經典傳奇故事：小黑猴（三版）

名人推薦：

推薦一
臺北藝術大學美術系教授　李蕭錕
有佛法，就有辦法。
佛教在面對問題總以智取，而非力勝。《小黑猴》這本圖畫書，就是提供智取妙法的好書，幫助小朋友處理日常生活中的瑣事，或面對困境煩惱時，如何運用智慧，使問題迎刃而解。
書中圖文並茂，插畫以彩墨形式塑造人物圖騰，饒富東方繪畫之美，於眾多西式圖畫書中更顯突出，不僅適合兒童閱讀賞析，可作為親子互動的良書，也很適合少年乃至成年族群，在當前紛擾且越趨複雜化的環境氛圍中，善用智慧妙心化解難題。

推薦二
資深兒童文學作家　馬景賢
《小黑猴》是寫一群調皮的猴子，在寺廟裡大鬧的故事。其中一隻猴子被僧人捉住，全身被塗上黑墨水後，被猴群認為是怪物。這時，不僅故事情節進入高潮，也留給讀者更多思考：什麼是人云亦云的害怕？
作者以一向特有的寫作技法，繪者以帶著拙趣的水墨畫，讓這個取材自宋朝古籍的故事熱鬧好玩，但又鬧中取靜，故事最後在「月光靜靜的照著，白雲輕輕的飄過」結束，耳邊好像聽到僧人們輕敲木魚的聲音，讓整本圖畫書更富詩情畫意。這是本引導孩子親近中國古典文學的好書。

好評回響：

大朋友篇
曾經問過一位作文老師教學訣竅，她說「先畫畫」，腦海中要有一幅畫。翻開《小黑猴》繪本，開場文字就湧現滿滿的畫面，瞬間理解「畫中有詩，詩中有畫」的意境，小朋友的眼光也被這美麗色彩和畫面吸引，認真的進入故事情節。課堂上，我們創作了消暑的小黑猴。一下課，小朋友們就搶著再次翻閱繪本了，真的非常喜歡呢！──叮噹老師的美術天地／藝游美術老師

《小黑猴》是一本以東方水墨形式展現畫面的兒童繪本，講述一段深山中，人與動物的故事。作為一個美術教育工作者，經常運用繪本引領孩子們進入繪畫的世界，教導孩子們如何去欣賞圖文的畫面呈現，並且啟發孩子對於文字的想像，同時讓孩子去積累生活經驗，將這些所見所聞內化後轉換成創作的元素與能量，透過這本小黑猴的繪本，孩子們更能理解如何運用水墨來創作，並且在動物的神情與姿態上得到很多的學習和啟發呢！──Apple老師的美術課／美術教育工作者

生活中，不免紛擾闖入，可以雲淡風輕的笑看，但笑不出來時，不免要捲起衣袖，動手梳理一下，才能讓生活回到如常的軌道。人人怕麻煩，想避開麻煩，但是當麻煩找上門，就不能閉眼、摀耳，假裝沒事，而是應該與麻煩正面對決，動腦筋，想對策，會比硬碰硬來的省力、省事，也省麻煩。釐清製造麻煩的因，對症下藥，相信很快就能得到圓滿的果，恢復撥雲見月的好時光。──顏怡欣老師／嘉義市博愛國小教師

小朋友篇
小黑猴太可憐了，被抓起來塗黑，結果他的朋友們通通不認識他了，他一定很害怕！但是誰叫猴子那麼頑皮，一直到寺廟裡面搗蛋，難怪會被趕走。如果猴子可以乖一點，大家就可以好好相處，當好朋友。──Tony／親子部落客Wenwen小姐二兒子（5歲）

小黑猴很逗趣，書裡面每個僧侶都笑咪咪的，他們每天都靜靜的在念經和打坐，非常平靜，過著很安靜的日子。小猴子們非常活潑，闖進了香山寺，打亂了僧侶們原本平靜的生活。我覺得小猴子真的非常調皮，有時候我和妹妹也像猴子那樣調皮，僧侶們為了過平靜的生活，想辦法把小猴子趕走，所以，他們設計一個陷阱，把原本的猴子弄成黑色的，這隻猴子就變成了小黑猴，然後其他的小猴子看到小黑猴就都跑走了。這樣子這隻小黑猴就變得很可憐了，不是嗎？──恩恩／我們在154號（6歲）

特別收錄 / 編輯的話：

編輯小語：
《小黑猴》是取材自北宋末年彭乘的作品《續墨客揮犀》卷一裡的〈香山寺猴〉的故事。原典的文字為文言文，經過作家謝武彰重新改寫，讓這個熱鬧、有趣，又寓意深遠的故事成為適合現代孩子閱讀的版本。
故事中的猴群愛搗蛋，一而再，再而三的，造成寺廟中想潛心修行的僧侶們的困擾。嚴禁殺生的佛門該如何化解這個衝突？什麼是智慧的方法，既不傷害猴子又能一勞永逸呢？
遠來僧侶獻出的妙計，將抓來的一隻小猴子塗上黑墨汁，變成了小黑猴。
這隻被塗成黑色的猴子，真的就是一隻小黑猴了嗎？為什麼相同的一隻猴子，卻讓同伴們嚇得吱吱叫，害怕得紛紛走避逃跑？嚇跑的猴群們，害怕的是什麼？一隻顏色和自己不同的猴子？還是一隻自己從沒見過的猴子？還是跟著大家一起逃跑準沒錯？看完故事，孩子或許會不忍的說：「小黑猴好可憐哦！」
在現實生活中，我們可能是一點辦法也沒有的僧侶；也可能是那隻誤入陷阱，又被做了記號、受到同儕排擠的小黑猴；也可能只是眾多猴群中只顧著搗亂，又只顧著跟大家一起逃跑的某隻猴子……《小黑猴》的故事看似簡單，卻值得一讀再讀，啟發我們對人對事的關懷和自省。
除了文字意涵，圖像之美也一樣重要。本書的繪者石麗蓉是書畫名家李蕭錕的弟子。圖畫中表現出帶有拙趣的水墨筆觸及構圖，為的是以視覺的趣味性，讓孩子感到零距離的親近古典文學與水墨藝術。
小熊出版精心策畫的「經典傳奇故事」系列，是我們獻給孩子相伴一生的禮物。我們深信前人流傳的古典中，悄悄藏著歷經時間洗滌，越顯露智慧光芒的豐碩果實：它教孩子什麼是愛，什麼是勇氣，什麼是良善，它為孩子的一生奠下良好的人文底蘊。小熊出版衷心盼望，好的故事能源遠流長，灌溉一代又一代的幼苗，陪伴孩子成長、茁壯，尋找屬於他自己的答案。