日本讀者5顆星書評,讓你知道這本書的好
日本童書網站討論最熱烈的精彩好書
這是一本絕對會讓孩子”翻爛”的經典童話。
(貼心小提醒:記得輕輕翻閱或多買一本備用)
◎憑書腰可至《故事屋》試聽故事喔!(詳見後書腰)
故事屋創辦人 張大光 溫馨推薦
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
跨越時代的藩籬,讓孩子樂而忘我的12則世界名著與日本民間故事,在本書都幻化為表情豐富的娃娃人偶劇。這裡的立體世界細膩呈現每一個充滿想像的細節,能在第一眼就吸引孩子的童心。透過大人滿懷愛心的朗讀,讓孩子感受到溫暖的撫觸,和超越言語的美妙溝通,培育孩子豐富的想像力與感性。
作者簡介:
文字◎古藤柚子
1969年生於佐賀縣。
從事童書的企劃與執筆。主要作品有《幼兒的第一本繪本》系列、《名著的第一本繪本》系列、《三隻小熊》等。
人偶製作◎花綠工房
Nishayama Kazuhiro & ura no karoku no yuniito。
1998年開始投身業界,以立體造型作家活躍於幼兒繪本為主的製作。作品有《公雞先生有好多孩子》、《說話書 Butaru先生一家》等。
譯者簡介:
胡慧文
東吳日文系畢。曾任日商口譯秘書、出版社企劃及主編,現為專職文字工作者。
章節試閱
追呀,追飯團!
故事發生在很久很久以前。
有位勤奮的老爺爺前往山裡砍柴。
「現在都已經中午了,我要吃飯團囉!」
老爺爺打開老婆婆為他準備的布包,一個不小心,飯團就呼嚕嚕的滾了出來。
咻──咚!飯團滾進了地面的洞裡。
「哎呀,我的飯團……」
老爺爺往洞裡探呀探,竟然聽到裡面傳來歡樂的唱歌聲音。
♪ 飯團呼嚕嚕滾,喔喔喔!
飯團呼嚕嚕滾,喔喔喔!
「好快樂的歌聲!究竟是誰在唱歌呢?」
老爺爺想要看個清楚,誰知道,咻──
連他自己也掉進洞裡了!
「啊!」
咕咚咕咚、咕咚咕咚、碰!
他滾落到深深的洞穴裡,
原來,這裡是一個老鼠王國。
老鼠們因為掉進洞裡的飯團,而高興得手舞足蹈。
「老爺爺,真感謝你送給我們的飯團。請你留在這裡,接受我們的一點謝意。」
咚咚隆咚鏘,咚咚隆咚鏘!
老鼠們為老爺爺舉辦的感謝舞會開始了。
所有的老鼠都載歌載舞。
♪貓咪好可怕! 喲咿咻喲咿咻!
貓咪不要來! 喲咿咻喲咿咻!
老爺爺也加入歌舞的行列。
「真是個歡樂的老鼠國。喲咿咻喲咿咻!」
感謝舞會結束了,老爺爺也要回家了。
老鼠們對老爺爺說:「這是我們的一點心意,請您收下!」
老鼠們送給老爺爺的是一個藤編的箱子。
老爺爺回到家裡,打開藤編的箱子,他和老婆婆都嚇了好大一跳!
箱子裡竟然是滿滿的金幣!
「哇,真是不得了!」
他們沒有發現,隔壁鄰居的貪心老爺爺和老婆婆正在窗外偷看到這一切。
「嘻嘻,現在知道了,只要故意把飯團掉進洞裡,就可以換來一箱子金幣了。」
第二天,貪心的老爺爺也前往山裡。
「就是這個地洞了。嘻嘻!」
他把飯團重重的投進洞裡……
緊接著,他自己也跳進洞穴。
來到老鼠王國以後,老鼠們同樣興高采烈的歡迎他。
大家照例舉行歡迎舞會。
♪貓咪好可怕! 喲咿咻喲咿咻!
貓咪不要來! 喲咿咻喲咿咻!
但是貪心的老爺爺已經等不及要早點拿到那一箱金幣了。
「有了!我只要學貓叫聲,把老鼠都嚇跑,就可以一個人獨得老鼠王國所有的金幣了。」
「喵嗚喵嗚喵嗚!」
貪心的老爺爺學貓叫聲,騙過了所有的老鼠。
「老鼠來了,老鼠來了!」
「好可怕,快逃命呀!」
霎那間,老鼠們逃得完全不見蹤影,
老鼠王國也隨之煙消霧散。
洞穴裡漆黑一片,貪心的老爺爺根本找不到回家的路。----------------------------------------------------------------------------------------------(未完待續)
追呀,追飯團!
故事發生在很久很久以前。
有位勤奮的老爺爺前往山裡砍柴。
「現在都已經中午了,我要吃飯團囉!」
老爺爺打開老婆婆為他準備的布包,一個不小心,飯團就呼嚕嚕的滾了出來。
咻──咚!飯團滾進了地面的洞裡。
「哎呀,我的飯團……」
老爺爺往洞裡探呀探,竟然聽到裡面傳來歡樂的唱歌聲音。
♪ 飯團呼嚕嚕滾,喔喔喔!
飯團呼嚕嚕滾,喔喔喔!
「好快樂的歌聲!究竟是誰在唱歌呢?」
老爺爺想要看個清楚,誰知道,咻──
連他自己也掉進洞裡了!
「啊!」
咕咚咕咚、咕咚咕咚、碰!
他滾落到深深的洞穴...
目錄
1三隻小豬 2.追呀,追飯團 3.小紅帽 4.猴子與螃蟹
5傑克與魔豆 5.蒲島太郎 6.輝夜姬 7.布萊梅的樂隊
8手套 10.小人和鞋匠 11.獅子與老鼠 12.黃金天鵝
1三隻小豬 2.追呀,追飯團 3.小紅帽 4.猴子與螃蟹
5傑克與魔豆 5.蒲島太郎 6.輝夜姬 7.布萊梅的樂隊
8手套 10.小人和鞋匠 11.獅子與老鼠 12.黃金天鵝
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。