趙小蘭：一個台灣女孩在美國政壇的傳奇之旅...

風雲人物趙小蘭

在二十一世紀的風雲際會中，現任美國聯邦勞工部長趙小蘭女士被中外人士一致譽為本世紀「風雲人物」，光芒四射。她是美國歷史上第六位女部長，勞工部第二十四位部長，華人移民美國二百多年來首任女性聯邦閣員。
風雲人物趙小蘭有與生俱來的美麗、聰明、端莊高貴，她擁有中國古典氣質和西方優雅風度，出眾的才華及卓越的智慧，談吐銳利但不逼人，她思路敏銳，謙和有禮，是最受歡迎的一流演說家，她勤奮努力的作風，光彩照人的表現，很快的被邀入美國主流社會，成為華府政壇一顆冉冉上升的新星。全美僑胞們都爭相集會祝賀她，中國人以擁有趙小蘭為傲，趙小蘭也以受到鄉親父老們的擁戴為榮。
美國共和黨第三十七屆全國代表大會，是於千禧年七月在賓州費城盛大舉行的，數以萬計代表參加了這次大會。全國各界除了把焦點放在布希與錢尼身上外，布希夫人蘿拉、柯林．鮑爾將軍和趙小蘭，因為他們三人都是被安排在第一天的黃金時間，向大家發表演說。特別是台灣出生的趙小蘭，她以〈不放棄一個孩子〉為題，以自己的故事，宣揚布希的「溫情保守主義」的移民政策，十分吸引聽眾，成為大家談論的重要話題，不少人當時認為，這位儀表出眾，口若懸河的東方女將，一旦布希勝選必被延攬入閣，脫穎而出。
趙小蘭果然不負眾望，接受布希總統提名，任命為聯邦勞工部長，並獲得國會一致通過。布希總統並於三月六日，在白宮橢圓形辦公室，親自主持宣誓儀式，大法官歐康諾女士蒞臨監誓，趙小蘭成為聯邦第二十四位勞工部長，也是歷史上第六位女部長。她是內閣中最年輕的一位，更是首位華裔閣員。消息傳出，全球電視報章雜誌，都爭相報導，瞬息間，有了「趙小蘭迷」，吹起了「趙小蘭風」。海內外華人，莫不欣喜若狂，為她喝釆，以她為榮。全美亞太區教育界人士，更推舉她為二十一世紀風雲人物。她和夫婿麥康諾參議員，無疑是華府最有影響力的一對權威夫婦。
究竟趙小蘭是誰？她的故事帶有傳奇色彩嗎？當然不是。她的成就、她的聲譽、她的位高權重，是靠著她自己點點滴滴，一步一趨而奮鬥出來的，她的「美」夢是用智慧、勇氣、信心和努力去打拼成「真」的。
本書將以趙小蘭在台灣出生、祖籍上海、八歲移民來美，如何從一個英文字不識，在很短時間竟能打入美國社會主流，登上部長寶座的奮發歷程為主要介紹資料。她從學習、工作、參政，一路走過來的艱辛，誠為她常在演講中，多次所闡述的，美國是一個包容、機會均等、開放及有希望的國家，只要你不放棄、不缺席，就會走上成功之路。
趙小蘭獲得哈佛大學企管碩士學位後，擔任過花旗銀行歐洲組資深副總經理，一九八三年被選為白宮學者，一年後在舊金山美國銀行任副總經理，後被運輸部任命為海事行政署副署長，接著升任聯邦海事委員會主席，運部副部長。老布希總統又任命她為和平工作團主任，以後又在六百多人中被選聘為美國最大慈善聯合基金會總裁及智庫傳統基金會高級研究員。趙小蘭曾經接受全美十二所大學頒贈的榮譽博士學位，哈佛大學商學院頒贈「傑出校友獎」。由於她不斷參加公益活動，社會各團體都先後給與「傑出女青年獎」，「全美六大傑出婦女」及聖若望大學非校友最高榮譽金盾獎章。她擔任過二十多個非政府職務，被七大企業聘為董事，《華爾街日報》並讚譽她是全美企業界最希望爭取的十大董事之一
美國全國性電視電台如ABC、NBC、CBS、CNN、C-SPAN及報章雜誌等媒體，經常播出她的專訪及畫面。布希總統及錢尼副總統就職當天，根據美國傳統國會照例宴請正副總統伉儷，趙小蘭被安排坐在總統與副總統之間，極為重要的位子，是史無前例的。她在任命聽證會上，國會議員不僅沒有尖銳問題，而且十分禮遇與溫馨，讓她輕騎過關。她在國會精湛的演說、高雅的丰釆，獲得議員們一致讚揚。趙小蘭 ── ELAINE CHAO，在美國早已成為家喻戶曉的名人。
趙小蘭的聲音，已經傳遍美國，她高貴的氣質和風度，還有她的親和力，已經深深地印在人們的腦海中，她的豐功偉業就更獲得中外人士的肯定。
趙小蘭雖人居高位，但她從不忘本，時以中華五千多年文化為傲，以身為華裔為榮，她奮鬥的過程和輝煌的成就，早已成為亞裔青年的偶像，她為新移民描繪的「美國夢」，將是千萬華裔青年的借鑑。
筆者與趙小蘭母親朱木蘭女上是至親好友，情同手足，早年就和趙府交往頻仍誼不淺。趙小蘭七歲那年，和她表哥張念祖同是筆者和屈一平婚禮上的男女花童。趙小蘭的出生、奮鬥與成就，筆者都親眼目睹，因為有機會得到第一手的真實資料，使我今天才有勇氣再提退休新聞疆場之筆，來寫〔這一本書。希望這些坦率的陳述，能夠有助於讀友們對一位成功女傑的深刻認識。

