當代13位華文詩人名家攜手為孩子創作的童詩
今年送給新手父母、大小朋友,與親子共讀的最佳圖畫詩繪本
偷偷你你說一個秘密,我有五個長得一模一樣的媽媽。一個打掃,一個煮飯,一個打蚊子,一個去公司上班,一個負責陪我玩。五個媽媽分工合作,真是太好了!萬一媽媽只有一個,不就每天忙得團團轉?
第一首詩,讓我們將斑馬線當作五線譜,再變成彩虹,心隨蜜蜂嗡嗡
和孩子大聲朗讀,跳入創意的文字海洋!
當小孩遇見詩,
打開詩的翅膀,和爸媽快樂誦讀
.與紐約視覺藝術學院著名插畫家陳宛昀揮灑創意繪圖,生動的圖畫培養孩子藝術美感,引發情感共鳴。
.從日本繪本之父松居直的理念出發,以「伴讀」形式讓圖像詩繪本成為父母陪孩子一同思考與創造的最佳工具。
.邀請國內外十三位重量級名家,包括音樂家、教育家、歌手及詩人等,為孩子量身打造詩繪本,擴展孩子更豐富的視野與想像力。
.從生活裡發現詩,從詩裡看生活,拉近孩子與詩的距離,豐富的詞彙,琅琅上口的句型,開啟孩子的語言天賦。
還記得我們初次遇見詩的時刻嗎?也許是很久以前,我們都還無法辨認那就是詩的時候,就被詩不經意地打動了。詩是如此奇妙的產物,充滿韻律與想像,比浪還要變化莫測,然而我們卻常以這樣的方式指認世界:把影子看成怪獸,雨看成淚;把蜜蜂當作是勤奮,玫瑰看作愛情。詩其實於生活中無處不在,只等待著我們眼光停駐的瞬間。
本次「小孩遇見詩」企劃分為兩冊,有以母親為出發點的《五個媽媽》,也有以自然為發想的《想和你一起曬太陽》。主編夏夏精心邀請了十多位詩人來為此計畫書寫,可謂一本為孩子量身打造的詩集。而這些創作者除了長年耕耘於詩和文字,有的同時也是音樂家、教育者,或者同樣為人父母,多種身分使得詩作的角度顯得更為多元豐富。但願家長們能夠藉由這兩冊繪本,引領孩子們一同前往詩的國度。
作者簡介:
主編
夏夏
個人詩集《德布希小姐》、《小女兒》、《鬧彆扭》,小說《末日前的啤酒》、《狗說》、《煮海》、《一千年動物園》。
編選詩集《沉舟記—消逝的字典》、《一五一時》詩選集、《氣味詩》詩選集,地方誌《親像鳳梨心:鳳山代誌》、《媽!我要住眷村:黃埔新村「以住代護」紀實》。
插畫
陳宛昀
高雄人。現職是自由接案的平面設計師,也常有插畫作品散見於書籍、雜誌和商業設計中。與家人和毛小孩們(四貓一狗)現居在高雄。
作者群
吳俞萱、林夢媧、林蔚昀、馬尼尼為、曹疏影、許赫、郭彥麟、游書珣、廖偉棠、潘家欣、瞇、蔡文騫、蔡宛璇
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
編者的話 夏夏
「真沒想到有一天會成為媽媽。」
不管過多久,看到熟睡的孩子躺在床上,還是會忍不住這麼想。
跟很久沒見到的朋友見面,聊起孩子成長的點點滴滴,也會忍不住這樣說。
成為父母,並非只在孩子誕生的那一刻,而是不停變化。在孩子的每個階段都會一再被衝擊:原來這就是為人父母啊。
在這個持續且不算短的過程中,越來越多父母會開始思考,如何保有原來的自己,又能夠無私地奉獻呢?或者應該說,該如何在肩負親職的同時,也能夠從事興趣,讓孩子從旁體會到:「原來做自己喜歡的事情是這麼快樂呀」。
這次邀請參與的作者都是長年寫詩、文字與音樂的創作者。在創作的漫漫年歲,慢慢進入人生下一個階段,成為父母、成為孩子的老師,慢慢地用詩紀錄著每個階段的體悟。而每位作者身邊的孩子也都分別處於不同的年齡,正經歷不同的學習歷程。
編輯的過程裡,我們反覆討論什麼是童詩?在每一個用詞、斷句、空格的斟酌中,該如何用詩的語言進入孩子的世界?或者說,該如何讓孩子的世界進入詩的語言?
