一個離家出走的大四學生、一宗年輕女子連續失蹤的案件,其間到底有什麼關聯……有一些解不開的疑問,或許永遠不知道答案比較好……死亡,就只是終止,塵埃落定。無盡的期待,卻是永遠醒不過來的噩夢。多年以前大學生麥克彷彿蒸發般無故失蹤,沒有交代去處,也沒有留下任何線索,可是每年母親節當天他都會打電話回家,告知家人他的近況。十年後,他的妹妹卡洛琳長大成人,她下定決心要把哥哥找回來,並且查出哥哥失蹤的原因。在尋找真相的過程中,卡洛琳尋訪了很多哥哥的舊識及友人,慢慢地她發現,這件事並不如想像中簡單,甚至連身邊的至親也都變得不可信任……
作者簡介:
瑪莉.海金斯.克拉克( Mary Higgins Clark)
當代難得一見的說故事高手,被譽為「美國懸疑小說之后」,曾獲美國懸疑推理小說最高榮譽愛倫坡獎之「大師獎」。
她是愛爾蘭後裔,在紐約出生、成長,從1956年開始在雜誌上發表作品,幾乎每一本書都是排行榜上的常勝軍,其成名作《我的孩子在哪裡》造成轟動後,陸續出版《後會誰說無期》等三十多本懸疑小說、數本短篇故事集、一本歷史小說《弗農山愛情故事》及一本回憶錄《廚房的特權》。她也與女兒攜手合著《裝飾教堂》、《聖誕大盜》等。克拉克作品改編成電影的包括《消逝中的女人》、《多重殺機》、《前世恨未了》等,都曾在各大媒體及台灣電視頻道播映過。美國推理作家協會於2001年發起以克拉克為名、由賽門舒斯特出版社贊助的獎項,用以鼓勵最具類似懸疑風格的作家。克拉克擁有十三項榮譽博士學位,曾獲法國授予的「文學暨藝術騎士勛章」、紐澤西州婦女聯盟所頒發的「傑出女性獎章」、紐約市教育委員會的「傑出愛爾蘭人士獎章」等。
1980年,她榮獲法國推理文學大獎,作品亦蟬聯法國暢銷書排行榜冠軍。創作的累積銷售量僅在美國已逾八千萬冊,持續逼近上億本大關,堪稱當代懸疑小說界的重量級大師。
譯者簡介:
蔣慶慧
國立清華大學外語系畢,曾任無線及有線電視台節目翻譯,及文學小說與商管書籍翻譯。現居紐約,為專職翻譯工作者。
各界推薦
得獎紀錄:
‧2008年進榜第一週,即登上紐約時報精裝本小說類排行榜第一名
‧2009年紐約時報平裝本小說類第一名( Paperback Mass- Market Fiction)(進榜第一週2009.4.3) No.2(4.24)
‧《出版人週刊》精裝本小說類第一名(2008.04.17)
‧《出版人週刊》列為2008年暢銷書小說之一
‧《出版人週刊》平裝本小說類第一名( M A S S M A R K E Tpaperback)2009.4.3(第一週)
‧《舊金山紀事報》暢銷書排行榜第六名(2008.5.18)
‧《洛杉磯時報》暢銷排行榜第五名(2008.05.04)
‧《洛杉磯時報》暢銷排行榜平裝本第九名(2009.04.12)
‧ About.com2009.04.03當週前十名暢銷書(第五名)
‧華盛頓郵報暢銷書排行榜平裝本小說第三名(2009.03.29)
‧《今日美國》( U S A Today)前150名暢銷書第九名(2009.04.03)
‧邦諾書店暢銷書第二名(2009.3.31)
‧獨立書商暢銷書排行榜平裝本小說第四名(2009.04.02) The Indie Bestsellerlist
‧新加坡《海峽時報》暢銷書第十名(2009.04.05)
‧加拿大《環球郵報》( The Globeand Mail)排行榜平裝本書籍第二名(2009.04.04)
名人推薦:
「瑪莉海金斯的最新著作,步調既緊湊又懸疑,她的書迷們一定會很喜歡。」──《出版人週刊》
「瑪莉海金斯又一佳作,美國懸疑小說之后的最新力作。步調緊湊加上意想不到轉折情節鋪陳,《不要再來找我》也是一個令人感動,關於帶著悲痛和愛的力量以克服失去的故事。」──書評家/作家唐娜‧沃可南特( Donna Volkenannt)
「懸疑小說之后瑪莉海金斯,帶給讀者一部精采的家庭驚悚小說。」──書評家哈里特‧克勞斯納( Harriet Klausner)
得獎紀錄:‧2008年進榜第一週,即登上紐約時報精裝本小說類排行榜第一名
‧2009年紐約時報平裝本小說類第一名( Paperback Mass- Market Fiction)(進榜第一週2009.4.3) No.2(4.24)
‧《出版人週刊》精裝本小說類第一名(2008.04.17)
‧《出版人週刊》列為2008年暢銷書小說之一
‧《出版人週刊》平裝本小說類第一名( M A S S M A R K E Tpaperback)2009.4.3(第一週)
‧《舊金山紀事報》暢銷書排行榜第六名(2008.5.18)
‧《洛杉磯時報》暢銷排行榜第五名(2008.05.04)
‧《洛杉磯時報》暢銷排行榜平裝本第九名(2009.04.12)
‧ About....
