當修伊被依歐所投擲的紡錘擊中後,失去意識。負傷的他甦醒後,回到身邊的卻不是依歐,而是「敏克」。敏克和依歐真的是不同的兩個人嗎?劇情極具衝擊的新世界系列作品第三部即將展開,這對被上天捉弄的「兄弟」,命運又將再起波瀾。
作者簡介:
長野真弓
出生於東京。一九八八年第二十五屆日本「河出文庫」舉辦的「文藝獎」得主,此獎項主要在挖掘原創小說人才,長野真弓從此便踏入文壇。她的創作領域廣泛,最擅長幻想小說和兒童文學。喜歡在作品中構築獨創的世界及規則,營造特有的氛圍。目前已有近二十餘本著作。
除了小說家的頭銜外,她也是設計師、插畫家,以及裝飾工藝家。著作有《新世界》數冊(方塊出版)。
譯者簡介:
周若珍
畢業於淡江大學日文系。熱愛生命,對教育及翻譯工作充滿熱忱。目前擔任日語教師,並從事翻譯,譯作有《改造野豬》、《介護入門》、《恐怖的人狼城‧第三部:偵探篇》、《三月的紅色深淵》(小知堂文化出版)、《新世界3》等書。
各界推薦
得獎紀錄:
★令人驚艷的新世代科幻小說傑作!
★電影運鏡般的場景描寫,從細微處鋪陳全局的奶O。
★虛擬中的真實、真實中的虛擬。對人性渴望和貪婪毫無遮掩的描寫。
★日本超人氣小說,幻想文學的美麗新境界!
得獎紀錄:★令人驚艷的新世代科幻小說傑作!
★電影運鏡般的場景描寫,從細微處鋪陳全局的奶O。
★虛擬中的真實、真實中的虛擬。對人性渴望和貪婪毫無遮掩的描寫。
★日本超人氣小說,幻想文學的美麗新境界!
章節試閱
1
《醫師,卡皮西翁今天也是個晴朗的好天氣。雖然我是這麼覺得,不過您也知道,這個領域的光源是白色煌燈,因此我弟弟說,跟太陽下的馬札瓦特相比,這裡的天空呈現有點迷濛的淡紫色。不知道是幸還是不幸,我無法親眼確認天空的顏色。
旅館的外面,是一片高低起伏、無邊無際的沙丘。有時,無可數計的蝴蝶會往沙丘的另一邊飛去。根據我弟弟的描述,當那些擁有火紅色翅膀的蝴蝶越過時,幾乎把天空染成紅色。當然,我弟弟的用字遣詞其實更沒有章法,這個比喻只是我的想像。
如果風向改變了,不知道那群蝴蝶會不會飛到旅館附近呢?此刻,我只聽見無數的振翅聲,有如綿延不絕的雨聲一般,從遠方傳來。在這個沒有人煙的沙丘上,我正側耳傾聽著這陣細細的雨聲,同時想念著遠方馬札瓦特那些要塞都市的喧囂。
托您的福,到這裡之後,我的氣喘和貧血就很少發作了。暈眩和耳鳴的次數也變得非常少。動不動就骨折的情況也有所改善,現在包著繃帶的只剩右手腕而已。
我也打算寫信給我父親,但由於他是個十分重視文法和格式的人,所以我可能會因為太煩而寫到一半就放棄也說不定。因為在這個可以靜養的地方,我不想再去思考什麼置換法和變換規則。或許是因為長途旅程的疲勞還沒完全消除吧。請醫師轉告他,我們兄弟兩人都很好。
我會再寫信給您的。假如我不會對太陽過敏,就能和醫師一起在馬札瓦特共度假日了——每次一想到這點,我就覺得有點遺憾。幸好還有弟弟陪在我身邊。請您和夫人度過一個充實的假期。但老實說,其實我打從心裡引頸期盼您能夠早日來到這裡。……就此草率結束,尚祈見諒。》
索列斯得知有客人來訪後,便中斷了思緒,停止回憶過去。促使他開始回想的這封信,雖是很久以前寫下的,但至今仍鮮明地深烙在他的腦中。索列斯的《休眠》使得信上的日期與現在有一段落差。這個在過去為了排隊等待器官移植而必須存在的制度,也隨著《TRAN》的合法化而消失,並已經過了數個世代的歲月。如今根本無人能夠想像,直到不久之前,還有人處於《休眠》的狀態下。
索列斯是在十幾年前結束《休眠》的。那是一段漫長得令人難以想像的《休眠》。他的甦醒比預計還要晚很多,這段間隔,使得他所應完成的任務變得更為困難。因為,除了原本應該比他晚甦醒的患者之外,就連他的家人,也都已經過世了。
診療室裡,插著電熱棒的水壺開始吐出了蒸汽。在連校舍各個角落的談話聲都能聽得一清二楚的寂靜中,通往醫務室的走廊上,傳來了一陣逐漸接近的腳步聲。索列斯站了起來,努力地抹去臉上哀愁的表情,走到門口去迎接客人——他的上司,也是馬札瓦特殖民政府的參事——伊佐爾。身兼ICE Inc.會長的他,可謂站在馬札瓦特富裕階層的頂端。
