那時候，大地的雪還淨白。


直到方克躲在巷角，窺視等待生命特殊涵義的契機到來。


兵燹未歇的二次大戰期間，剛成年的方克沒有父親，和他經營妓院的老鴇母親同住在詭譎氣氛的佔領區。只因一把借來的小刀，他惡作劇般奪取了別人的性命，而且一再輕易地、無謂地殺人犯案，希望藉此換取鄰家女孩的父親──也就是方克心中父親的投射對象──的目光與理解，釋放原本困窘的靈魂。


有一天愛慕他的鄰居西喜到家裡，他把女孩留在黑暗中讓柯枚以可鄙的手法剝奪了西喜。西喜事後知道了這個計謀，於是一病不起。佔領區最後逮捕了方克，成為囚犯的他在獄中頑強抗拒承認一切的指控。依然愛著他的西喜和西喜的父親來看他，在兩人的鼓勵下，方克重新找到生命的尊嚴。


遺落生命意義者寫下的告白，火花隕滅白光將盡，需要一場大雪來洗淨天空和大地。到時候，雪是那麼淨白。

作者簡介：

喬治‧西默農（Georges Simenon，1903-1989），生於比利時列日，世界聞名的法語偵探小說家，作品超過450部，全球銷售超過十四億冊，是全世界最多產與最暢銷的作家，流傳率僅次於聖經、毛語錄。作品曾被翻譯成50多國語言，改編成50多部電影及電視劇。當代史學大師霍布斯邦讚揚西默農是唯一將偵探小說轉變成真文學的作家，而紀德、柯蕾特、卡繆、費里尼、John le Carré與亨利•米勒等知名作家更稱譽西默農是20世紀最偉大的作家之一。

西默農出生貧窮，中學畢業後曾做過麵包店學徒、書店店員、新聞記者，17歲時出版第一本小說。1930 年首次以西默農本名出版第一部馬戈探案《拉脫維亞人彼得》(Pietr-le-Letton)。接著共寫了80多部馬戈探長系列，作品中最受歡迎的馬戈探長系列全球銷售達八億五千三百萬冊。

西默農的文字簡潔、清晰，以冷靜的寫實主義直探故事的核心，作品多著重在心理分析，挖掘人性黑暗面。其偵探小說以研究犯罪的前因後果，分析犯罪者行為與受害者的心理，與環境對人物的影響見長。作品所營造的犯罪氣氛，可媲美大仲馬的《基督山恩仇記》中令人膽寒的氛圍。

譯者簡介：

楊啟嵐，文化大學法文系副教授