風雲人物趙小蘭

在二十一世紀的風雲際會中，現任美國聯邦勞工部長趙小蘭女士被中外人士一致譽為本世紀「風雲人物」，光芒四射。她是美國歷史上第六位女部長，勞工部第二十四位部長，華人移民美國二百多年來首任女性聯邦閣員。
風雲人物趙小蘭有與生俱來的美麗、聰明、端莊高貴，她擁有中國古典氣質和西方優雅風度，出眾的才華及卓越的智慧，談吐銳利但不逼人，她思路敏銳，謙和有禮，是最受歡迎的一流演說家，她勤奮努力的作風，光彩照人的表現，很快的被邀入美國主流社會，成為華府政壇一顆冉冉上升的新星。全美僑胞們都爭相集會祝賀她，...

我所認識的趙小蘭部長

宏碁集團創辦人 施振榮

我與趙小蘭女士第一次見面是在一九九四年一月八日，當時是以交大校友會理事長的身分，歡迎她回台北訪問，在場參加的人士還包括趙女士的父母及其夫婿。趙女士在致詞中並沒有談到自己的事業與成就，她十分謙虛，言談中都是在感謝父母的教養，顯現出對家人濃厚的情感，當時，我對於她飲水思源的態度，留下非常深刻的印象。
之後，陸續有幾次見面的機會，多半是利用出國開會的空檔，一起用餐以及交換意見。有一次我與內人在美國國會餐廳與趙女士及其夫婿一起用餐，談起了全球高科技發展的情況，雖然科技產業並非其專業的領域，但是在談話中，趙女士針對話題侃侃而談，論點十分清晰、扼要，顯現她見聞廣博的一面。
趙女士目前任職美國聯邦政府勞工部部長，是美國首任的華裔部長，她從八歲移民美國，不會說任何英語，沒有政治背景，在自己努力下，現在成為領導一萬七千多名員工的重要政府官員，特別是在一個以白種人為主的社會中，擁有這樣的成就實在是相當不容易。
美國開放自由的制度，提供了一個公平發展的環境，雖然因為客觀因素的影響，每個人的成果不盡相同，但是都可以擁有同等的機會追求自己的夢想。趙女士在這樣的環境下，用本身優越的條件，加上努力，不斷地挑戰艱鉅的任務，自我突破，一點一滴累積自己的實力，才能達到今天的成就。
台灣在許多制度方面都以美國做為借鏡的對象，例如普及的教育系統，自由、民主的環境等等，有利於優秀的人才可以靠自己的努力，打拼出一片天地。最近十年來，在台灣各行各業中靠自己努力而嶄露頭角的實例，較亞洲其他地區來得普遍，相信將來會有更多的傑出人才在多元開放的環境下出人頭地，就如同趙女士在美國成功的故事一樣。
本書許多章節都提到趙女士與家庭成員間的密切互動，趙女士也在許多公開演說中提到父母對其影響的深遠，父母的期許可以說是驅使趙女士往前發展的動力。此點可以說跟我的情況類似，對我來說，母親的期望也是我力爭上游的主要動力，母親最大的希望就是我能對社會有所貢獻，這也成為我所追求的目標與人生使命。
很榮幸有機會能認識趙女士，過去她曾邀請我與內人到她在肯塔基州的家中作客，順便觀賞著名的賽馬會活動，體驗美國的傳統文化與鄉村風光，但因公務繁忙，到現在始終無法成行，希望未來能有機會造訪，也期望趙女士卓越的成就，能鼓舞更多優秀的華人人才，在不同領域中發展，進而貢獻社會。

