貓畫X貓話
是說不完的貓物語、是最俏皮的貓情詩,
也是最深情的戀貓絮語。旅美畫家呂游銘,聞名國際、創作三十餘年的貓畫首度集結!
知名兒童文學作家游珮芸,精采詩文演繹。
一同走進奇幻絢麗的貓世界。愛貓成痴的知名畫家呂游銘,在台灣長期以兒童圖畫書的創作為人所熟知。但除了兒童繪本,讓他在國際間更享有盛名的,是他的貓畫。呂游銘說:「我和貓相處、互動將近半世紀,如果不讓貓進入我的創作世界,那是難以想像的事。」他創作了非常多以貓為主角的畫作,繪畫風格充滿奇幻感。他很喜歡很近的看貓,從中看見了貓瞬息萬變的感情,以及他們的自我是很大的,比老虎還大,所以從貓的角度出發,他的畫中經常是貓比人大,貓比屋大,貓比風景大,貓也常常與鳥、魚出現在同個畫面。在他眾多貓畫中,貓與女人也是一個經常出現、不可忽視的主題。呂游銘認為,從貓的身上,他重新找到了我們「文明人類」在成長過程中逐漸消失殆盡、純真可貴的赤子之心。而貓與女人的畫作,表現的正是這樣單純卻又深刻的情感。超現實又充滿想像,色彩斑斕、風格奔放,深受歐、美、日等收藏家的喜愛。
本套書包含《我,是貓》、《我,愛貓》二書,是呂游銘多年來以貓為主角創作的精華選粹,更邀請知名兒童文學作家、台東兒文所所長游珮芸,為每幅畫創作專屬的貓詩歌。華麗又奇幻精采的貓畫,情意真摯又可愛的文字,是說不完的貓物語、最俏皮的貓情詩、是最深刻的戀貓絮語,值得收藏與餽贈的精采好書。
本書特色
本書是呂游銘創作多年來各種貓畫的精華選粹,深獲國際收藏家喜愛的畫作,一次擁有。
作者簡介:
作者簡介
游珮芸
寫童詩、情詩,也愛朗讀詩。
常早起到海邊、湖邊看日出、散步,也喜歡攝影。
目前沒有養貓。
但會在散步途中,跟蝸牛和水牛打招呼、抱一抱樹。
覺得世界上最美的是變化多端的朝霞和雲彩。
台大外文系畢業後到日本留留學,日本御茶水女子大學人文科學博士。
目前任教於台東大學兒童文學研究所,致力於兒童文學‧文化的研究與教學,並從事兒童文學相關的策展、出版企畫、創作、翻譯與評論。著有《日治時期台灣的兒童文化》、《在動靜收放之間:宮崎駿動畫的「文法」》、《大家來來談宮崎駿》、企劃採訪撰稿《曹俊彥的私房畫》、詩文攝影《我聽見日出的聲音》等,另有近百本翻譯童書。
繪者簡介
呂游銘
台北市艋舺人。
廣泛的喜愛不同性質的創造性運動。
自1969年以來不斷創作許多繪畫、插畫和室內設計作品。
1983年起旅居美國加州舊金山灣區,從事藝術創作,
不隨流派、不迷信主流學院教育觀。
喜歡思考和走萬里路,深入觀察、體驗,以畫代話說故事,
深信畫什麼遠比怎樣去畫重要。
創作過程是主觀的,感情極大化的投入,
對自己作品的評估標準,卻是最嚴苛的客觀和理性。
不管藝術創作,還是繪本,專注、要求不斷自我突破,
沒有參不參賽的想法,也不曾主動參賽過。
但得過國內金鼎獎、金書獎、好書大家讀……等等獎項。
自創繪本有:
《糖果樂園大冒險》、《想畫就畫就能畫》、《魚鷹搬家》、《鐵路腳的孩子們》、《大酷鴨找朋友》、《時光寫生》等。
與文字作家合作繪本有:
《我,是貓》(游珮芸/詩)、《我,愛貓》(游珮芸/詩)
《一起去看海》(陳玉金/文)、《冬天的故事》(陳玉金/文)
《夢想中的陀螺》(陳玉金/文)、《微笑警察》(劉清彥/文)
創作工作持續進行中。
作者序
作者的話
跳一支貓探戈
