前言

直到現在我還清楚記得，內心是在何時萌生「那個轉變」。當時我在亞特蘭大長角牛排館的廚房後頭，正把一小坨奶油舀進圓形塑膠容器，好讓客人有肥滋滋的東西可以在巧巴達麵包上塗好塗滿，美味又好吃！

這時，史考特（Scott）經理走到我身後，眼睛越過我的肩頭窺探，「重做一次，那些蛋看起來像大便。」

「蛋？」我納悶地問，眼睛往下瞄瞄褲襠，確定拉鍊是拉上的。

「我說的是奶油球，重新再舀，你那些奶油看起來像是特殊學校的孩子舀的，分量參差不齊，你每天都要浪費0.007微克的奶油，每年大概要花掉我們五十美元的成本，你要給我五十美元嗎？」

我想朝他的臉上給他五百拳。

說是這麼說，現實生活中，這種雞蛋裡挑骨頭的管理方式天天都在上演，沒有什麼好說嘴，只是那一天⋯⋯我的腦袋產生很不一樣的變化，有一道光突然閃現（或許是好幾道），腦中有個非常強硬的聲音丟出一個威力強大的問題：「你為什麼要浪費自己的潛能做這份毫無意義的工作，跟這些對你毫無激勵作用的人在一起？」

我生平第一次啞口無言⋯⋯我無法回答自己。當下我知道，我得另謀出路不可，從那天開始，我著了魔似的想搞懂「賺錢」這回事。

為什麼有些人辛苦一輩子只能勉強餬口，有些人卻有足夠的金錢和資源可以隨心所欲支配、做任何想做的事？真的就如同我從小聽到大的，正規教育和成功真的有關係嗎？或者有其他未知的因素？

這些是我急切想知道的事，我也開始著手去尋找答案，即使要以難堪的失敗作為代價也在所不惜，畢竟，我已經淪落到以舀奶油球維生，還會糟到哪裡去呢？

＊＊＊

時間快轉好幾年，來到2011年6月14日。那是個星期二，我幾乎是破門衝進我住的公寓，太用力開門的結果是，球形門把將牆面撞凹出一個洞。當時我的信心大概有百分之一兆，表面看起來那只是一個尋常無奇的日子，但是我的內心燃著熊熊火焰。

那天，我大概能夠從半場一躍而起在籃球大帝詹姆斯（LeBron James）面前灌籃，能夠以半英里的差距擊敗短跑好手波特（Usain Bolt）。在我緊緊握著的手心裡，是一個厚厚的黃色信封套，就是封口有小小金屬叉片的那種。

信封裡面是幾十張寫有我名字的支票，都是亮晃晃的百元新鈔，有大人物的臉在上面，總金額超過一萬美元，全都是我的。

我走進臥室，女朋友莎拉（Sara）正在看電視，我一把抓起遙控器，問都沒問就把電視關了（我承認，當時我有點狂妄驕傲），然後啪的一聲打開信封上薄薄的金屬扣環，一股腦兒把裡面的東西全倒在床上。

「好，現在我們把這些鋪滿床，在上面好好滾一滾。」我說。接下來的情況你應該猜得到，我故意把這段「剪掉」，以免我媽讀到它。

這本書是寫給誰看的？

不過短短幾年前，我離開了時薪2.17美元（小費外加）的餐廳工作，陸續自行創立三個成功的事業─一家準備考試的公司、一家網站設計公司、一家顧問公司─在沒有創業資金的情況下，把三家的規模都擴大到十萬美元以上。幾年後，我把這些技能拿到網路上，成立網站Rich20Something，教年輕人如何逃離朝九晚五的牢籠，以此賺進我第一個百萬美元。

我是怎麼辦到的？是因為我想出了第二個谷歌（Google），還是從有錢叔叔那裡借到一大筆錢？啥都不是。我只是學到如何善用我已經會的技能，創造出人們願意掏錢購買的產品和服務，甚至更好的產品和服務。

