《吼!老虎和喵喵是朋友?》一書是由四則小故事所組合而成。從人文的觀點出發,學習以不同的觀點看世界,讓孩子有更多不同與以往的新想法,也能激發出更多的潛能。
「善良的老虎!?」是在教導孩子要學習保護自己,即使是面對再親近的親人,我們也要適時的保護自己,才不會讓自己受到傷害,事前的預防勝過於事後的彌補。
「嬰兒車的新主人」,則是帶領孩子回到嬰兒時期,讓孩子發現一些他們成長的痕跡,進而感受到成長的喜悅。
「不做惡夢的祕密」則是期許孩子能對身邊的大小事物,都能同等珍惜,因為在我們無意間,往往有很多人為我們付出了許多心力,或許我們無法一一感謝,但對所有事物都應該抱持著感謝的心。
「跟著晴天娃娃去旅行」則是以孩子們最喜歡的戶外教學為主題,帶領孩子們先來一趟趣味的天空之旅,豐富孩子的想像力,再帶著滿滿的期待,陪著孩子一起入眠。
作者簡介:
阿萬紀美子。
1931年,出生於舊滿州國。大阪府立櫻塚高中、日本女子大學兒童文學系(通信教育)畢業。曾以《車車的顏色和天空的顏色一樣》(白楊社)一書榮獲日本兒童文學作家協會新人獎;《小小孩與鎮定的兔子》(福音館書店)一書榮獲民間兒童文藝獎;《智智的影子遊戲》( Akane書房)一書榮獲小學館兒童出版文化獎。其它還有,奇幻文學短篇《狐狸小徑直達天堂》(大日本圖書)、《喵喵的家》( Forebel館)等書。
1931年,出生於舊滿州國。大阪府立櫻塚高中、日本女子大學兒童文學系(通信教育)畢業。
1968年,以《車子的顏色是天空的顏色》榮獲第1屆日本兒童文學者協會新人獎,同時也獲得了第6屆野間兒童文藝推薦作品獎。
《黃金船》,獲旺文社兒童文學獎。
《砰砰山的月亮》,獲日本繪本大賞。
《小寶寶和丹丹兔》,獲野間兒童文藝獎。
《目送影子的智智》,獲小學館文學獎。
《誰都不在》,獲ひろすけ童話獎。
2001年,更榮獲紫綬褒章的殊榮。其它還有,文學短篇《狐狸神仙》、《喵喵的家》等書。
譯者簡介:
nini。世新大學新聞系,文化新聞研究所畢業。曾任《 D R E A M C A S E》雜誌書總編輯、《0-99》中文誌總編輯。譯有《五感的時代》、《 D T P平面設計爆笑學園》、《魔幻雞蛋森林》、《住在雲朵上的氣球》、《老虎和喵喵是朋友》、《丸子的魔法帽》、《看不見的第36人》、《恐龍菈菈,上學去!》、《恐龍菈菈的畫畫課!》、《不敢上學的恐龍菈菈》、《公主變惡女-男人都愛我》等書。現為雜誌撰稿人、日文翻譯。
各界推薦
得獎紀錄:
行政院新聞局第三十一次中小學生優良課外讀物
得獎紀錄:行政院新聞局第三十一次中小學生優良課外讀物
章節試閱
「丸子,丸子,妳聽我說一件事唷,快聽我說嘛!」身上花色就像棉花糖般誘人的小貓喵喵,上氣不接下氣的從窗台上跳進了丸子的房間。今天是個天氣晴朗的星期天早晨。跟著喵喵一起進入房間的,還有一陣涼爽的微風。它輕輕地吹撫著,捲起了窗邊的窗簾,而窗簾上的白色蕾絲也隨之飛舞。丸子正在房間裡堆著積木,聽著喵喵急急忙忙的喊叫聲回過了頭,只見到喵喵一臉得意的笑著,臉上短短的鬍鬚也因為藏不住喜悅而頻頻抖動著。牠看著眼前的丸子,神情驕傲地說道:「我跟妳說,今天我們全部的貓咪都要到老虎家去作客哦!」
「咦!?老虎!?你說的是真的老虎嗎?」
