◎【推理評論家】杜鵑窩人◎專文導讀

當春天該飛返歐洲的鸛鳥失去了蹤跡，
死亡的陰影就此籠罩大地……
路易被眼前的景象震懾住了！他看見他的雇主波姆，張著嘴巴仰躺在鸛鳥巨大的鳥巢裡，衣冠不整，眼睛只剩下空洞的血窟，全身都是被鳥嘴扯破的撕裂傷……

波姆是瑞士知名的鸛鳥專家，老邁、但富有。由於這年春天，大群鸛鳥並沒有飛回牠們位於歐洲的棲息地，年老力衰的波姆於是聘請年輕學者路易替他追尋失蹤鸛鳥的下落，卻不幸在路易即將動身前離奇暴斃！

儘管波姆的死因並不單純，但在警探杜馬的慫恿，以及路易自己好奇心的驅使下，他仍決定照原訂計畫出發。路易循著鸛鳥的飛行路線前進，而一路上，迎接他的是一個接著一個的死亡：死者的胸腔全被剖開，心臟被手術刀俐落地移除！

路易更發現，整個謎團似乎有個神祕組織在背後操控，於是他冒著多次遭暗殺的危險，闖入鸛鳥秋天飛離歐洲時的旅程終點──黑色大陸非洲，試圖揪出隱身在黑暗中，那雙冷酷殘虐的無情之手……

本書一開始就是一個奇怪且不合常理的開頭，而隨著主角的敘述，故事的每一段落都深深地牽動著讀者的神經線，既有不斷出現的謎團可以考驗讀者的推理功力，亦可見到宛如冒險電影般的動作情節出現，讓讀者替主角的安危緊張不已，並且一步一步地因真相的逐漸揭露而更加不能放鬆！

作者簡介：

法式驚悚天王 葛紅杰Jean-Christophe Grange

一九六一年出生於巴黎。自幼喜好文學，在巴黎索邦大學獲得文學碩士學位。畢業後，葛紅杰先在一家公司當業務員，之後在攝影報導雜誌擔任編緝，並隨攝影師四處旅遊，曾去過北極、蒙古、非洲等地，豐富的地理知識，也奠定了日後他小說裡遼闊時空背景的基礎。與此同時，他開始愛上推理小說。

當葛紅杰在撰寫一篇有關鸛鳥遷徙的報導時，產生了靈感，於是寫成他的第一部小說《鸛鳥謎蹤》，並於一九九四年出版。一九九八年他以《血色河流》一躍成為國際級的暢銷作家，並被改編拍成熱門電影「赤色追緝令」，後來還以書中主角延伸拍了續集「赤色追緝令2：末日審判」。接下來的《祕石議會》和《狼之帝國》也都十分叫好叫座，並分別被拍成電影。

從《死亡黑線》到《地獄誓約》，葛紅杰深入探討了邪惡的不同形式，慢慢滲透人心的恐怖備受好評，並均已在籌劃拍成電影。至於最後一本葛紅杰將描寫「原始且古老的邪惡」，而這一系列以「邪惡」為主題的「極惡三部曲」也堪稱是葛紅杰創作生涯至今的顛峰代表作。

評論家盛讚葛紅杰是唯一可與故事大師王史蒂芬．金和驚悚小說天后瑪麗．海金斯．克拉克媲美的法國驚悚作家。他的小說除了懸疑的架構外，文學氣息濃厚，主題更往往能伸展至任何一個讀者意想不到的空間，堪稱是「全能型」的作家。目前他的作品已被翻譯成二十多種語文，在德國、日本都大受歡迎。

譯者簡介：

楊孟哲

法國巴黎第八大學社會學系博士先修班畢業。曾任報社編譯、出版社編輯，譯有 《NT$280》、《巴達薩的旅程》、《棺材舞者》、《敵人》、《波多里諾》、《鸛鳥迷蹤》、《10：29 AM》、《超完美情夫》等書。