鏡像.映像：80後的當代影像藝術[線裝]

攝影的觀看及記錄功能，讓人們得以透過鏡頭所留存的影像畫面來更多、更遠、更深入的觀察與了解這個世界。而當代攝影家們則以其對時代變化的敏銳感應，藉由風格獨運的影像創作，帶領觀眾進一步透析表象，進入時代現象的內裏來理解我們生活世界的諸多真相與現實。「鏡像．映像：80後的當代影像藝術」展特別邀請邱誌勇教授策劃，本展由「鏡像世界」與「映像人間」兩檔獨立展覽組成，共集結了23位藝術家的176件影像作品，呈現當代創作者們的影像觀點與藝術實踐策略。
本展以1980年代以來的影像創作為主軸，從藝術家如何回應景觀社會更迭的角度，觀察以攝影為主體的影像藝術與臺灣文化景觀之間的對話關係。「鏡像世界」觀照人與土地關係的相關議題，展出內容以自然景觀與文化意象為主，藝術家或以記實方式切入議題探討、或藉科技媒體來編造影像以表述他們的文化觀察、或以奇觀化的視像來回應對環境的感知，皆展現出高度創意的個人化風格。「映像人間」則針對個人與社會、自我與他人的關係進行探討，展出內容除了對臺灣的人文景觀有深刻的著墨，亦對當代人於社會環境中的生活與生存狀態有多面向的探究。此外，展出藝術家的視覺敘事方式亦多元紛陳且各具關懷焦點，有些以肖像攝影來捕捉他人或自我的身體形象展演，有些則關注臺灣族群、社會變遷、文化景況相關議題，亦有許多藝術家專注於生命觀、生命記憶、生存環境內在感知的思考。
本展從自然、文化、社會、身體的多元命題切入，以一種既巨視又微觀的策展視野，提供了民眾接觸及了解臺灣當代攝影重要創作趨勢及主題內容的機會，同時亦揭示了當代影像創作者敏於時代現實、勇於實驗創新，並以反思及辯證的創作精神來回應或探討議題的卓越識見。而作為觀眾的我們，透過本展藝術家的精采創作，亦能以一種回視及展望的角度，來理解充滿活力且持續發展中臺灣當代影像藝術。

攝影的觀看及記錄功能，讓人們得以透過鏡頭所留存的影像畫面來更多、更遠、更深入的觀察與了解這個世界。而當代攝影家們則以其對時代變化的敏銳感應，藉由風格獨運的影像創作，帶領觀眾進一步透析表象，進入時代現象的內裏來理解我們生活世界的諸多真相與現實。「鏡像．映像：80後的當代影像藝術」展特別邀請邱誌勇教授策劃，本展由「鏡像世界」與「映像人間」兩檔獨立展覽組成，共集結了23位藝術家的176件影像作品，呈現當代創作者們的影像觀點與藝術實踐策略。
本展以1980年代以來的影像創作為主軸，從藝術家如何回應景觀社會更迭的角度...

Contents
04 部長序
文化部部長 李永得
Minister’s Foreword
Lee Yung-Te, Minister of the Ministry of Culture

06 館長序
國立臺灣美術館館長 梁永斐
Director’s Foreword
Liang Yung-Fei, Director of the National Taiwan Museum of Fine Arts

09 策展論述
鏡像・映像：80後的當代影像藝術 邱誌勇
Curatorial Statement
Specularity / Reflexivity: Contemporary Image Arts after 1980s

37 鏡像世界

39 藝術家及展出作品
吳政璋 WU Cheng-Chang 41
柯錫杰 KO Si-Chi 47
洪譽豪 HUNG Yu-Hao 53
袁廣鳴 YUAN Guang-Ming 59
馬立群 MA Li-Chun 65
張 雍 Simon CHANG 71
張暉明 CHANG Huei-Ming 77
章光和 CHANG Kuang-Ho 83
許震唐 HSU Cheng-Tang 89
黃建樺 HUANG Chien-Hua 95
專文
Essays

98 技術性圖像作為鏡像／映像的可能 朱盈樺

113 在現實主義的攝影意識之外 王柏偉
Transcending the Photography Awareness of Realist Photography

131 映像人間

133 藝術家及展出作品
王有邦 Wang Yu-Pang 135
何經泰 HO Ching-Tai 141
李小鏡 Daniel LEE 147
沈昭良 SHEN Chao-Liang 153
邱國峻 CHIU Kuo-Chun 159
柯錫杰 KO Si-Chi 165
洪政任 HUNG Cheng-Jen 171
洪譽豪 HUNG Yu-Hao 177
張照堂 CHANG Chao-Tang 183
郭英聲 QUO Ying-Sheng 189
黃文浩 HUANG Wen-Hao 195
黃贊倫 HUANG Zan-Lun 201
廖祈羽 LIAO Chi-Yu 207
鄧博仁 TENG Po-Jen 213
謝春德 HSIEH Chun-Te 219
專文
Essays

212 肖像攝影後影像景觀的視覺形象 姜麗華
The Visual Images of Post-Image-Scapes in Portrait Photography

238 面向景觀現實：從「鏡像‧映像」的策展視野談臺灣當代攝影創作路向 蔡昭儀
Facing Scape Reality: The Creative Trend of Taiwan’s Contemporary Photography from the Curatorial Vision of “Specularity/Rflexivity”

249 作品圖表
Plates

254 感謝誌
Acknowledgements

Contents
04 部長序
文化部部長 李永得
Minister’s Foreword
Lee Yung-Te, Minister of the Ministry of Culture

06 館長序
國立臺灣美術館館長 梁永斐
Director’s Foreword
Liang Yung-Fei, Director of the National Taiwan Museum of Fine Arts

09 策展論述
鏡像・映像：80後的當代影像藝術 邱誌勇
Curatorial Statement
Specularity / Reflexivity: Contemporary Image Arts after 1980s

37 鏡像世界

39 藝術家及展出作品
吳政璋 WU Cheng-Chang 41
柯錫杰 KO Si-Chi 47
洪譽豪 HUNG Yu-Hao 53
袁廣鳴...