文/游珮芸
舞台燈亮。
我看見「貓」,站在世界的中央。
他渾厚圓潤的身軀,七彩炫麗。
舞台的背景,不斷地變換,時而奇幻、時而壯麗、時而浪漫。
貓的神情、姿態,從純真、陶醉、自大、愛憐、羞赧到熱情奔放。
他全然沈沈浸在世界裡,他全然放鬆在世界之外。
貓的朋友來了。
原本應該是他的食物:「魚」與「鳥」。
貓和他們和平共處,彼此信賴、互相分享。
貓的戀人來了。
是美的化身,一個「女人」。
他們依偎、眷戀,自足圓滿在兩人的宇宙,
不論居家無所事事,或旅行到天涯海角。
然後,
音樂響起,是探戈。
喔,該我上場。
在呂游銘老師飽滿燦麗的畫作中,逸流出畫家澎湃的情感。
畫作原本就帶著豐沛的能量量與想像,
因此,我的詩,越輕、越巧、越好。
我想著如何用少而簡的詩句,白描勾引出感受,
如同在想像的大湖中垂釣,撩撥出逐漸擴大的漣漪。
我預留空白,希望讀者與觀者,拉起釣鉤時,各有所獲。
在這段與貓同行的日子中裡,我透過貓的眼睛,
感受貓的心境與週遭的關係,
單獨時,貓全然自我中心,
當愛戀對象出現時,他又是全然地投入忘我。
同時並存的性格,不就是人類情感多樣的寫照?
貓是畫家,貓是作家,貓也是讀者、觀者自身的投影。
期望在一副副的畫與詩中,你也找到自己的對應與綻放的聯想。
從容又自在的地,與貓一起。
或者,你也跟我一樣,今晚,在月光海的岸邊,
和閉眼陶醉、嘴角往上翹的貓,
輕盈地跳著探戈。
畫者的話
貓X畫者
文/呂游銘
《我,是貓》、《我,愛貓》這兩本書是從我許多年來眾多貓作品中選輯而成的。創作的媒材、技法包括:油彩、固體油彩條、壓克力、透明水彩、不透明水彩、炭精筆、水墨、防水墨水、粉蠟筆、網版絹印、數位版畫等。
對我而言,創作是在一種完全自由的心理狀態下,能量的釋出。繪畫無有定法,信手拈來,想畫、就畫、就能畫。
為什麼畫那麼多貓?
為什麼你的貓總是畫得那麼大?
這是我一再被問到的兩個問題。
大多數畫畫的人,常選用一種他們熟悉的工具、畫材來從事創作。畫了一段時間後,偏好某些固定題材和表現方式;成為油畫家、水彩畫家、粉彩畫家、印象派畫家、抽象畫家、水墨畫家……。
一直追求挑戰不同表現方式的我,可說是個相當不安於固定模式和現狀的人,但也一直是個相當幸運的人。
旅居美國後,投身全職的繪畫創作三十餘年,如果不能隨心選擇不同的工具、媒材來表達隨時萌生的靈感、生活旅行經驗的話,那是難以想像的事。
你再喜歡牛肉麵,也不可能每天、每餐都吃。
我有約半世紀和貓相處、互動的經驗,如果不讓貓進入我的創作世界,那也是難以想像的事。
「貓」畫了不久,牠們就不再僅僅是「可愛寵物貓咪」了。
貓有個性、喜歡自由、獨立性強、有尊嚴,我甚至可從貓身上發現、學習到不少東西。
到處都可以看到有人遛狗,但卻鮮少看到誰能夠遛貓。
西方有一個關於狗和貓的傳神說法:
「主人天天對我這麼好,」狗說,「他一定是上帝。」
「主人天天對我這麼好,」貓說,「我一定是上帝。」
貓的個子雖小,但在牠們自己心中,卻大於一切。
貓王是我小時候養的橘紅色虎斑貓,在鄰居的屋頂上享受即將消失的冬日陽光,瞇眼舒服的伏臥在日曬餘溫的屋瓦上。
「下來,貓王,吃晚飯囉!」睜眼看看我,一動也不動。
「嘖!嘖!嘖!吃飯了,有四破魚喲!」遲疑半晌,終於站了起來,貼耳、拱背伸腰,要下來了,卻又坐了下去。喂,改變主意了嗎?
