとん、朴葉味噌
石川縣(いしかわけん/Ishikawaken)
鄉土料理:カブラ壽司、治部煮
福井縣(ふくいけん/Fukuiken)
鄉土料理:越前おろしそば、さばのへしこ
近畿(きんき)地方(ちほう)(Kinki-Chihou)
滋賀縣(しがけん/Shigaken)
鄉土料理:鮒壽司、鴨鍋
三重縣(みえけん/Mieken)
鄉土料理:伊勢うどん、手こね壽司
京都府(きょうとふ/Kyoutofu)
鄉土料理:京漬物、賀茂なすの田楽
大阪府(おおさかふ/OOSAKAFU)
鄉土料理:箱壽司、白みそ雑煮
本地人氣料理:お好み焼き、たこ焼き
兵庫縣(ひょうごけん/Hyougoken)
鄉土料理:牡丹鍋、いかなごのくぎ煮
本地人氣料理:明石焼き、神戸牛ステーキ
奈良縣(ならけん/Naraken)
鄉土料理:柿の葉壽司、三輪素麵
和歌山縣(わかやまけん/Wakayamaken)
鄉土料理:鯨の竜田揚げ、めはり壽司
中国(ちゅうごく)地方(ちほう)(Chuugoku-Chihou)
鳥取縣(とっとりけん/TOTTORIKEN)
鄉土料理:かに汁、あごのやき
島根縣(しまねけん/Shimaneken)
鄉土料理:出雲そば、しじみ汁
岡山縣(おかやまけん/Okayamaken)
鄉土料理:岡山ばら壽司、ままかり壽司
廣島縣(ひろしまけん/Hiroshimaken)
鄉土料理:牡蠣の土手鍋、あなご飯
本地人氣料理:廣島風お好み焼き
山口縣(やまぐちけん/Yamaguchiken)
鄉土料理:河豚料理、岩国壽司
四国(しこく)(Shikoku)*
德島縣(とくしまけん/Tokushimaken)
鄉土料理:蕎麥米雜炊、ぼうぜの姿寿司
香川縣(かがわけん/Kagawaken)
鄉土料理:讃岐うどん、あんもち雑煮
愛媛縣(えひめけん/Ehimeken)
鄉土料理:宇和島鯛めし、じゃこ天
高知縣(こうちけん/Kouchiken)
鄉土料理:かつおのたたき、皿鉢料理
九州(きゅうしゅう)˙沖繩(おきなわ)(Kyuushuu˙Okinawa)
福岡縣(ふくおかけん/Fukuokaken)
鄉土料理:水炊き、がめ煮
本地人氣料理:辛子明太子
佐賀縣(さがけん/Sagaken)
鄉土料理:呼子イカの活きづくり、須古寿し
長崎縣(ながさきけん/Nagasakiken)
鄉土料理:卓袱料理、具雜煮
本地人氣料理:皿うどん、ちゃんぽん、佐世保バーガー
大分縣(おおいたけん/Ooitaken)
鄉土料理:ブリのあつめし、ごまだしうどん、手延べだんご汁
熊本縣(くまもとけん/Kumamotoken)
鄉土料理:馬刺し、いきなりだご、辛子蓮根
本地人氣料理:太平燕(Taipien)。
宮崎縣(みやざきけん/Miyazakiken)
鄉土料理:地鶏の炭火焼き、冷や汁
本地人氣料理:チキン南蠻
鹿兒島縣(かごしまけん/Kagoshimaken)
鄉土料理:雞飯、きびなご料理、つけあげ
本地人氣料理:黒豚のしゃぶしゃぶ
沖繩縣(おきなわけん/Okinawaken)
鄉土料理:沖縄そば、ゴーヤーチャンプルー、いかすみ汁
北海道(ほっかいどう)(Hokkaidou)
北海道(ほっかいどう/Hokkaidou)
鄉土料理:ジンギスカン、石狩鍋、ちゃんちゃん焼き
本地人氣料理:ウニ&イクラ丼、スープカレー
東北(とうほく)地方(ちほう)(Touhoku-Chihou)
青森縣(あおもりけん/Aomoriken)
鄉土料理:莓煮、煎餅汁
岩手縣(いわてけん/Iwateken)
鄉土料理:わんこそば、ひっつみ
本地人氣料理:盛岡冷麺、盛岡じゃじゃ麺
宮城縣(みやぎけん/Miyagiken)
鄉土料理:ずんだ餅、はらこ飯
本地人氣料理:牛タン焼き
福島縣(ふくしまけん/Fukushimaken)
鄉土...