今年龍當家

【內文試閱】
第一篇 迎龍送兔
每年新春大年初一，是「十二生肖村」村長交接的日期，每戶人家的家長齊聚一堂，除了交接村長職務，也互相拜年、彼此祝福。
而在前一天，也就是舊年除夕，村裡會舉辦同樂會。今年的同樂會上，兔小弟跟龍大哥上台表演了一段相聲。
兔：兔小弟，
龍：龍大哥，
合：上台鞠躬！
兔：我是兔小弟！
龍：（手放耳朵旁，表示沒聽到）你說什麼？
兔：（大聲）我是兔小弟！
龍：（手繼續放耳朵旁）你說什麼？
兔：（更大聲）我說我是兔小弟！
龍：（手依然放耳朵旁）你說什麼？
兔：（生氣地把龍的手從耳朵旁挪開）你「聾」了？
龍：對！我是「龍」！
兔：（恍然大悟）這時候玩什麼諧音詪啊！
龍：過年嘛！開開玩笑！
兔：（忽然轉過頭去，蹲下來，用力嘔吐）
龍：（大吃一驚，過去扶兔小弟）你怎麼了？
兔：（轉正面，站起來，若無其事）喔！我「兔（吐）」啦！
龍：嗐！玩什麼諧音哏啊！剛才還說我咧！
兔：（得意貌）你以為就你可以啊！
龍：言歸正傳，說到諧音哏，兔年可是玩得很盡興啊！
兔：用諧音是不得已的。哪像龍大哥這麼占便宜！「龍」這個字的吉祥話太多了，根本不用諧音。「兔」就不行了。必須用諧音來補足，像是「兔飛猛進」、「錢兔似錦」、「鴻兔大展」……
龍：（阻止兔繼續說下去）夠了！夠了！這會兒都快龍年了！您這些兔年吉祥話就收起來吧！
兔：對！要收起來，十一年以後再拿出來用。
龍：收起來之前，不妨做一個最後的回顧。
兔：哦，怎麼回顧呢？
龍：我想請教您，過去一年有哪些跟「兔」有關的事讓您印象深刻呢？
兔：「印象深刻」啊……（思考狀）那就不免還是要提到幾句吉祥話。
龍：您說說看。
兔：去年過年，我說了一句吉祥話「免戴口罩」，這句話成真了！這不能否認吧？
龍：有！您一語成真，未卜先知，佩服佩服！
兔：還有幾句諧音的吉祥話，簡直沒有極限！
龍：您舉個例。
兔：譬如有個文創商品喊出「旺兔肅立佛」，諧音「one-two-three-four」，這誰想得到？
龍：的確很厲害，還有嗎？
兔：還有去年的員林燈會，以「員林『旺兔美』，越夜越美麗」為口號，其中「旺兔美」的「美」字要念成台語「媠」（Suí），才能跟「one-two-three」諧音。
龍：又是英語，又是台語的，累不累啊？
兔：可不是嗎？把諧音搞得這麼累！
龍：除了諧音，還有沒有什麼值得回顧的？
兔：有！先說個笑話給您聽。
龍：喔？有笑話可以聽？
兔：有一對男女在餐廳吃飯，吃完後，那男的靠向女的耳朵旁講了一句悄悄話，那女的聽完，大喊了一聲，結果那男的就被趕出餐廳了！
龍：那女的喊什麼呢？
兔：您倒是猜猜看啊！
龍：（思考狀）想不出來。
兔：那女的喊的是「Me too」（音「蜜兔」）！
龍：「Me too」？「我是兔」？
兔：去！您不懂英文啊？「Me too」直接翻譯是「我也是」。另一層意思是「反對性騷擾」，源自於美國，意思是當有人受到性騷擾時、每個人都應該感同身受，站在受害者那一邊。跟受害者說一句「我也是」，會鼓勵他們更勇於說出自己受到的委屈，並揭露加害者的惡行。
龍：原來如此！
兔：對，那女的一喊「Me too」！大夥兒以為她受到性騷擾，當下就把那個男的轟出去了！
龍：但話說回來，那男的到底跟那女的說什麼，讓她喊出「Me too」呢？
兔：那男的跟她說：「我身上沒帶錢。」
龍：哈！哈！原來是這樣！那女的說「Me too」，是說她也沒錢。這下子可好，誰來付帳呢？
兔：笑話歸笑話，「Me too」運動可以說是兔年最讓人印象深刻的事了！
龍：這又是一個諧音！不過，即使是小朋友，也要關心這個議題。
兔：對！自己的身體要自己保護！如果有人碰觸你的身體讓你覺得不舒服，就要表示拒絕！小朋友如果沒有辦法自己處理，一定要找大人幫忙，不要委屈自己。
龍：要勇敢說出「不」。說「不」，意思就是「不」！
兔：對！No means no!
龍：希望「Me too」運動就留在兔年，龍年不要再發生了！
兔：（吐槽）可能嗎？
龍：（尷尬）大概很難吧！不過，新年新希望，許願今年這類事情少一點，應該可以吧！
兔：每年換新年，舊的一年總是被無情地送走，令人不捨。但如果是「Me too」的「兔」年，那就不用覺得不捨了！
龍：對！把兔年送走！
兔：迎接新的龍年！
合：祝各位新春如意！龍年平安！
兔：兔小弟，
龍：龍大哥，
合：下台鞠躬！

