距離《相見恨晚，西班牙》出版至今，轉眼間已過數年，然而我和這個國家的緣分，卻始終持續著……於是，在出版社的邀約下，我們決定重新修訂，再度出版，一方面是因為我個人非常喜歡這本書，另一方面也覺得應該將更新的資訊帶給大家，《相見恨晚，西班牙》因而重生。

對於沒有看過這本書的讀者，請容我簡單敘述一下我和這個國家的緣分：多年前因為在法國念書，我結識幾位西班牙女生，其中，美麗的 Lucia 在我前往西班牙前，已用她燦爛的笑容讓我認識安達魯西亞（Andalucía）的陽光；而我生平最大的奇遇之一，則發生在另一位至今我已遺忘名字的女生身上，話說學期末將至，我在前往學校布告欄張貼語言交換訊息時，遇到一位西班牙女生，我們隨意聊了幾句，談到放假後的計畫，我簡單提到即將前往西班牙，她也表示會回家度假，沒想到幾天後，我居然就在塞維亞（Sevilla）的街道上與她偶遇，這件事至今想起來，都還讓人覺得不可思議。

我和西班牙的緣分大概就是這樣吧！冥冥之中總有股奇妙的力量牽引……於是這幾年來，無論在法國或是回到台灣，我總是不斷找機會返回這個國家，貪心地想擁抱屬於她的所有一切。本書記載歷年來多次的西班牙旅程，其中最主要的一段，更是一場「壯遊」，和友人分別從紐約和台灣出發，到馬德里才會合，之後，我們花了一個月的時間，先往南，接著沿著西邊北行，抵達畢爾包（Bilbao）後往東，最後再從巴塞隆納回到馬德里。一路上，我們不斷經歷打包、搬行李、追巴士等過程，走到雙腳腫脹痠痛、逛博物館看到肚子狂叫，甚至因錢包被扒而差點不夠錢搭公車回旅館，但沿途認識或短暫交談的人、令人驚訝的美景、苦中帶笑的場景，卻一再讓我們津津樂道。

儘管如今的我已定居台灣，無法像之前那樣頻繁造訪西班牙，不過這個國家的方方面面卻已經深印我腦海，只要聽到、看到關於這個國家的任何事物，甚至只要是這三個字，我總會不自覺地聯想起金碧輝煌的馬德里王宮、色彩斑斕的高第建築、雕梁畫棟的阿罕布拉宮，甚至深夜花園中庭或石洞中奔放的佛朗明哥舞……我很慶幸，關於這個國家已不再處於想像，然而，在看過許多精采之後，仍有種相見恨晚的感受！

前段時間，有句咖啡廣告台詞非常流行，在此，我打算借來一用：「我不在家，就是在（或計畫）前往西班牙的途中……」是的，我從未打消再度前往這個陽光國度的念頭！

距離《相見恨晚，西班牙》出版至今，轉眼間已過數年，然而我和這個國家的緣分，卻始終持續著……於是，在出版社的邀約下，我們決定重新修訂，再度出版，一方面是因為我個人非常喜歡這本書，另一方面也覺得應該將更新的資訊帶給大家，《相見恨晚，西班牙》因而重生。

對於沒有看過這本書的讀者，請容我簡單敘述一下我和這個國家的緣分：多年前因為在法國念書，我結識幾位西班牙女生，其中，美麗的 Lucia 在我前往西班牙前，已用她燦爛的笑容讓我認識安達魯西亞（Andalucía）的陽光；而我生平最大的奇遇之一，則發生在另一位至今我已遺忘名...

【作者序】從未離開西班牙

Part I 西班牙雙城記——馬德里VS 巴塞隆納
既生瑜，何生亮　西班牙兩大城的愛恨情仇
馬德里篇 Madrid
既非天堂，亦非地獄 從太陽門廣場到主廣場 Las Plazas
告別黃金單身漢　馬德里王宮 Palacio Real
坐擁西班牙藝術寶藏　馬德里三大美術館 Los Museos
請再給我一份 Tapas　流連小酒館
巴塞隆納篇 Barcelona
川流不息的日不落饗宴　蘭布拉 La Rambla
形而上與形而下的哲學　聖家堂和奎爾公園 Basílica y Park
光線與空間的捉迷藏　巴特婁之家和米拉之家 Las Casas
當偏執狂遇上浪漫派　畢卡索和米羅 Picasso y Miró

Part II 馬德里近郊的小旅行
在陽台上體驗小鎮悠然風情　辛芎 Chinchón
小心「希臘人」出沒 托雷多 Toledo
望不盡地平線的花園城市　亞蘭胡耶斯 Aranjuez
險峻山崖上的「懸空」小鎮　昆卡 Cuenca

Part III 歷史大道——「白銀之路」
橫越伊比利半島西部 800 公里
展開「世紀之旅」的起點　塞維亞 Sevilla
音樂和舞蹈的春季盛會　四月節 Feria de Abril
古羅馬的時空缺口　梅麗達 Mérida
拜訪不完的貴族豪宅　卡薩雷斯 Cáceres
陽光下閃閃發光的古大學城　薩拉曼卡 Salamanca
彩色玻璃挑戰彩繪玻璃　萊昂 León

Part IV 摩爾混血的西班牙風情
安達魯西亞的異國情調　格拉納達 Granada
真主形體、基督靈魂　哥多華 Córdoba

Part V 旅遊錦囊——自助旅行實用指南
縱覽西班牙
辦理簽證和購買機票
如何規劃你的行程？
西班牙文小字典和基本會話

【作者序】從未離開西班牙

Part I 西班牙雙城記——馬德里VS 巴塞隆納
既生瑜，何生亮　西班牙兩大城的愛恨情仇
馬德里篇 Madrid
既非天堂，亦非地獄 從太陽門廣場到主廣場 Las Plazas
告別黃金單身漢　馬德里王宮 Palacio Real
坐擁西班牙藝術寶藏　馬德里三大美術館 Los Museos
請再給我一份 Tapas　流連小酒館
巴塞隆納篇 Barcelona
川流不息的日不落饗宴　蘭布拉 La Rambla
形而上與形而下的哲學　聖家堂和奎爾公園 Basílica y Park
光線與空間的捉迷藏　巴特婁之家和米拉之家 Las Casas
當偏執狂遇上浪漫派　畢卡索和米...