母星系領域群採取非中央集權的統治型態,相對於以母星為中心的舊世界,人們將其稱之為新世界。其中擁有最多人口的,就是馬札瓦特領域;而伊佐爾正是其代表人物。在長壽的母星系種族中,他已算是相當高齡的長者,但是在各種加工之下,他的外表看起來只有五十五歲左右,甚至更年輕。
診療室的角落,擺著一張早已褪色的皮沙發。穿著瀟灑的黑色長袍的客人,踏著輕柔的腳步緩緩前進,令人感受不到他那厚重身材的質量。巧妙的接縫,顯得他全身上下都富有光澤。客人選擇了一張寬椅子坐下,瞇起那雙薄薄眼皮下的眼睛,打量著只擺放著最簡單的醫療器具及事務用品的室內。
「以你的職場來說,這裡已經很好了。這樣可以讓人覺得你很有良心。」
索列斯在一旁的簡易廚房裡,背對著客人沏薰茶。這是伊佐爾第一次到醫務室來。他所說出的感想,暗示著這次的造訪並不是單純的打招呼而已。索列斯一邊努力專心地沏茶,一邊推敲伊佐爾來訪的目的。
和茶葉一同烘焙的弗利西亞花苞所散發出的芳香,充滿了室內。沏茶,是他們在招待客人時不可或缺的一環。將茶注入杯中,花苞便浮上表面,慢慢地展開,並釋放出花蜜。
「我可以將您這番意見解釋成褒獎嗎?」
「當然。不過,我今天來找你的目的,是有點事情要拜託你,所以對你褒獎也只有這樣了。」
「謝謝您的體貼。其實您根本不需要特地親自跑一趟,只要通知我一聲,我就會去您那裡拜訪了呀。」
「你不必說那些口是心非的話了。你的臉上沒有露出冷漠的表情,就已經是個奇蹟了。」
「內人也經常這麼說。」
「你指的是哪一個?」
客人將身體靠在椅子扶手上,望著正將熱水倒進茶壺裡的索列斯的背影,不假思索地反問道。索列斯將薰茶端出來,絲毫不受影響。他並沒有將自己與妻子一同進行《休眠》的事情對外公開。由於《休眠》的時間拖得太長,因此出了錯,他醒來時妻子並不在身邊。這件事,眼前的這位客人也並不知情。他剛才指的是在《休眠》結束之後所娶的妻子。
「您真是愛說笑。我只結過一次婚,所以我指的內人,當然就是那一個啦。真沒想到當時也出席了我們婚禮的參事您,竟然會有這種誤解。」
「不過,情婦倒是有好幾個。」
「我沒有那種能耐。您也知道機構成員的薪資是多少。我反倒要請參事您高抬貴手,別再誘惑內人了。最近她變得很喜歡誇張華麗的衣服,我想這一定是受到了參事您的影響。因為她原本喜歡的是沈穩的色系。」
「這個嘛,我沒有印象呀。」
客人的回答伴隨著一陣低沈的笑聲。兩人以一副事不關己的態度,談論著這些與私生活有關的微妙話題。雙方對彼此的家庭生活都沒有興趣,也心知肚明這只是在等待薰茶泡好的同時,用來打發時間的對話。將薰茶倒進杯裡之後,兩人便一直保持沈默,直到進入正題。
「……品種改良有什麼成果了嗎?」
當伊佐爾再度開口時,提起的是一個和之前毫不相干的話題。
「措辭不同,果然會帶給人不同的印象呢。把治療說成品種改良,把挑選當作提早收成。」
「對,然後感染就是培養。你一直在進行改良的標本,是不是因為一起不小心發生的事故,而陷入了危險?」
他的語氣中帶有焦躁。修伊被伊歐攻擊而受到重傷一事,也傳進伊佐爾的耳裡了。不論種族,所有在醫療局管理下的人,機構成員都將其稱之為標本。
「好在已經脫離險境了。是什麼地方惹您不高興了呢?」
「花太多時間了。」
「欲速則不達。選擇標本必須非常慎重。另外,為了使標本更接近完整的狀態,更必須剔除各種不必要的因素,包括移植在內。雖然他們的肢體和器官從外表看起來和我們相同,但是請您別忘了,他們是一種擁有多重性別轉換能力的生命體。這正是他們的價值啊。」
1《醫師,卡皮西翁今天也是個晴朗的好天氣。雖然我是這麼覺得,不過您也知道,這個領域的光源是白色煌燈,因此我弟弟說,跟太陽下的馬札瓦特相比,這裡的天空呈現有點迷濛的淡紫色。不知道是幸還是不幸,我無法親眼確認天空的顏色。旅館的外面,是一片高低起伏、無邊無際的沙丘。有時,無可數計的蝴蝶會往沙丘的另一邊飛去。根據我弟弟的描述,當那些擁有火紅色翅膀的蝴蝶越過時,幾乎把天空染成紅色。當然,我弟弟的用字遣詞其實更沒有章法,這個比喻只是我的想像。如果風向改變了,不知道那群蝴蝶會不會飛到旅館附近呢?此刻,我只聽見無...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。