求新求變、按部就班
學習日語沒問題!
近年來,隨著學習日語的廣泛普及、參加日語能力測驗的人數日漸增多,各種因應考試的書籍也相繼出版發行。這些都是日本語教育工作者們依學習者的需要,並加上各種創意所精心編輯而成。一直以來,日語教師總是致力教導學習者以考上檢定考試或能夠在日常生活中所需要之聽說讀寫的日文能力為目標。而在教學過程中,日語教師更不斷研發更具學習效果的教材,就為了能有效提升學習者的日語能力。這不僅是以教師的立場為觀點,更著眼於學習者的立場,為了幫助其目標所發展出的實踐性學習策略。
筆者教授的是初級日語,進而教授進階日語。過程中發現大部分學習者的學習日語動機,從赴日本留學慢慢趨向於在網路上與日本朋友交談、職場上或旅遊時應急需要。而自修者除了使用紙本教材外,也會利用手機、平板電腦等現代化科技,參考各種日語教學方式,收集了各種省時省錢與攜帶方便的學習方式。藉此了解到許多學習者學習日語的習慣與模式之後,讓筆者更堅信了在這個多元化的環境中,就必須要有更多變化的教學方法。若還停留在以往僵化制式的學習方式,即使人們對日語或日本文化有高度的興趣,學習效果仍會大打折扣。本書便是基於以上種種理念而誕生的。
本書涵蓋了「生活大小事」、「旅遊大小事」、「職場大小事」等三大主題,收錄了1000個最實用最常用的基本日語用句。其中再針對這三個主題細分為46個小單元,依照各種不同的情境和使用狀況,提供了讀者們連日本人也最常說的用法。內容以實用性為取向,並以培養聽說能力為主。內容引用合於時宜的語句,並加入了當地日本人必說之的詞彙,範圍小到生活周遭大至工作專業領域,是一本促使讀者們能運用自如的好用書。為了增加學習者的興趣,還額外添加了許多補充單字與日本當地的文化資訊,務使學習者能在此書中獲得更多生活知識。另外為了讓初學者能夠馬上開口說出句子,還在每個主要句子下方加註羅馬拼音,學習超有成就感。大部份的句子裡都提供中高級學習者更多特殊語句的衍生意思做為參考,以及其他類似句子及回答方式的使用方法,讓讀者增加學習深度。
本書附有MP3光碟,由專業的日籍老師錄製標準發音的日語,可供學習者反覆練習之用。透過各個單元的句子學習,將更能確切地掌握住在每一個情境中適宜的使用說法。讀者們除了要懂日語基本會話之外,還能展現出日語的應用能力。只要按部就班地跟著本書學習各種形式的句子,便可培養出高度的應戰能力。
目錄
第一回 生活大小事 日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)
1. 日常生活
1-1 熱門必備句 No. 0001-0020 Track 01 014
1-2 做家事 No. 0021-0044 Track 02 023
1-3 用餐 No. 0045-0068 Track 03 033
1-4 穿著 No. 0069-0092 Track 04 046
1-5 生活瑣事 No. 0093-0104 Track 05 057
1-6 看病急救 No. 0105-0116 Track 06 063
2. 消費娛樂
2-1 吃東西 No. 0117-0128 Track 07 070
2-2 買東西 No. 0129-0164 Track 08 076
2-3 外出休閒 No. 0165-0188 Track 09 094
3. 打招呼
3-1 見面 No. 0189-0212 Track 10 106
3-2 寒喧閒聊 No. 0213-0236 Track 11 118
3-3 道別 No. 0237-0260 Track 12 128
4. 表達感受和情緒
4-1 喜怒哀樂 No. 0261-0284 Track 13 140
4-2 詢問&拒絕 No. 0285-0296 Track 14 151
4-3 感謝&道歉 No. 0297-0308 Track 15 158
4-4 抱怨 No. 0309-0320 Track 16 165
4-5 驚訝&失望 No. 0321-0332 Track 17 170
4-6 厭煩&無聊 No. 0333-0344 Track 18 176
第二回 旅遊大小事 旅(りょ)行(こう)と観(かん)光(こう)
5. 出發準備及搭機
5-1 訂旅館和機票 No. 0345-0368 Track 19 182
5-2 搭機事宜 No. 0369-0392 Track 20 199
5-3 飛機上 No. 0393-0416 Track 21 211
6. 入境與交通
6-1 轉機與入境 No. 0417-0440 Track 22 228
6-2 搭乘交通工具 No. 0441-0464 Track 23 245
7. 用餐與住宿
7-1 餐廳訂位 No. 0465-0476 Track 24 262
7-2 點餐及用餐 No. 0477-0500 Track 25 272
7-3 辦理住宿及退房 No. 0501-0524 Track 26 287
7-4 住宿問題及需求 No. 0525-0548 Track 27 305
8. 觀光與購物
8-1 參加當地行程 No. 0549-0560 Track 28 322
8-2 參觀景點 No. 0561-0596 Track 29 333
8-3 血拼購物 No. 0597-0632 Track 30 354
9. 問路與求救
9-1 溝通詢問 No. 0633-0656 Track 31 380
9-2 與人交談 No. 0657-0668 Track 32 397
9-3 意外狀況 No. 0669-0692 Track 33 405
9-4 生病就醫 No. 0693-0704 Track 34 419
第三回 職場大小事 職(しょく)場(ば)と仕事(しごと)
10. 求職與任職
10-1 面試應對 No. 0705-0740 Track 35 428
10-2 人事行政 No. 0741-0764 Track 36 447
10-3 電話英語 No. 0765-0788 Track 37 460
10-4 茶水間八卦 No. 0789-0824 Track 38 474
11. 會議與出差
11-1 開會簡報 No. 0825-0848 Track 39 494
11-2 出差與參展 No. 0849-0872 Track 40 507
11-3 接待及拜訪客戶 No. 0873-0888 Track 41 522
11-4 談合約與代理權 No. 0889-0912 Track 42 532
12. 出貨與行銷
12-1 議價下單 No. 0913-0934 Track 43 550
12-2 物流與裝運 No. 0935-0956 Track 44 563
12-3 行銷活動 No. 0957-0978 Track 45 575
12-4 與銀行的往來 No. 0979-1000 Track 46 588
第一回 生活大小事 日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)
1. 日常生活
1-1 熱門必備句 No. 0001-0020 Track 01 014
1-2 做家事 No. 0021-0044 Track 02 023
1-3 用餐 No. 0045-0068 Track 03 033
1-4 穿著 No. 0069-0092 Track 04 046
1-5 生活瑣事 No. 0093-0104 Track 05 057
1-6 看病急救 No. 0105-0116 Track 06 063
2. 消費娛樂
2-1 吃東西 No. 0117-0128 Track 07 070
2-2 買東西 No. 0129-0164 Track 08 076
2-3 外出休閒 No. 0165-0188 Track 09 094
3. 打...