我很喜歡詩人吳俞萱在討論時提到的:「小孩無法用自己的經驗去『駕馭』一首詩,而是在反覆唸誦這首詩的過程之中,慢慢接觸到一個大於自己的世界,並在生活中繼續帶著困惑,慢慢貼近一種複雜難解的東西。這樣的閱讀經驗,有點像小孩剛長齊牙齒,我們不再為他們剪碎食物,讓他們開始練習用自己的牙齒來磨碎和撕斷大而難咬的原形食物。」
在保有最初的詩意與靠近孩子閱讀理解能力之間,感謝每位作者不厭其煩地思考、取捨、打磨,盡可能地用詩去貼近孩子。也讓我在每次的對話中,一次又一次推翻既有的認知,經歷孩童世界的洗禮。
這段時間裡,我剛好經歷第二次懷孕,肚腹中的孩子比第一胎更加活潑,日夜不停拳打腳踢,強烈提醒我他的存在。隨著截稿日期迫近,正值溽暑,預產期也即將到來,行走與移動變得越來越吃力。在睡不著的清晨,打開電腦,細細整理稿件,於我就如同鈎織著孩子誕生時即將穿戴的衣物般,寧靜而滿足。能夠一邊做著自己喜歡的事情一邊等待孩子的到來,是最幸福不過的了。
也衷心期待每個孩子能夠在詩中領會到每位詩人媽媽、詩人爸爸、詩人老師想要傳達的,關於自然的美好與生活的喜怒哀樂。不論未來讀詩或不讀詩,都能夠快樂的做著自己喜歡的事情。
特別收錄 / 編輯的話:編者的話 夏夏
「真沒想到有一天會成為媽媽。」
不管過多久,看到熟睡的孩子躺在床上,還是會忍不住這麼想。
跟很久沒見到的朋友見面,聊起孩子成長的點點滴滴,也會忍不住這樣說。
成為父母,並非只在孩子誕生的那一刻,而是不停變化。在孩子的每個階段都會一再被衝擊:原來這就是為人父母啊。
在這個持續且不算短的過程中,越來越多父母會開始思考,如何保有原來的自己,又能夠無私地奉獻呢?或者應該說,該如何在肩負親職的同時,也能夠從事興趣,讓孩子從旁體會到:「原來做自己喜歡...
章節試閱
不要咬人 潘家欣
媽媽說:好孩子
不要咬人!
我跟蚊子說:好蚊子
不要咬人!
蚊子還是咬了我
一咬咬了
三大口
媽媽說:不要咬人!
可是
我還是咬了妹妹
三大口
蚊子咬我
我打蚊子
我咬妹妹
妹妹打我
生病 潘家欣
媽媽說,生病就是呀
細菌跑到我的身體裡面了
身體是一間大房子
細菌跑呀跑
從手指跑到嘴巴
又從嘴巴跑到肚臍
然後,噗噗!
從屁股跑出去了!
細菌跑完一圈
我的病就好了
媽媽呀,細菌怎麼
跑了三天
病還沒有好
會不會迷路了
會不會玩到忘記回家了
邊走邊玩 潘家欣
走樓梯可以歪歪的走
扁扁的走
重重的走小小的走
一次兩階然後摔一跤
媽媽!
路上有小水坑
要踩一下還是一直踩
黑手伯伯在路邊修機車
鈑手亮晃晃的
螺絲釘掉了,趕快跑去撿
拉著媽媽的手就可以吊單摃
斑馬線高高低低的唱
遇到小狗就停下來揮手
手上的紅豆麵包
掉下去了
不要咬人 潘家欣
媽媽說:好孩子
不要咬人!
我跟蚊子說:好蚊子
不要咬人!
蚊子還是咬了我
一咬咬了
三大口
媽媽說:不要咬人!
可是
我還是咬了妹妹
三大口
蚊子咬我
我打蚊子
我咬妹妹
妹妹打我
生病 潘家欣
媽媽說,生病就是呀
細菌跑到我的身體裡面了
身體是一間大房子
細菌跑呀跑
從手指跑到嘴巴
又從嘴巴跑到肚臍
然後,噗噗!
從屁股跑出去了!
細菌跑完一圈
我的病就好了
媽媽呀,細菌怎麼
跑了三天
病還沒有好
會不會迷路了
會不會玩到忘記回家了
邊走邊玩 潘家欣...