天際傳來了逐漸加大的噴射引擎聲,已放下起落架的波音707巨大機影低空掠過。
貓王隨噪音轉頭追視,牠不自覺的低了一下頭。
是了,貓王覺得牠是巨大的,大到產生足以被飛機壓撞的恐懼。就像成人用小孩的眼光來訴說兒童故事,用貓的自我觀點替貓說故事,不也就順理成章了!
從貓的身上,重新找到了「文明人類」隨著成長過程,逐漸消失殆盡、純真可貴的赤子之心。
不懂內斂之道的牠們,從不壓抑喜怒哀樂,不會為表示小效忠、討喜而去搖尾乞憐。
我的許多貓作品,被日本朋友收藏,他們愛貓,以貓喻人的生動成語在他們的文化、生活中比比皆是:
「猫の手も借りたい」形容忙得不可開交,連貓咪都想要牠也能出手幫忙。
「猫の額ほどの庭」謙稱自己的庭院小得像貓額那般。
「猫舌」指怕熱食、熱湯的人。
「猫に小判」給貓咪錢幣,但牠不鳥你。
從這個說法,我覺得它引申了一個「微言大義」:我們需要的不正是無欲求的簡單生活嗎?
我也時常帶著貓們君臨大地式的視角,到處旅行、迸發靈感成為畫作。三十多年來得到各地的許多知音,可說是最大的幸運和喜悅吧。
於是:
超級巨貓發喜(Fuzzy)上了舊金山金門大橋,
出席了聖塔摩尼卡的海崖公園「弦樂四重奏」音樂會,
無視車水馬龍,霸氣的雄踞了紐約時代廣場,
登上華盛頓DC的紀念碑,上了百老匯音樂劇的舞台,
走訪巴黎的凱旋門、紐倫堡古城,攀登科隆大教堂,
夜遊羅馬假期電影中西班牙階梯的噴泉廣場,
搭上羅曼蒂克的貢多拉小舟,徜徉於威尼斯運河間。
在燦爛晨曦中,勇登富士山,
無拘無束的翱翔,飛躍大溪地島,
談笑間也攀登了台北101大樓。
也曾逍遙遊過萊茵河,傾聽那攝人心弦的迷人女妖高歌,迴響著河畔葡萄酒鄉流傳著的老民歌:「如果萊茵河裡流的是美酒,我寧願當河中的魚。」
醉人的酒香中,貓、魚翩翩起舞了!
對於貓咪和游魚分別存在地上、水中,隔絕著牠們的藩籬打破了!
自由呼吸的我們,不經意時也常忘了空氣的存在,水中游魚也不曾感覺水布滿在它們的四周吧。
於是隔開貓和魚、人和人、人和動物、動物和動物間的圍牆融解無蹤,
共同活在一個與現實世界若即若離的另度空間裡。
然後,我們或可套用一個最老的ending,
從此以後大家過著幸福快樂的日子……
作者的話
跳一支貓探戈
文/游珮芸
舞台燈亮。
我看見「貓」,站在世界的中央。
他渾厚圓潤的身軀,七彩炫麗。
舞台的背景,不斷地變換,時而奇幻、時而壯麗、時而浪漫。
貓的神情、姿態,從純真、陶醉、自大、愛憐、羞赧到熱情奔放。
他全然沈沈浸在世界裡,他全然放鬆在世界之外。
貓的朋友來了。
原本應該是他的食物:「魚」與「鳥」。
貓和他們和平共處,彼此信賴、互相分享。
貓的戀人來了。
是美的化身,一個「女人」。
他們依偎、眷戀,自足圓滿在兩人的宇宙,
不論居家無所事事,或旅行到天涯海角。
然後...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。