編輯的話
第二屆龍少年文學獎的徵文對象為臺灣與廈門、漳州、泉州地區的中學生,分國中(初中)、高中兩組,計收到國中組共六百一十二件、 高中組共四百六十七件,歷經初、複、決三審。複審篩選出國、高中組 共三十二件,其中兩岸學生各半;決審時決審評審團齊聚廈門大龍樹辦 公室,不論學生所在地區,先票選出國、高中組各自的前六名,再逐一 討論,確認首獎與優選的人選。
由於這次的文學獎投稿者皆為中學生,且跨海峽兩岸,在進行合集繁體版的編務之前,龍圖騰文化編輯部先建立了幾項原則:
一、內容的疏冗錯誤皆予以保留,而用加註的方式說明之。如此原汁原味,應能提供關心兩岸學生語文能力差異者更多資訊。
二、鼓勵使用正體字,若文中有異體字、俗體字,亦將加註,但以 一次為限。
三、因本合集繁體版為直排,除有特殊情況,否則阿拉伯數字一律 改為國字。
四、為便於繁體讀者閱讀,簡體稿件全部轉換成繁體字,轉換後儘 量選用正體字,所用詞彙則予以保留,兩岸有差異者則加註。
五、簡轉繁後,常見的譯名直接改為臺灣通用者,部分譯名則以註 釋方式呈現。
六、由於兩岸所用標點符號有別,簡轉繁後直接改為臺式標點。
七、目前在臺灣,「地」與「的」皆可用為副詞詞尾,兩岸的學生在同篇文章中混用的情況甚普遍,其他通用字也不乏混用情形, 然而不特別標明。
部分內容
高中組 幸福 第 2 屆龍少年文學獎
首 獎 畏法度者幸福
明朝開國皇帝朱元璋有一次在朝廷上問眾大臣:「什麼樣的人最幸福?」有人說:「擁有巨大財富的人最幸福。」有人說:「位極人臣的 人最幸福。」還有人說:「家庭和睦的人最幸福。」答案可謂眾說紛紜, 但卻沒有任何一個答案能讓朱元璋點頭稱讚。最後,一位叫萬鋼的大臣 說道:「畏懼法度的人最幸福。」聽到這個答案後,朱元璋才滿意地點 了點頭,隨後對其委以重任。
畏懼法度的人最幸福。那麼,何為法度?法度,就是我們常說的法律法規。可為什麼說畏懼法度的人是最「幸福」的呢?因為只有人畏懼 法度,他才會自覺地依照法度約束自己的社會行為,行善事,做好人, 進而遠離法律的制裁,使自己始終處在一種「安全」的狀態,然後靜靜 地等待幸福的敲門。
不惜違背法度的人註定不會得到幸福,即便得到,也不過是曇花一現,無法長久。紅遍社會的「房姐」龔愛愛,在北京開著奧迪吃著火鍋,正當享受天倫之樂之時,卻被警察帶回局裡問話,最後被轉送至大牢裡 「享受」三年不一樣的生活。龔愛愛曾有幸當選為人大代表,本應為奉 行「為人民服務」的宗旨,可她卻無視法律的存在,濫用國家和人民賦 予她的權利,牟取非法利益。憑藉著造假戶口、偽造售賣國家機關證件 等非法勾當,她在北京足足購置了四十一套房產,總價值達十億。按理, 龔愛愛名下有如此諸多房產,可謂是眾人所豔羨的對象,理應過著幸福 的生活。可是,現實中的她果真得到幸福的垂青嗎?不,沒有,等待著 龔愛愛的是,犯罪事實被暴露公開於世人面前,人到暮年,卻依然未能 僥倖逃脫被繩之以法的命運。她入獄前,表面雖然光鮮,但每天過著擔 驚受怕的日子;她入獄後,頭頂臭名昭著的罪名,三年後即便如期出獄, 也依然不可避免地要面對世人的指責。試問,這樣的生活,又有什麼幸 福可言呢?毋庸置疑,龔愛愛的一生,因為無懼法度,已註定將以悲劇 收場。
其實,畏懼法度,就是敬畏道德。法律與道德雖分屬不同的範疇,前者屬社會制度領域,後者屬意識形態領域,但二者卻高度契合一致。 今日社會的法度,是完全以道德為參照,建立在我們人類最基本的道德 之上的。常言道:「人無德不立,國無德不興。」毫不誇張地說,法律 是構築人民安居、社會和諧、國家富強的重要基石。今天的中國,物欲 橫流,不少人為了追逐金錢上的利益,有時甚至是蠅頭小利,不惜踐踏 法律,觸碰道德的底線,公然做出有悖於社會公眾利益的事情。「染色 饅頭」、「皮革酸奶」、「地溝油」、「牛肉膏」、「瘦肉精」、「一滴香」、「毒大米」等等,這些藐視法度、泯滅良心的「無畏者」們所 導演的食品安全事件,在製造社會恐慌的同時,也親手將自己的餘生, 將自己的幸福葬送在了冰冷的監獄。這樣「無畏」的人生,即便可換得 片刻的歡愉,又有什麼值得讓人留戀呢?
1大陸稱優酪乳為「酸奶」。
(未完待續……)