推薦序
【推薦序】
從父母筆下吹來的童心風——林世仁
很開心看到木馬推出這兩本「詩人爸媽」寫給兒童的童詩繪本。
長年以來,台灣的童詩繪本不是譯自國外,便是來自兒童文學界的「本科生」,跨界書寫的並不多見。
上一次台灣大規模推出「跨界童詩」的繪本,應該是1997年三民書局邀約葉維廉等「大詩人」特別為兒童創作的《小詩人系列》。這套書多達20冊,聲勢亮眼,十分驚人。這一次木馬推出的繪本,在冊數雖然少一個零,在精神上卻往前邁開一大步。主編的人是詩人媽媽,13位寫詩的創作者不是詩人媽媽就是詩人爸爸。創作者由「成人」轉換成「新生代父母」,雖然那枝筆沒有變,出手的角度卻更為聚焦,文字的肌膚觸感也更加明顯。在書籍的視覺呈現上,也反映出此刻繪本製作的文學性。當年三民版尚有「語文教學」的腳注,這兩本詩集則更加純粹、更自信的單純以詩面向兒童。
兩冊書名分別為《小孩遇見詩—五個媽媽》與《小孩遇見詩—想和你一起曬太陽》,總題中的主角是小孩,副題中則暗換成父母。這雙向的書名正顯示出這是一個「雙向交流」的詩寫計劃。
一方面,寫慣成人作品的詩人父母蹲下來,想弄清楚:什麼是童詩?如何能走入童詩的世界,觸摸到那童心世界的核?另一方面,詩人父母嘗試用童詩作禮物送給孩子,用文字牽起他們走入詩的世界。寫詩的爸媽一邊探索著童心新大陸,一邊不忘介紹詩神的風釆。恰如作者之一的郭彥麟所說:「童詩正是最好的復健」,相信每一個新手父母都曾從自己孩子的眼耳鼻舌身意中,驚艶到童心的滋味。那滋味可能潤澤了成人世界的繁複與疲累,歸零了生命的驚喜,也可能豐沛了創作的能量。例如詩人媽媽游書珣便由一對寶貝身上得著不少靈感,詩集《大象班兒子,綿羊班女兒》堪稱少見的「媽媽詩集」。那溢滿愛意、生機靈動的詩句,顯然來自一雙兒女的觸發。
詩人在嵌上童心引擎後,驅使全新的眼耳鼻舌身意,會寫出什麼作品呢?
有沒有像新開出的小花那麼芬芳的?當然有嘍!例如,同樣屬於生活記事,潘家欣的〈邊走邊玩〉寫真,瞇的〈小孩的愛〉寫心,游書珣的〈葉子餅乾〉寫趣,都天真可愛。吳俞萱〈大坡池划船〉更直接以詩寫日記,結尾一點,童心便被詩意吹出。曹疏影〈吃糖歌〉和蔡文騫〈給沛沛〉兼收童心與成人的詩藝之美,廖偉棠〈去地下室看斑馬〉題目本身便很吸睛!再超過「童心限速」一點點的,還有保留成人詩之謎之惑的馬尼尼為的〈第一個字〉。瞇的〈死掉的我們,會再活過來唷〉則帶有金子美鈴的味道,作為兩集的收尾詩,讓兩冊詩境一下子包融到身邊的有情世界來了。
兩冊詩集最值得稱道的是主編夏夏!她以這兩冊詩集回應了時代的腳步。透過詩,把父母和小孩牽在一起。這樣的選集不單以大人的身份來寫自以為是的童詩,而是以爸媽的身份來親近兒童、把玩童詩這個魔術方塊。不論成品好壞,這份初心便已令人感到心窩暖暖。
潘家欣的〈邊走邊玩〉說「走樓梯可以歪歪的走/扁扁的走/重重的走小小的走」,讀詩也一樣,可以「歪歪的讀/扁扁的讀/重重的讀小小的讀」。祝福這兩冊詩集在兒童閱讀或親子共讀中,都能帶來一股讀詩的新鮮趣味,讓孩子睜開詩的眼睛來看這個美麗新世界。
說不定,未來我們還會有一套「親子詩」選集呢!
【推薦序】
從父母筆下吹來的童心風——林世仁
很開心看到木馬推出這兩本「詩人爸媽」寫給兒童的童詩繪本。
長年以來,台灣的童詩繪本不是譯自國外,便是來自兒童文學界的「本科生」,跨界書寫的並不多見。
上一次台灣大規模推出「跨界童詩」的繪本,應該是1997年三民書局邀約葉維廉等「大詩人」特別為兒童創作的《小詩人系列》。這套書多達20冊,聲勢亮眼,十分驚人。這一次木馬推出的繪本,在冊數雖然少一個零,在精神上卻往前邁開一大步。主編的人是詩人媽媽,13位寫詩的創作者不是詩人媽媽就是詩人爸爸。創作者由「成...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。