【內文試閱】
第一篇 迎龍送兔
每年新春大年初一，是「十二生肖村」村長交接的日期，每戶人家的家長齊聚一堂，除了交接村長職務，也互相拜年、彼此祝福。
而在前一天，也就是舊年除夕，村裡會舉辦同樂會。今年的同樂會上，兔小弟跟龍大哥上台表演了一段相聲。
兔：兔小弟，
龍：龍大哥，
合：上台鞠躬！
兔：我是兔小弟！
龍：（手放耳朵旁，表示沒聽到）你說什麼？
兔：（大聲）我是兔小弟！
龍：（手繼續放耳朵旁）你說什麼？
兔：（更大聲）我說我是兔小弟！
龍：（手依然放耳朵旁）你說什麼？
兔：（生氣地把龍的手從耳...

【推薦序】
出版緣起
結合生肖與過年文化的創意童話
胡芳芳/大好文化總編輯

每個人都有屬於自己的生肖。然而十二生肖是怎麼來的呢？這就像「時間是怎麼開始的？」一樣，是個無解的謎。正因為是個謎，才會有許多人編出許多故事，想要解釋這件事。千百年來，關於十二生肖的故事或童話，多到數不清，但讀者似乎還沒看夠，作家也還沒寫夠。
徐錦成教授是台灣知名的兒童文學學者及作家，他計畫寫一系列十二生肖新故事，於是有了「十二生肖誰當家」的構想，將十二生肖的傳說以及過年的習俗、文化結合，交由大好文化出版。
「十二生肖誰當家」系列是十二本結合「過年」的創意童話故事書，從兔年出版《今年兔當家》開始，接下來是龍年的《今年龍當家》，不僅是一個長達十二年的計畫，主要還是希望透過「十二生肖村」的過年，講一些與過年有關的傳統習俗、成語、謎語、俏皮話、吉祥話、春聯……等，讓讀者輕鬆認識圍繞在十二生肖與過年的文學與文化。
在已經多到數不清的十二生肖故事外，如今又多了這一系列，但願會受到讀者喜歡。也只有讀者喜歡，出版這些書才不會沒意義。

【導讀】
◆大好文化「少兒文學館」簡介◆
◎少兒文學館 1《小獸醫大志願：關於我這個少年超煩惱的事》
九歌少兒文學獎首獎得主、獸醫作家邱靖巧最新力作
新銳插畫家Arkin宸 精心繪製
　　
◎少兒文學館 2《當世界生病的時候：兒童文學故事選》
九歌少兒文學獎首獎得主、童書作家薩芙最新力作
插畫名家 徐建國 精心繪製

