超過十年的淬鍊,造就了讓全世界為之瘋狂的完美演員
台灣唯一燙金簽名傳記寫真書──班尼迪克‧康柏拜區
.班尼迪克燙金簽名書封
.收錄87張全彩照片
.獨家珍藏海報
.完整解析班尼迪克‧康柏拜區的生命經驗與演藝淬鍊過程
.隨書附贈2/26上映《模仿遊戲》電影早鳥優惠卷
「他是個了不起的演員……」──馬丁‧費曼(Martin Freeman)
二○一○年,BBC影集《新世紀福爾摩斯》正式在英國播出──世界從此改變了。
不論是一頭捲翹亂髮、瘦削性感的夏洛克.福爾摩斯,或是《星際爭霸戰》裡冷酷高壯的反派可汗,還是《哈比人》裡邪惡強大的巨龍史茅革,抑或《維基解密》的爭議性人物阿桑奇、《模仿遊戲》的電腦科學之父圖靈,他以高超的演技、澄澈的雙眼與低沉的磁性嗓音,瞬間奪走了觀眾的心。
他,就是班尼迪克.康柏拜區。
在戲劇圈與電視圈苦苦磨練了將近十年後,班尼迪克終於以世界上最受歡迎的偵探一角得到全世界的注目與肯定。在接下來的四年間,他的魅力席捲全球,不僅在好萊塢大大活躍,更一舉成為新一代實力派性感男星的最佳代表。
《淬鍊的完美》將帶領粉絲一同回顧班尼迪克的成長歲月,並深入了解他成名前的十年琢磨,以及在成為一線影星後,他如何繼續挑戰自己的極限,活躍於電影、電視、廣播電臺與舞臺劇,鉅細靡遺地記錄了這位當代男神淬鍊自我、致臻完美的心路歷程。
作者簡介:
喬安娜‧貝內克 Joanna Benecke
同時身兼演員、影像編輯(英國DIVA雜誌)、劇作家、寫手等身分。著有《100 Reasons to Love Ryan Gosling(一百個愛上雷恩‧葛斯林的理由)》。
譯者簡介:
黃亦安
1990年生,現任職於出版社,本書主角的粉絲。
章節試閱
故事開始
我知道大家一定難以想像「男神紀元前」(B.B.,Before Benedict的縮寫,指班尼迪克誕生之前)是什麼樣子,但顯然那個年代是確實存在的。一九七○年,演員汪達.汎森和提摩西.卡爾頓(兩人合稱為汪摩西)在冰島拍攝影集《亂世一家人》(A Family at War)時相識。幸好這個陰沉的影集名稱並沒有影響到兩人戀情的發展,他們幾乎是一認識就陷入熱戀。汪達的第一任丈夫是一位商人,詹姆斯.泰柏納科(James Tabernacle),兩人育有一女,崔西。他們的婚姻並不平順。雖然汪達在一九七九年接受《電視時報》(TV Times)雜誌的訪談時堅稱,「提姆【譯註:提摩西的小名。】並不是我選擇離婚的原因」,但同時也承認他扮演了催化劑的角色,讓她下定決心結束與詹姆斯的婚姻。「我想他是幫助我做出最終決定的關鍵因素。離婚不是件愉快的事,但我很幸運,因為生命中有個人幫我減輕許多痛苦。」雖然她很愛提姆,但由於上一段婚姻的結局,汪達對於再婚非常遲疑。不過,提姆最後還是成功說服了她。「提姆是個非常浪漫的人,這也是為什麼最後我會答應他。」所以,原來是浪漫情懷讓她說出「我願意」的(也可能是因為當時她已經懷了小班尼迪克)。
這對情侶於一九七六年四月互許終生。三個月後的七月十九日,班尼迪克在倫敦漢默史密斯區(Hammersmith)的夏綠蒂王后醫院(Queen Charlotte’s Hospital)呱呱墜地(非常湊巧地,知名演員丹尼爾.雷德克里夫(Daniel Radcliffe).、米莎.巴頓(Mischa Barton)、海倫.米蘭(Helen Mirren)都是在這裡誕生的。這家醫院是僱了厲害的星探來當助產士嗎?)