我所認識的趙小蘭部長

宏碁集團創辦人 施振榮

我與趙小蘭女士第一次見面是在一九九四年一月八日，當時是以交大校友會理事長的身分，歡迎她回台北訪問，在場參加的人士還包括趙女士的父母及其夫婿。趙女士在致詞中並沒有談到自己的事業與成就，她十分謙虛，言談中都是在感謝父母的教養，顯現出對家人濃厚的情感，當時，我對於她飲水思源的態度，留下非常深刻的印象。
之後，陸續有幾次見面的機會，多半是利用出國開會的空檔，一起用餐以及交換意見。有一次我與內人在美國國會餐廳與趙女士及其夫婿一起用餐，談起了全球高科技發展的情況，雖...

目錄
我所認識的趙小蘭部長 施振榮
楔子
第一部 成長
第一章 生在台灣 根在中國
第二章 移民美國 走過艱辛
第三章 長島的中學時代
第四章 曼荷蓮的大學時代
第五章 哈佛的金色年華
第六章 十二榮譽博士集一身
第二部 家世
第七章 父親趙錫成亦師亦友
第八章 母親朱木蘭賢妻良母
第九章 趙家六千金
第十章 父母恩姐妹情
第十一章 姐妹二傑綻放美國政壇
第三部 婚姻
第十二章 府會一家天作之合
第十三章 政壇佳偶權威夫婦
第十四章 麥康諾以夫人為榮
第四部 事業
第十五章 從福茂航運起跑
第十六章 任職花旗銀行進軍廣播界
第十七章 走進白宮邁入政壇
第十八章 美西打拼一嗚驚人
第十九章 重回華府深入主流
第二十章 雷根任命聯邦海事會主席
第二十一章 美團聯邦運輸部二號人物
第二十二章 主持和平團首開鐵幕大門
第二十三章 聯合慈善基金會總裁及執行長
第二十四章 五大企業董事
第二十五章 傳統智庫基金會資深研究員
第二十六章 榮任聯邦第二十四位勞工部部長
第五部 推崇
第二十七章 他們口中的趙小蘭
第二十八章 大法官歐康諾伯樂相馬
第二十九章 智慧與美的結合
第三十章 在部長身邊的人
第三十一章 我們永遠的偶像
第三十二章 與布希家族的淵源
第二部 榮譽
第三十三章 榮獲多項傑出獎
第三十四章 衣錦榮歸鄉親同賀
第三十五章 趙小蘭旋風席捲華埠
後記
《趙小蘭》傳出版後記
趙小蘭大事年表
附錄（一）趙小蘭重要演說選錄附
錄《二）報章雜誌推薦文章摘錄

目錄
我所認識的趙小蘭部長 施振榮
楔子
第一部 成長
第一章 生在台灣 根在中國
第二章 移民美國 走過艱辛
第三章 長島的中學時代
第四章 曼荷蓮的大學時代
第五章 哈佛的金色年華
第六章 十二榮譽博士集一身
第二部 家世
第七章 父親趙錫成亦師亦友
第八章 母親朱木蘭賢妻良母
第九章 趙家六千金
第十章 父母恩姐妹情
第十一章 姐妹二傑綻放美國政壇
第三部 婚姻
第十二章 府會一家天作之合
第十三章 政壇佳偶權威夫婦
第十四章 麥康諾以夫人為榮
第四部 事業
第十五章 從福茂航運起跑
第十六章 任職花旗銀行進軍廣播界
第十七章 走進白...