時值夏日旺季，
阿伴一行人來到位於輕井澤的
獨棟義大利餐廳「CASA DEL PASSO」支援。
講究慢食的主廚木崎所做出來的料裡，
令所有人相當震撼！
以明日香為中心的三角戀情，也越演越烈！
阿伴下定決心，在颱風天向明日香首度告白！
他大膽接近明日香，然後……!?
鄉村的義大利菜╳都會的義大利菜，
身為男人、同時也身為一名廚師，
阿伴與木崎的毅力對決，將在第10集激烈展開！
作者簡介：
關家徹治
出生於福岡縣北九州市，以料理新鮮人榮獲小學館第53屆漫畫賞。
相關著作：《料理新鮮人SECONDO(09)》《料理新鮮人SECONDO(08)》《料理新鮮人 7.》《料理新鮮人 6.》《料理新鮮人 5.》《料理新鮮人 4.》
譯者簡介：
游若琪
專職譯者，譯有旋風管家等作品。
目錄
第101話 烏托邦1………5
第102話 烏托邦2………23
第103話 烏托邦3………41
第104話 夏季風暴1………59
第105話 夏季風暴2………77
第106話 夏季風暴3………97
第107話 夏季風暴4………115
第108話 夏季風暴5………133
第109話 夏季風暴6………151
第110話 琢磨………169
第111話 異狀………187
第101話 烏托邦1………5
第102話 烏托邦2………23
第103話 烏托邦3………41
第104話 夏季風暴1………59
第105話 夏季風暴2………77
第106話 夏季風暴3………97
第107話 夏季風暴4………115
第108話 夏季風暴5………133
第109話 夏季風暴6………151
第110話 琢磨………169
第111話 異狀………187
購物須知
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
二手徵求有驚喜
2025專利防護中