章節試閱
現在是午夜,這表示母親節的一天剛開始。我回到這棟從小長大、位於薩頓區的公寓來陪我母親過夜。母親現在人在走廊另一端的房裡,我和她一樣都在守夜。自從我那個名叫查爾斯‧麥肯錫二世,小名「麥克」的哥哥,十年前不告而別離開那間和兩個哥倫比亞大學大四生合租的公寓後,我們每年都會這樣守夜。從此音訊全無的他,每年只會在母親節這天的某個時刻,打電話來向母親報平安。
「別擔心我。」他這樣告訴她。
「總有一天我會轉動鑰匙開門回家的。」然後他就掛斷電話了。我們從來不知道在那二十四小時中,電話什麼時候會來。去年麥克在午夜過後的幾分鐘就打來,因此我們幾乎剛開始守夜就結束了。兩年前,他等到最後一秒才打來,媽媽差點以為失去了這唯一和他接觸的渺茫機會。麥克一定已經知道我父親在九一一悲劇中喪生了。我本來確信,無論他身在何處,發生那樣的慘劇一定會促使他回家,可是沒有。隔年母親節,他照例打電話來時,啜泣並哽咽道,「爸爸的事我感到很遺憾。我真的很難過。」然後就掛斷電話了。我是卡洛琳。麥克失蹤那年我十六歲。我追隨他的腳步,進入了哥倫比亞大學。和他不同的是,畢業後我又去念了杜克法學院。麥克在失蹤前也曾經取得該校的入學許可。去年我通過律師考試後,在曼哈頓下城區中央街的法院,擔任一位民事法庭法官的書記。保羅‧霍特法官剛退休,所以目前我暫時沒有工作。我打算申請曼哈頓助理地方檢察官的職位,但要過一陣子再說。首先,我必須設法找到我哥哥。他到底發生什麼事了?他為什麼失蹤?一切顯示他並沒有遇害的跡象。麥克的信用卡沒有被盜用。他的車也依然停在他公寓附近的停車場。雖然一開始的時候,每當有年輕人的屍體被人從河裡撈起或意外身亡,我父母有時會被通知前往認屍,但停屍間從未曾出現符合他身材外貌的屍體。
在我們成長的過程中,麥克不但是我最要好的朋友,也是我的知己兼搭檔。我的女性朋友中有一半都在暗戀他。他是個完美的兒子,也是個完美的哥哥,英俊、仁慈、幽默,更是個資優生。我現在對他有什麼感覺?我已經搞不清楚了。我還記得我是多麼愛他,可是那份愛幾乎已經完全轉為憤怒和怨恨。我真希望自己能懷疑他還活著的事實,認為這一切都是某人殘酷的惡作劇,但在我心中,其實一點懷疑也沒有。多年前我們曾錄下一通麥克打來的電話,將電話中的聲紋和居家影片中的聲音作比較,結果兩個聲音是完全相同的。這一切表示媽媽和我就像風中殘燭一樣,而爸爸在死於那個大火坑之前,他也是這樣在過日子。這些年來,每當我走進一家餐廳或戲院,我的眼睛都會主動掃視四周,因為或許我會在偶然間遇見他。如果有人和他輪廓相似,而且同樣有著一頭金棕色的頭髮,都會令我多看一眼,有時甚至會仔細端詳。我記得有很多次我差點就把身旁的人撞倒,只為了上前接近某人,最後卻發現對方只是個陌生人。
現在是午夜,這表示母親節的一天剛開始。我回到這棟從小長大、位於薩頓區的公寓來陪我母親過夜。母親現在人在走廊另一端的房裡,我和她一樣都在守夜。自從我那個名叫查爾斯‧麥肯錫二世,小名「麥克」的哥哥,十年前不告而別離開那間和兩個哥倫比亞大學大四生合租的公寓後,我們每年都會這樣守夜。從此音訊全無的他,每年只會在母親節這天的某個時刻,打電話來向母親報平安。
「別擔心我。」他這樣告訴她。
「總有一天我會轉動鑰匙開門回家的。」然後他就掛斷電話了。我們從來不知道在那二十四小時中,電話什麼時候會來。去年麥克在午夜過後...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。