◎少兒文學館 3《小選舉大作戰：關於那場自治市小市長的選舉》
九歌少兒文學獎首獎得主、獸醫作家邱靖巧最新力作
新銳插畫家欣笛 精心繪製
少兒文學館 4《今年兔當家》
知名兒童文學作家徐錦成與新銳插畫家施依婷聯手創作
◎少兒文學館 5《大谷翔平：大聯盟傳奇二刀流》
童書作家游常山、胡芳芳與插畫家吳嘉鴻聯手文圖創作
◎少兒文學館 6《小k菸大骷髏：關於我和緝毒犬的相遇》
九歌少兒文學獎首獎得主、獸醫作家邱靖巧最新力作
新銳插畫家欣笛 精心繪製
◎少兒文學館 7 《今年龍當家》
知名兒童文學作家徐錦成與新銳插畫家施依婷聯手創作
～大好文化「跨世代．新素養繪本館」簡介～
◆性別平等．多元文化繪本
《不愛穿裙子的美莉》鄭博真 著 袁知芃 圖
《愛穿裙子的阿旺》鄭博真 著 袁知芃 圖

◆老幼共學．代間學習繪本
《我的阿公阿嬤同學》鄭博真 著 吳嘉鴻 圖
《送餐阿嬤》鄭博真 著 陳雨潔 圖
　　
【繪者序】
繪者序
今年的村長是神獸
施依婷
去年畫了兔子，今年輪到了龍當家。
兔子可愛討喜，畫的時候把兔子毛茸茸、活蹦亂跳的樣子畫出來就對了。龍則是威儀八方，令人尊敬的神獸。一直記得高中讀設計科時，老師在課堂上這樣描述龍的形象：「龍有一對鹿角、鷹爪、蛇身……」結合了各種動物的特徵，成為不同凡俗的九五至尊。「十二生肖誰當家」系列的作品希望用輕鬆有趣的小品陪伴大家度過新年，如果畫得太嚴肅可是會令人睡著的！沒想到屬龍的我，要畫自己的生肖卻有點挑戰度（這大概是人生中最密集畫龍的時刻）。
於是本次畫《今年龍當家》最大的目標就是將龍畫得既威嚴，仍然可以感受到詼諧幽默。所以我用帥氣又風趣的形象描繪本次當家的龍，適時地添加一點活潑的元素、幫龍畫上可愛的紋路，讓他們在「龍」光煥發的情況下看起來更有親和力，小朋友們在閱讀的時候也可以多觀察看看哦！
另外，小讀者常常想知道，要怎麼成為插畫家呢？我在這裡提供一些自己的想法：要在一件事上成為專業的背後，會有許多其他人看不到的辛苦付出，要熱愛你們所做的事情、享受畫畫的過程。也要記得努力之餘常常出去玩，用開放的心觀察生活中的人事物、多欣賞藝術作品。保持熱情、真誠的心情，不要停筆，一直畫下去。

