一個執著的男人的故事。這個男人沒有名字,他就叫做「起重機操作手」-------
起重機操作手每天早上七點鳴放汽笛,開動馬達,齒輪機組嘎嘎作響,抓斗也不斷發出噠噠聲。起重機操作手轉動起重機,向左向右,上升下降。卡車喀喀地響,他裝卸木箱、煤炭、豬、牛。當微風從城市裡吹來,鐵架就會低聲吟唱……
起重機的機房是他的工作地點,是他的生活範圍;起重機等同於他的榮辱、他的悲喜、他的生命,而他則是起重機運作的心臟。
男人曾用起重機的抓斗制伏了橫衝直撞的馬戲團大象,也曾逮捕了凶狠殘暴的河盜,而成為城裡的大英雄;戰爭爆發、堤壩潰決,起重機操作手沒有拋棄在海中的起重機,一直到戰爭結束……
《藍帽子的起重機》是齊尼克早期的代表作,成書於一九五六年,約莫是他在慕尼黑藝術學院學生時代的作品。一個二十幾歲的人能創作出如此深邃的作品,除了生長的時代環境,個人對生命的敏感度是個更重要的因素;齊尼克經歷了二次世界大戰,在《藍帽子的起重機》這個故事裡,創作者藉由一個小人物深沉嚴肅的人生景象,隱喻這樣的時代,並將浪漫主義和現代工業發展的腳步合而為一。
作者簡介:
萊納.齊尼克
一九三○年生於波伊登(Beuthen,今波蘭境內),在下巴伐利亞(Niderbayern)長大。四歲開始拿畫筆。唸大學之前當過木匠學徒,一九五一?一九五六年就讀慕尼黑造型藝術學院(Akademie der Bilden den Kunste
in Munchen)。齊尼克能寫能畫,作品豐富,在六○年代,他在國際間被視為原創性極高的圖畫書作者,他的書同時吸引很多大人和小孩。
齊尼克作品中的主題,通常深沉憂鬱、難以捉摸、又極富象徵意義,作品已被譯成英、日文及中文版等多種文字。代表作之一《巴黎釣手尤納斯》(星月書房出版)獲一九九九年中國時報「開卷好書」年度最佳青少年圖書獎。
譯者簡介:
林敏雅
一九六六年生於台灣南投,台大心理系畢業,目前旅居德國,在德國特利爾大學(Terier)攻讀心理學,並修習藝術史課程。
譯作包括:《小國王十二月》、《黑貓尼祿》、《當世界年紀還小的時候》、《媽媽、爸爸、我和她》、《大海在哪裡》、《洞穴畫家》、《會跳舞的熊》等(皆由星月書房出版)。
各界推薦
得獎紀錄:
行政院新聞局第22次推介中小學生優良課外讀物
得獎紀錄:行政院新聞局第22次推介中小學生優良課外讀物
章節試閱
有一天市長對起重機操作手說:「我們需要有更多的起重機,現在每天有上千艘船隻到這裡來。」
「我知道。」上了年紀的起重機操作手說,「這裡這座也必須拆了。」他接著小聲地說。「那你怎麼辦?」市長問。年邁的起重機操作手回答:「我累了。」
星期一,工人帶著鐵鎚和鑿子來了,他們打了一聲招呼:「您好啊!」
這時年邁的起重機操作手從起重機上下來。
當他雙腳著地的時候,他感覺到土地好陌生喔。
有一天市長對起重機操作手說:「我們需要有更多的起重機,現在每天有上千艘船隻到這裡來。」
「我知道。」上了年紀的起重機操作手說,「這裡這座也必須拆了。」他接著小聲地說。「那你怎麼辦?」市長問。年邁的起重機操作手回答:「我累了。」
星期一,工人帶著鐵鎚和鑿子來了,他們打了一聲招呼:「您好啊!」
這時年邁的起重機操作手從起重機上下來。
當他雙腳著地的時候,他感覺到土地好陌生喔。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。