隨著我第一份兼職創業不斷成長，我決定撰寫一系列文章和公開信，詳述我朝九晚五工作的經驗和挫折。我的抱怨很簡單：我想做可以讓我覺得自己活著的工作。我厭倦了長時間替機器人一般古板的老闆工作，在他們眼中，我只是輪子上的小小齒輪罷了。還有，我想要有好薪水，不是因為我覺得自己應得，而是因為這年頭要過個基本生活無虞的像樣生活都很難，更別提建立一個家庭或存錢退休等等更重要的事。生活很昂貴。

結果，全世界竟然有一大堆人的想法跟我一樣。我並不覺得我的文章特別具有開創性或見解特別深刻，但是卻有成千上萬的分享和意見紛紛湧進，甚至造成我的網路當掉。拍謝，不是故意的。

最令我印象深刻的是，竟然有這麼多讀者說他們也在為同樣的事情掙扎（只是他們默默承受痛苦，以為只有自己是這樣）：

大學生和社會新鮮人不知道自己想要什麼⋯⋯但是知道傳統的職業生涯道路並不適合自己。

任職於企業或公職的上班族做著無法激勵他們的工作，他們迫切想脫離朝九晚五的牢籠、隨自己的意願去過自己夢想的生活，但又毫無頭緒，不知道該從哪裡著手、如何開始。

好心、聰明的人做著壓力過重、工作負荷過大、低薪的工作，希望找到一條路來獲得個人生活、職業、財務上的自由。

如果以上任何一個敘述也是在說你，那麼你手上這本書就可以改變這一切。現在就開始了。我超級興奮有這個機會可以把我的作品分享給這個世界，不是我想用兩百多頁「以自我為中心」的誇誇其談來滿足虛榮心，而是我知道，過去這幾年我在事業和人生學到的東西是有幫助的，可以幫助你擺脫現在的牢籠、前往你想達到的目標，我會告訴你怎麼做。

前言

直到現在我還清楚記得，內心是在何時萌生「那個轉變」。當時我在亞特蘭大長角牛排館的廚房後頭，正把一小坨奶油舀進圓形塑膠容器，好讓客人有肥滋滋的東西可以在巧巴達麵包上塗好塗滿，美味又好吃！

這時，史考特（Scott）經理走到我身後，眼睛越過我的肩頭窺探，「重做一次，那些蛋看起來像大便。」

「蛋？」我納悶地問，眼睛往下瞄瞄褲襠，確定拉鍊是拉上的。

「我說的是奶油球，重新再舀，你那些奶油看起來像是特殊學校的孩子舀的，分量參差不齊，你每天都要浪費0.007微克的奶油，每年大概要花掉我們五十美元的成本，你要給我...

連續創業家&作家　崴爺 ／專文推薦

台灣正處於低薪的狀態，許多剛畢業的年輕人只能抱著「做功德」的心態，在企業、公司體制內領著22K的低薪；為了美好的將來，暫且忍耐……

但按照以前的「遊戲規則」，如果只能一步一腳印的往前走，你，很難贏過比你先卡位、已經滿手資源的前輩們；職場上，你必須被折磨個三、五年才有可能爬上主管職；你要省吃儉用、沒有物慾、不出意外，幾年後才有可能存到一百萬……

「沒有先吃苦，就無法嘗到甜美的果實」，這句話我們好像從沒有質疑過，所以我們真的信以為真的乖乖地照做，痛苦很長的時間、做無數不喜歡的事、心智都磨損了，才終於得到想要的東西。

聽起來，只能在手心上寫一個「慘」字……

人生苦短，青春有限。難道年輕人不能「開個外掛」，直接攻頂嗎？

我一直認為，現代的年輕人不能只靠著手邊的一份工作，而是要在正職之外，運用自己的專業、知識、技能，為自己創造多重的價值和產值，才能幫自己創造「超車」的機會！

讀完「丹尼爾．迪皮爾薩」的新作《複業時代來了》，崴爺真的心有戚戚焉。

作者提到：「從A到C，不一定非得經過B」、「苦熬盡義務，已經不再是必經的過程了」；這些話聽在長輩們耳裡，鐵定覺得是離經叛道、鬼扯一通，但這真的已經是事實了，而且不斷的有台灣的年輕人，靠著新的思維，直接從A跳到了C。