「嗯,沒錯!就是如假包換的老虎。」
「你說的是,那個體型龐大、身上有著黑色橫條紋、帶有殺氣且眼神銳利兇狠,還會『吼』的一聲,張開血盆大口的老虎嗎?」
「沒錯!就是那個老虎。但是對於妳剛剛的描述我想我需要做一點更正。我說的是,那種體型龐大、身上有著黑色橫條紋,但是是不帶殺氣且眼神溫柔,也不會『吼』的一聲張開血盆大口的老虎哦!」
「原來世界上還有這樣的老虎啊!」
「其實老虎和貓咪,本來就是親戚哦!而且聽說還是血緣相當近的親戚呢!這些可都是那隻老虎告訴我的呢!昨天晚上,牠親自到黑黑的房子向大家打招呼,親自登門拜訪耶!老虎說牠已經搬進了在粉紅色瞿麥田旁邊的,那幢有著紅色屋頂的房子裡去了哦!」
「有這麼一回事啊?」
「老虎還說今天牠想要舉辦一個喬遷派對,這個派對裡將會端出許多超好吃的美味大餐哦!牠還要我盡量多帶一些朋友一起去熱鬧熱鬧。老虎還告訴我,牠可是這個世界上最最最喜歡貓咪的老虎呢!」喵喵就像機關槍一樣,一口氣講完了所有的話,然後伸出了牠紅色的小舌頭,迅速的舔了嘴角一下;然後,小小聲的說道:「也不知道老虎嘴裡說的超好吃的美味大餐是什麼呢?不知道今天牠會端出什麼樣豐盛的大餐呢?」看著喵喵興奮期待的眼神,丸子不由得露出了擔憂的臉,她憂心忡忡地說道:「真的不要緊嗎?老虎可是一種很恐怖的動物耶!聽完老虎的話我想來想去,怎麼想都覺得奇怪,真的是很奇怪耶!」
「哪裡會奇怪呢!?沒有這回事啦!是丸子妳想太多了啦。老虎自己也說了,牠絕對是世界上最最最溫柔的老虎了。現在,我們就要出發去老虎家參加派對囉!」
「好吧!那麼,喵喵你要記得在平常喝下午茶的三點鐘,回到我這裡來哦!今天的下午茶,我可是準備了你最喜歡的鯛魚燒,要給你當點心呢!」平常光是聽到鯛魚燒三個字,喵喵就會禁不住興奮地跳上跳下,但今天卻一反常態的毫無反應,只見牠似乎不怎麼感興趣的說道:「哼~哼~不過就是個鯛魚燒嘛!」不帶熱情,還有點沒禮貌,狀似無趣的回應著丸子。即使百般不願意,喵喵還是和丸子約定了,自己一定會趕在喝下午茶的三點鐘前回到這裡的;說完,便咻的一聲從窗戶跳了出去。明明約好了三點鐘的……丸子左等右等,等到鯛魚燒都涼掉了,卻還是不見喵喵的蹤影。
「喵喵該不會是美食當前,吃得太撐、喝得太脹,而忘了和我的約定吧?」丸子盯著自己眼前的兩隻鯛魚燒,漸漸地,愈想愈擔心,愈想愈擔心……「虧我還這麼慎重的,跟牠再三做了約定……」感到有點受傷的丸子,看著眼前的鯛魚燒喃喃自語道。於是,在嘆了大大的一口氣之後,丸子決定替自己想一些辦法,要不然老是這樣傻傻的等也不是辦法。
「我想來想去,總覺得哪裡怪怪的!?」心神不寧的丸子感覺到事情不太對勁,下定決心後便迅速地站起身來。顧不得老虎有多可怕,急著想知道喵喵安危的丸子,鼓起勇氣、壯著膽,決定一個人到老虎家去一探究竟。走著走著,在經過三棵杉樹,穿過粉紅色的瞿麥田不久後,那幢有著紅色屋頂的老虎的家,便立刻出現在丸子的眼前。
丸子心想:『就是這裡了!』丸子用力的吸了口氣,彷彿就要用盡全身的力氣與決心似的,伸手按下了門鈴。
「是誰啊?吼~」一個低沉而宏亮的聲音從門後傳了過來,不久,丸子看見一隻身形龐大的老虎,邊舔著嘴唇,邊不耐煩的喊著話,慵懶的踱出了門口。