【自序】
作者序
十二生肖龍當家
徐錦成

許多小朋友對於自己及別人的生肖特別在意。認為誰屬於某種生肖，其中一定有道理。
由於十二生肖大多都確實存在，也有些人會因此覺得自己跟自己的生肖動物特別有緣，進而產生很多有趣、有情、有義的故事。
舉例來說，曾有屬羊的不吃羊肉，說這是聽從算命先生的叮嚀。但不知道有沒有屬雞的不吃雞？或屬豬的不吃豬？當然，有些生肖根本想吃也吃不到，譬如虎或龍。
有些人不吃牛肉，但跟生肖無關，而是舊時台灣農業社會的遺風。當年許多人家務農，牛是家裡重要的生產力，牛與人朝夕相處，感情如同家人，因此台灣農民不吃牛肉。
還有人飼養寵物，也跟生肖有關。肖鼠的喜歡養鼠，屬蛇的會想養蛇。而屬狗的常自認為「有狗緣」，但這是真的嗎？肖狗的人就不會被狗咬嗎？那呂洞賓一定不屬狗。
在社交場合裡，我聽過這樣的對話：
「您好！敝姓楊。」
「您好！我屬羊。」
於是初次見面的兩人立刻就交情熱絡起來。這樣的生肖因緣，是不是有趣、有情又有義呢？
事實上誰都不能控制自己的生肖，就像不能選擇自己的出身一樣。有些算命的認為某種生肖一定具備某種個性，進而影響命運。他們的話聽聽就好，不必太過認真。倒不如放輕鬆，把生肖當作是茶餘飯後的話題。就像閱讀「十二生肖誰當家」系列一樣，不必嚴肅看待，只要閱讀過程中能夠獲得會心一笑，那就「開卷有益」了。
這本《今年龍當家》收錄五篇創作。第一篇〈迎龍送兔〉是相聲劇本。相聲是中國傳統表演藝術，也是逗笑的藝術，至今仍受到觀眾喜愛。
第二篇〈今年龍當家〉是本書的重頭戲。繼去年〈今年兔當家〉的吉祥話之後，今年介紹的是春聯。春聯只有兩句，很簡單、但也很不簡單。把春聯學好，對於提升語文能力大有幫助。
第三篇〈黃小魚跳龍門〉取材自「魚躍龍門」的傳說，但賦予新意，值得細細品味。
第四篇〈變色龍的種種顏色〉的主角嚮往變成龍，但最後並未變龍。這樣的結局是一種消極的認命嗎？或是積極的更認識自己？請讀者們好好想想。
最後一篇〈中國最後一條龍〉寫的是清朝末代皇帝。古代中國人相信皇帝是「真龍天子」，這當然是迷信，但也是文化的一部份。「龍的文化」博大精深，不是這本書能說完的。
古代有「畫龍點睛」的傳說，當畫家畫出一條栩栩如生的龍，一旦加上眼睛，龍就飛走了。這本書精彩無比，就像一條龍，它會飛上天嗎？別懷疑！釋放你的想像力，讓這本書騰空飛翔吧！

【推薦序】
出版緣起
結合生肖與過年文化的創意童話
胡芳芳/大好文化總編輯

每個人都有屬於自己的生肖。然而十二生肖是怎麼來的呢？這就像「時間是怎麼開始的？」一樣，是個無解的謎。正因為是個謎，才會有許多人編出許多故事，想要解釋這件事。千百年來，關於十二生肖的故事或童話，多到數不清，但讀者似乎還沒看夠，作家也還沒寫夠。
徐錦成教授是台灣知名的兒童文學學者及作家，他計畫寫一系列十二生肖新故事，於是有了「十二生肖誰當家」的構想，將十二生肖的傳說以及過年的習俗、文化結合，交由大好文化出版。
「十二生肖誰...

出版緣起 結合生肖與過年文化的創意童話／胡芳芳 2
作者序 十二生肖龍當家／徐錦成 5
繪者序 今年的村長是神獸／施依婷 11

第一篇
迎龍送兔 18
一、故事 18
第二篇
今年龍當家 32
一、故事 34
二、自我學習：六個成語典故解說 70
三、填字遊戲 83
四、為什麼過年要貼春聯？ 91
五、為什麼過年要吃餃子？ 98

第三篇
黃小魚跳龍門 104
一、故事 106
二、填字遊戲 127

第四篇
變色龍的種種顏色 134
一、故事 134
二、填字遊戲 150

第五篇
中國最後一條龍 158
一、故事 158
二、填字遊戲 164

附錄1
有趣的對聯 171

附錄2
海馬是龍生的？
——談日本大阪的生肖交接 182

後記
龍年最熱鬧 187

出版緣起 結合生肖與過年文化的創意童話／胡芳芳 2
作者序 十二生肖龍當家／徐錦成 5
繪者序 今年的村長是神獸／施依婷 11

第一篇
迎龍送兔 18
一、故事 18
第二篇
今年龍當家 32
一、故事 34
二、自我學習：六個成語典故解說 70
三、填字遊戲 83
四、為什麼過年要貼春聯？ 91
五、為什麼過年要吃餃子？ 98

第三篇
黃小魚跳龍門 104
一、故事 106
二、填字遊戲 127

第四篇
變色龍的種種顏色 134
一、故事 134
二、填字遊戲 150

第五篇
中國最後一條龍 158
一、故事 ...