又中又英（4）

甚麼是”crow’s feet”？是不是「烏鴉腳」？”the writing is on the wall”是不是「寫在牆上的文字」？當然不是！其實學英文又豈只學文法？學懂更多地道的表達方式及慣用語，可有助你寫出一篇地道的文章，令人對你刮目相看，書中會教你更多類似的慣用語。另外，不少得的當然是褚簡寧會繼承此系列的傳統，繼續指出高官名人說英語時出錯的地方，讓你從錯誤中學習，以後在使用有關短語時自然倍添信心、永無出錯！

作者簡介：

Michael Chugani (褚簡寧)，香港出生的美國公民，曾在香港、美國及倫敦等地任職新聞工作者多年；曾任《英文虎報》、《東快訊》以及亞洲電視英語新聞編輯；《南華早報》及《信報財經月刊》政治作家及駐外記者。目前是亞洲電視國際台《Newsline》節目主持，以及《南華早報》、《英文虎報》、《頭條日報》及《信報財經月列》專欄作家；亦是港台英語頻道峰煙節目《Backchat》節目主持之一。2013年，成為亞視本港台時事評論節目《Hot Topic》主持，亦為亞視本港台節目《ATV焦點》撰寫評論。2014年，成為《香江怒看》節目主持之一。著作包括《又中又英》、《政識中英》以及《不中不英》系列，另外還著有兒童小說《惡犬城》。

關於二手書說明：

商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。

商品版權法律說明：

TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。

退換貨說明：

二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。

二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。

二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。