全球化是大家極力探討、卻不甚了解的現象，歌頌全球化的人說，全球化可以解決世界所有問題，譴責全球化的人把汙染到貧窮的一切問題，都歸咎於全球化。

柏格（Peter L. Berger）和杭廷頓（Samuel P. Huntington）在本書中號召世界各國學者群策群力，用更深入、更細膩的手法，寫成本書，說明此一重大風潮的力量與意外的影響。

在大家的刻板印象中，全球化一方面是美國帝國主義，另一方面是經濟萬靈丹，但是，在各國優秀學者的解剖下，這種印象立刻土崩瓦解。他們檢討智利、日本、南非、德國、土耳其、匈牙利、台灣、印度和美國的全球化情況，證明新興的全球化文化的確存在，只是起源和內容偏重美國，卻不像典型的帝國主義一樣，有一個中心主導力量，也不能用「移植到外國的迪士尼樂園」的說法，簡單的以偏概全，矇混過去。這些學者檢視一切現象，從新興雅痞階級到非政府組織，一切都不輕易放過，藉以檢討促成全球化文化的各種潮流，解釋全球化的多元面貌（從佛教的影響到回教的現代主義），也說明把不同區域凝聚在一起的次級全球化現象。

本書作者群也探討媒體沒有注意到的全球化力量，如福音派教會運動的角色（這種運動適應當地語言和文化，又推廣顯然屬於美國的價值觀），以及起源於西班牙的保守派天主教運動主業會（Opus Dei）。

作者簡介：

杭廷頓（Samuel P. Hunt ington）

哈佛大學魏德海紀念講座教授（Albert J. Weatherhead III University Professor），也擔任魏德海國際事務中心（Weatherhead Center for International Affairs）旗下的哈佛國際與區域研究院主席，所著《變動社會的政治秩序》（Political Order in Changing Societies）、《文明衝突與世界秩序的重建》（The Clash of Civilization and the Remarking of World Order）等書廣受世界各國重視，其中《Culture Matters: How Values Shape Human Progress》也是由他主編的重要著作。



波士頓大學社會學與神學講座教授，同時擔任經濟文化研究中心（Institute for the Study of Economic Culture）主任。

譯者簡介：

王柏鴻

台大外文系畢業，曾任國內重要報紙編譯多年，現專事翻譯。譯作繁多，曾獲得《中國時報》、《聯合報》年度十大好書獎及其他獎項。