不要再受限於傳統的思維；在網路、自媒體時代最大的改變，就是你賺錢謀生的方式；這個世界的遊戲規則已經改變，你可以制定自己的規則。我相信看完本書之後，一定能打通你的任督二脈，給你許多新的啟發和靈感；顏值不夠、學歷不高、又不能靠爸靠媽，想要從A直達C，你能靠的，就是一個全新的思維囉。

連續創業家&作家　崴爺 ／專文推薦

台灣正處於低薪的狀態，許多剛畢業的年輕人只能抱著「做功德」的心態，在企業、公司體制內領著22K的低薪；為了美好的將來，暫且忍耐……

但按照以前的「遊戲規則」，如果只能一步一腳印的往前走，你，很難贏過比你先卡位、已經滿手資源的前輩們；職場上，你必須被折磨個三、五年才有可能爬上主管職；你要省吃儉用、沒有物慾、不出意外，幾年後才有可能存到一百萬……

「沒有先吃苦，就無法嘗到甜美的果實」，這句話我們好像從沒有質疑過，所以我們真的信以為真的乖乖地照做，痛苦很長的時間、做無數不...

推薦序
獻辭
前言

Part 01 　掙扎The Struggle
幫助你打破朝九晚五的三個新事實
第一章 　新事實一：苦熬盡義務不再是必經過程
【創業家現身說法】
內森．陳（Nathan Chan）Foundr雜誌執行長兼發行人
第二章 　新事實二：遊戲已經改變，現在你可以自己訂規則
【創業家現身說法】
麥特．威爾森（Matt Wilson） Under30Experiences共同創辦人兼冒險長
第三章 　新事實三：賺錢很容易
【創業家現身說法】
賈許瓦．喬迪森（Joshua Jordison），the Circle創辦人
第四章 　專注前進：如何避免分心、達成你的目標
【創業家現身說法】
門尼許．西提（Maneesh Sethi）， Pavlok電擊手環創辦人兼執行長
第五章 　如何放開恐懼，做好創業的準備
【創業家現身說法】
魯賓．查維茲（Ruben Chavez） ThinkGrowProsper創辦人

Part 02 　打造The Building
如何開創一個你真正想要的事業
第六章 　不適應則死 092
【創業家現身說法】
史蒂芬．米亞（Steven Mehr） Webshark360執行長，Jacoby & Meyers董事長
第七章 　創業入門：如何靠自由職業賺進十萬美元 108
第八章 　走向數位：如何打造睡覺時也在賺錢的網路生意 155
【創業家現身說法】
威爾．米契爾（Will Mitchell），StartupBros創辦人

Part 03 　成長The Growing
如何培養人脈、知識，還有最重要的，培養你自己
第九章 　真實世界的人脈：
如何跟有影響力的人交朋友，讓你的人生晉級 210
【創業家現身說法】
喬登．哈賓格（Jordan Harbinger） Art of Charm創辦人之一，同時也是廣播主持人
第十章 　如何持續成長：日常的思維與對策 235
延伸參考資源 252
謝辭 254

推薦序
獻辭
前言

Part 01 　掙扎The Struggle
幫助你打破朝九晚五的三個新事實
第一章 　新事實一：苦熬盡義務不再是必經過程
【創業家現身說法】
內森．陳（Nathan Chan）Foundr雜誌執行長兼發行人
第二章 　新事實二：遊戲已經改變，現在你可以自己訂規則
【創業家現身說法】
麥特．威爾森（Matt Wilson） Under30Experiences共同創辦人兼冒險長
第三章 　新事實三：賺錢很容易
【創業家現身說法】
賈許瓦．喬迪森（Joshua Jordison），the Circle創辦人
第四章 　專注前進：如何避免分心、達成你的目標
【...