「老虎先生,你好!我是梅田丸子。我家的小貓喵喵,說要到你家來玩,一大早便出了門,但是到現在都還沒有回到家呢!我有點擔心,所以來你家看看。」
「啊,喵喵啊,牠剛剛回去囉!」就在老虎話說完的同時,丸子的旁邊立刻響起了一個熟悉的聲音。
「沒有,我沒有回去哦!這裡,這裡,我在這裡啊!」一個細微、熟悉的聲音,像是要戳破老虎的謊言似的,傳進了丸子的耳裡。
「咦!?奇怪!我剛剛好像聽見了喵喵的聲音耶!?」聽見丸子這麼一說,擔心事跡敗露的老虎一時慌了手腳,立刻心虛地舉起了自己的前腳,用力的摀住自己張大的嘴巴。然後,用力的搖晃著自己的頭,並開始否認,丸子剛剛聽見的不是喵喵的聲音。就在這時,不知道又從哪裡傳來了這樣的聲音。
「是我啦,是我啦,我是喵喵啦!」這一次,老虎顯得更慌亂了!牠將原本摀住嘴巴的前腳,改堵住了雙耳,深怕喵喵的聲音會再次害自己穿幫。但是顯然已經太遲了。丸子非常確定自己真的聽見了喵喵的聲音,氣急敗壞的追問著:「是喵喵,剛剛那個聲音絕對是喵喵沒有錯!你倒是說說看,你把我家喵喵藏到哪裡去了!?」丸子焦急的聲音才剛落下,在他們的附近,立刻又響起了喵喵啜泣的聲音。這次喵喵的聲音聽起來,好像是從老虎的鼻孔裡傳出來的樣子。
「嗚嗚~我們大家都被老虎吃進肚子裡了啦!快救救我們啊,丸子。」老虎見丸子已經發現了自己的祕密,頓時手忙腳亂的舉起了自己的後腳,想立刻塞住自己的鼻孔。但卻只見到老虎張牙舞爪的,手忙腳亂地在空中胡亂揮舞著;結果,老虎一個重心不穩,重重的摔往地上。
「好痛痛痛痛痛痛啊~」老虎發出的慘叫聲,就好像連續打了一百聲的響雷,就好像同時吹奏著一千支尖銳的笛聲,刺痛著丸子的耳膜。就在老虎張口大喊著「痛啊~」的同時,以喵喵為首的八隻小貓咪,趁機從老虎的嘴巴中,隨著老虎哀嚎的節奏「啊」
「啊」
「啊」
「啊」
「啊」
「啊」
「啊啊」
「吼」地,緊緊拉著彼此,一隻接著一隻,依序從老虎的嘴裡逃了出來。
「真是太危險了啊,喵喵。」
「能夠逃出來真是太好了,各位小貓咪。」安慰的話一結束,丸子立刻和八隻小貓咪一起惡狠狠地瞪著眼前的老虎;大家手牽著手圍成一個大大的三角形,將老虎團團圍住,然後,異口同聲的說:「你這隻愛說謊的老虎,快滾出我們這個美麗又和平的地方。」老虎就像鬥敗的公雞般,失去了平時的狠勁,凶猛的氣勢早已不知跑哪去了;在大夥的叫罵聲中,瑟縮的夾著尾巴落荒而逃。
「哈哈~看來我們這群打虎小英雄還真是有兩把刷子。」
「丸子,丸子,妳聽我說一件事唷,快聽我說嘛!」身上花色就像棉花糖般誘人的小貓喵喵,上氣不接下氣的從窗台上跳進了丸子的房間。今天是個天氣晴朗的星期天早晨。跟著喵喵一起進入房間的,還有一陣涼爽的微風。它輕輕地吹撫著,捲起了窗邊的窗簾,而窗簾上的白色蕾絲也隨之飛舞。丸子正在房間裡堆著積木,聽著喵喵急急忙忙的喊叫聲回過了頭,只見到喵喵一臉得意的笑著,臉上短短的鬍鬚也因為藏不住喜悅而頻頻抖動著。牠看著眼前的丸子,神情驕傲地說道:「我跟妳說,今天我們全部的貓咪都要到老虎家去作客哦!」
「咦!?老虎!?你說的是...
目錄
能與老虎對抗的那個人5
半夜來的那個人27
天花板上的那個人41
站在天空下的那個人63
能與老虎對抗的那個人5
半夜來的那個人27
天花板上的那個人41
站在天空下的那個人63