班尼迪克.康柏拜區終於抵達這個世界了。
男孩班尼迪克
小嬰兒班尼迪克有著蒼白的皮膚、高高的個頭,時常處在亢奮的狀態。汪達說:「他就像一陣旋風──永遠停不下來。」當他哭泣的時候,汪摩西會把他帶到位在肯辛頓區的公寓屋頂上,將他留在嬰兒車裡一會兒,因為小班尼迪克喜歡看著天空。他時常入迷地盯著頂上廣大的藍天(當然更常是灰色的,因為這裡是倫敦),就此停止哭泣,露出微笑。三十三歲的班尼迪克接受《標準晚報》採訪,被問起倫敦的童年回憶時,他毫不遲疑地回答:「我記得在屋頂上看著直升機飛過天空,降落在肯辛頓宮。」他回憶道:「我父母說我學會的第一個字就是『直升機』。」噢!真可愛!不過,欣賞天空的喜好差點要了他的命。
某個冬日,汪摩西出門在外,讓班尼迪克同母異父的姊姊崔西留在家照顧他。崔西帶著哭個不停的嬰兒上到屋頂,打算過個一、兩分鐘再帶他下來,卻就此忘了這件事。直到她從廚房窗戶看見外頭開始飄雪,她才驚慌地衝上屋頂。崔西發現小班尼迪克幾乎凍成藍色的冰棒、牙齒格格打顫,卻還是一臉笑容盯著夜晚的天空。她匆忙將小嬰兒帶進屋裡,放在暖氣旁解凍。等到他們的父母回家時,小班尼迪克已經恢復正常了。
當然,班尼迪克成了常常生病的孩子。三歲時,他接受扁桃腺與腺狀腫的切除手術。不過,這些手術並沒有讓他變成一個安靜的小孩。一九七九年,汪達告訴《電視時報》(TV Times)雜誌派來公寓採訪她的記者:「班尼迪克今天的狀況比較差……你來的時機真不湊巧。他最近才動了切除扁桃腺和腺狀腫的手術,所以這陣子他變得有點過度亢奮。不過就算這樣,提姆還是對他非常好。」當汪達接受訪問時,提姆就帶著瘋瘋癲癲的兒子到另一個房間「娛樂」他。
雖然小班尼迪克的胃口非常好,卻一直瘦得驚人。汪達擔心他有甲狀腺功能亢進症,因為他瘦得跟竹竿一樣。不過,其實他的甲狀腺正常得很。班尼迪克解釋:「我的新陳代謝很快。」他的精力極度旺盛,到哪裡都用跑的。早上才剛到學校,他就已經滿身是汗。「我永遠停不下來。」他說。
雖然從小在充斥富貴名流的肯辛頓區長大,但班尼迪克並沒有成為一個紈袴子弟。他形容他的童年是「在房價還沒有那麼高的時代,孩童在瀰漫街道的煙霧中閒晃、在諾丁丘(Notting Hill)一帶撒野」中度過的。
《新世紀福爾摩斯》中的女房東哈德森太太——尤娜.斯塔布斯(Una Stubbs)就住在班尼迪克一家附近。她和汪摩西是活躍於同時期的演員,也是兩人的好友。班尼迪克從小就常常見到她——不管當時還是小嬰兒的他喜不喜歡。「我曾和他母親一起拍過片,而且我們剛好也住在附近。」尤娜在與《廣播時報》(Radio Times)的訪談中表示,「我會推著嬰兒車和汪達一起出門,然後可憐的小班尼迪克——我想他那時才四歲——只能站在旁邊,看我們兩個在大街上聊上好幾個小時!」她說班尼迪克是個「非常有禮貌……一個非常棒的男孩。」尤娜當時並不知道,這個男孩未來將會扮演對她非常粗魯無禮的房客……
與死神擦肩而過
班尼迪克曾數次抵擋住死神的偷襲——就像夏洛克一樣——以下是他的經歷:
1. 失溫症——當般泥狄克還是小嬰兒時,差點凍死在屋頂上,但隨即被電暖爐解凍。真是驚險!
2. 炸彈攻擊——一九九四年,以色列駐英國大使館遭到恐怖攻擊,爆炸震碎了班尼迪克家的玻璃窗。幸好他毫髮無傷,只有一耳暫時失聰。
3. 脫水與阿米巴痢疾——班尼迪克和朋友在尼泊爾的荒野中探險時迷路,身上沒有水和食物。他們靠著吸苔蘚中的水分維生,直到找到一條由犛牛排泄物形成的小徑,才平安歸來。
4. 遭遇劫持、綁架——班尼迪克在非洲拍戲時,他和兩位朋友遇上綁匪,還被用槍口指著。非常幸運地,班尼迪克成功說服綁匪他們不會希望一個英國人死在他們手上。最後,三人毫髮無傷地獲釋。當提及這個恐怖的經歷時,班尼迪克說:「這件事教導我:你獨自來到這世上,你也將獨自離開。這段經歷讓我想要一個不是那麼平凡的人生。」
在世界盡頭被綁架
《直到世界盡頭》是一齣由BBC製作的迷你劇,改編自威廉.高汀(《蒼蠅王》的作者)的三部曲作品。班尼迪克飾演男主角——一位高傲的英國年輕貴族,愛德蒙.塔伯特(Edmund Talbot)。他在十九世紀初期旅行至澳洲新南威爾斯州(New South Wales),並記錄了他的旅程。導演大衛.艾特伍(David Attwood)形容班尼迪克算是個天賜的禮物。「我們滿早就發現了班尼迪克的才華。」他回憶道:「我們需要一個非常優秀的演員,而且還要年紀輕到夠像個貴族子弟,有著出身與世界觀都不太討人喜歡的青少年性格。但我們也需要他能夠掌控整整四小時半的每個鏡頭。我們不只需要一個經驗豐富且演技傑出的演員,也需要他擁有極佳的幽默感,還懂得該何時發揮。班尼迪克是具備這些條件的最佳人選。」
班尼迪克以標準的「班尼迪克說法」總結了這部片的主旨:「這是一部非常搖滾的一八一二年古裝劇,描述一位年輕人的空檔年旅行見聞。劇中充滿了髒亂、泥土、各種新發現、性、毒品、舞會、愛情、靈性覺醒以及多到不行的換裝!」(我猜還有犛牛糞便,對吧?)
班尼迪克前往南非取景,對於能夠參與古裝空檔年旅程的拍攝感到非常興奮。他當時並不知道,這趟旅程將會以非常恐怖的方式改變他的一生……
故事開始
我知道大家一定難以想像「男神紀元前」(B.B.,Before Benedict的縮寫,指班尼迪克誕生之前)是什麼樣子,但顯然那個年代是確實存在的。一九七○年,演員汪達.汎森和提摩西.卡爾頓(兩人合稱為汪摩西)在冰島拍攝影集《亂世一家人》(A Family at War)時相識。幸好這個陰沉的影集名稱並沒有影響到兩人戀情的發展,他們幾乎是一認識就陷入熱戀。汪達的第一任丈夫是一位商人,詹姆斯.泰柏納科(James Tabernacle),兩人育有一女,崔西。他們的婚姻並不平順。雖然汪達在一九七九年接受《電視時報》(TV Times)雜誌的訪談時堅...