「我是巧克力雪人,是用巧克力做成的雪人,所以大家都這樣叫我。
很多客人會來丸田先生的店裡喝美味的特調熱巧克力,
有一天,鎮上的有錢人來到店裡,把我買走了……」
離開主人身邊的巧克力雪人還能找回昔日的笑容嗎?
丸田先生開了一家巧克力專賣店,他特調的熱巧克力香濃甜蜜,總是吸引許多人來店裡喝上一杯。
丸田先生會做各式各樣的巧克力,水果、焦糖、棉花糖口味……甚至,他還費了好一番功夫,做了圓嘟嘟的巧克力雪人,身體是用像雪一樣白、像牛奶一樣甜的白巧克力做成的;眼睛、鼻子、嘴巴和手,是帶點苦味的黑巧克力;還有亮晶晶的大理石巧克力釦子喔!
巧克力雪人每天在店裡看著形形色色的客人上門,有手牽手的戀人彼此訴說愛意;有互相體貼心意、為對方著想的母女;還有不畏風雨天天來訪的孤單老爺爺……
孩子們也好愛巧克力雪人喔,總是將小臉貼在玻璃櫥窗上,張大眼睛盯著他瞧,傳來一陣陣歡樂的笑聲……但是,好景不常,有一天巧克力雪人離開了店裡,所有歡笑聲消失不見,取而代之的是一顆顆眼淚……
又甜又暖的巧克力,彷彿有魔力一般,可以融化人心。但這一次,卻是巧克力雪人自己融化了,究竟發生了什麼事?
本書特色
1.暖暖甜甜的巧克力是美味又療癒的飲品,這個以「巧克力雪人」為主角的溫暖故事,提醒我們,不要忽略生活中真實陪伴的情感,珍惜每一相處的片刻,找到踏實的幸福感。
2.巧克力雪人好可愛喔!要將它買回家獨自占有,或者與大家分享呢?這是個值得探討的話題,爸媽可陪著孩子一起思考。
3.甜美可愛的畫風,轉折的故事情節,帶給大朋友小朋友不同的閱讀趣味和省思,寓教於樂!
作者簡介:
文/圖__真珠真理子(真珠まりこ)
畢業於神戶女學院大學及大阪綜合設計學校,原本活躍於廣告插畫界,1994年起約有兩年的時間旅居紐約、費城。
在紐約的帕森司設計學校學習製作繪本,1998年以「A Pumpkin Story」(Green Bark Press出版)初試啼聲。該書於2000年由日本學習研究社出版,書名為《南瓜的故事》。在台灣出版的作品有《怕浪費的奶奶》(三之三)。
譯者簡介:
三米
畢業於政治大學中文系,喜歡坐落在青綠山景中的紅磚文學院,還有每年盛夏,在中庭怒放的鳳凰木。小學接觸日文,卻是進了大學才正式學文法;從來沒背過單字,但很了解記不起文法的痛苦。
章節試閱
有一位爺爺總是一個人到店裡來。
就算是轟隆隆打著雷,或是暴風雨的日子,他都會來。
「我的老伴也會泡熱巧克力,以前我們每天都會一起喝呢!」
老爺爺對我說。
「謝謝你每天都來。」我說。
老爺爺,你聽得到我說的話嗎?
天氣晴朗的日子,有好多小朋友在店前面玩耍。
被熱巧克力的甜香味吸引後,
就會有好多張小臉貼在玻璃櫥窗上,
張大了眼睛猛盯著店裡瞧。
小朋友看到了我,都會嚇一大跳。
「哇!好大的雪人。
聽說是用巧克力做成的,好厲害喔!」
我最喜歡被稱讚了,真的好開心唷。
有一天,鎮上的有錢人來到店裡,
說要把我買回家,當成孩子的生日禮物。
他給了丸田先生好多好多錢,
丸田先生把我裝進箱子裡,還綁上緞帶,
然後,司機開著大車子,就把我載走了。
有一位爺爺總是一個人到店裡來。
就算是轟隆隆打著雷,或是暴風雨的日子,他都會來。
「我的老伴也會泡熱巧克力,以前我們每天都會一起喝呢!」
老爺爺對我說。
「謝謝你每天都來。」我說。
老爺爺,你聽得到我說的話嗎?
天氣晴朗的日子,有好多小朋友在店前面玩耍。
被熱巧克力的甜香味吸引後,
就會有好多張小臉貼在玻璃櫥窗上,
張大了眼睛猛盯著店裡瞧。
小朋友看到了我,都會嚇一大跳。
「哇!好大的雪人。
聽說是用巧克力做成的,好厲害喔!」
我最喜歡被稱讚了,真的好開心唷。
有一天,鎮上的有錢人來到店裡...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。