少年喜歡著一個女孩，而女孩卻愛上了另一個男孩
這是個以少女為中心所展開了與兩個少年之間充滿感性的愛情繪本。「嗨，我的純潔的行星⋯⋯
穿越了宇宙，只為了見你」
累積300萬點閱！
〈Naver〉〈Grafolio〉插畫創作平台人氣畫家杏子的處女作!
我戀愛了，在第一次與你眼神相會的剎那，以及每每想起那一刻的瞬間!
我身上好像有探測器，不論你身在何處、在做什麼，都能感應到你。
我像被施了魔法，居然感覺到你溫熱的氣息。
少年喜歡著一個女孩，而女孩卻愛上了另一個男孩
這是個以少女為中心所展開了與兩個少年之間充滿感性的愛情繪本。
韓國插畫創作平台人氣畫家 杏子，擅長以清新的畫風畫出擁有神秘色彩的故事
貼切地描繪每個少男少女在戀愛時，
充滿著期待、甜密、忐忑、傷痛、煩惱、猜測、想念……
的心中小宇宙!
故事並不用偶像劇的老套招數、極端的角色衝突來描繪三角關係，而是以內練柔和的鉛筆筆觸，融合淡雅的色彩，緩緩訴說三人之間時而互相牽制、時而嫉妒的可愛舉動，以及各自存在的平行宇宙。
【隨書收藏】
*掃描書內的99組QRCode，彷彿進入如動畫般的世界，還能線上留言與杏子互動。
作者簡介：
杏子Salgoo
我的座右銘是「用自己獨特的情感描繪平凡題材」。
往後我一樣會繼續畫喜歡的東西來說故事，
希望能跟更多讀者分享我的畫作！
grafolio.com/salgoolulu
facebook.com/salgoolulu
instagram.com/salgoolulu
用手機掃描書中的Qrcode
即可在線上故事頁面上留言
譯者簡介：
袁育媗
政大廣告系、韓文系雙學士畢業。
對語言與文字情有獨鍾，最享受閱讀與思考時大腦革新的喜悅，現為自由譯者。
歡迎賜教：https://www.facebook.com/lizkorean
作者序
我是插畫家杏子
我的杏色貴賓「Thomthom」
跟我一起住在首爾某間小閣樓，天天陪伴我畫畫。
我的本名叫「李恩地」，
這個名字是我爺爺取的，意思是「智慧之地」。
因為名字太常見，
於是改用我喜歡的顏色杏色（Apricot）當作筆名。
某些讀者因而覺得我的畫總是帶著杏色調。
從有我記憶以來，我就很愛畫畫，
尤其小時候我會一遍又一遍地畫自己想要卻得不到的東西，
像是美麗的房間、漂亮的衣服、可愛的娃娃⋯⋯
即使它們只能出現在圖畫紙上，我也心滿意足。
我的個性是有了目標就會做到極致，
因此我總是反覆地畫，直到滿意為止，
自然而然就成了插畫師。
我很愛娃娃！我一直在蒐集1970 年代的經典洋娃娃，
或許蒐集到一百個我就會舉辦展覽。
最近我也開始蒐集動物玩偶，
我常常光顧附近一間作工精緻的玩偶店。
目前我已經有四公尺長的蟒蛇、貓頭鷹、螞蟻玩偶，
現在我最想要的是大猩猩∼！
我喜歡獨自在黑漆漆的房間裡開一盞小燈看少女漫畫，
還會上eBey 競標舊時的洋娃娃作收藏，
有時候一邊啃炸雞，一邊看喪屍片。
這些都是我的靈感泉源。
這是我的筆記本，靈感一來的振筆疾書往往字跡潦草。
睡前我的靈感特別豐富∼！運筆如飛。
但第二天天亮，往往想不起昨晚的思路，
因此我現在詳細記載情緒、姿勢、背景！但這不能公開，因為我會害羞。
有時候視設計構圖和背景需要，我也必須外出考察。
其實我幾乎不曾因為缺乏靈感而影響工作進度，
我花很多時間在思考如何有效呈現我所想的。
讀者的回饋是我最大的力量！
因為都窩在家裡畫畫，很少親自跟讀者見面，
但你們還是會害羞地塞小紙條、留言給我，
真的很感謝大家。
我的座右銘是「以獨特的解讀來描繪平凡的題材」。
往後我會繼續畫喜歡的事物，成為一個說故事者，
跟更多人分享我的畫作和故事！
2016 年11 月，杏子
Salgoolulu
我是插畫家杏子
我的杏色貴賓「Thomthom」
跟我一起住在首爾某間小閣樓，天天陪伴我畫畫。
我的本名叫「李恩地」，
這個名字是我爺爺取的，意思是「智慧之地」。
因為名字太常見，
於是改用我喜歡的顏色杏色（Apricot）當作筆名。
某些讀者因而覺得我的畫總是帶著杏色調。
從有我記憶以來，我就很愛畫畫，
尤其小時候我會一遍又一遍地畫自己想要卻得不到的東西，
像是美麗的房間、漂亮的衣服、可愛的娃娃⋯⋯
即使它們只能出現在圖畫紙上，我也心滿意足。
我的個性是有了目標就會做到極致，
因此我總是反覆地畫，直到滿意為...
目錄
創作者的遊樂場
Sentimental girl
Hello stranger
忘不了的眼神
吃不下
你我之間的距離
不起眼的我
想你
那個啊⋯⋯
好久不見
是夢嗎？
現在的你在做什麼呢？
半睡半醒
尚未
人們說的放下
喜，歡，你
求你了
一直以來
在你身邊
被你囚禁
突然間
Melting point
放學後的少年少女
點擊兩下
夢裡
Strange Night, holy night
今夜特別明亮
心亂如麻
Love me if you dare!
Bird kiss
甜蜜的午後
仔細盯著
躲貓貓，躲貓貓，喵!
你的柔情
頭低低
風的吹撫
我在這等妳
與你的甜蜜四點鐘
巴夫洛夫的少女
不許動
那巷子
偶爾會有一次
被囚禁在異時空
戳
就說你在
最後
非禮想像
如果像那樣
慵懶假日
燒乾吧
只要閉上眼
偏偏在這時候
影子遊戲
漂浮
不好意思
不負責任
超市遊戲
別露出那種表情
若你走向我
一隅
別白費工夫了
適合洗衣服的一天
出神
曾經
歡迎
紅色唇膏
悄悄地
相遇
屬於我倆的打招呼
我眼中只有你
我們倆
砰砰
搖擺
蟲洞的製作與使用說明書
太扯了
數到三
秘密
Love potion
可疑的自動販賣機
心裡有你
I’m yours
巷口
疑似
我敢肯定
嘩啦嘩啦
小心翼翼
上學的公車站
我都看見了
月亮月亮，你是哪個月亮
輕輕地
Across the universe
笨蛋
我更是
詭異
我倆的聖誕節
聖誕節比較特別
刺眼
舊壁櫥的秘密
矮閣樓
會做夢的大猩猩
有時候
EPILOGUE
我是插畫家杏子
創作者的遊樂場
Sentimental girl
Hello stranger
忘不了的眼神
吃不下
你我之間的距離
不起眼的我
想你
那個啊⋯⋯
好久不見
是夢嗎？
現在的你在做什麼呢？
半睡半醒
尚未
人們說的放下
喜，歡，你
求你了
一直以來
在你身邊
被你囚禁
突然間
Melting point
放學後的少年少女
點擊兩下
夢裡
Strange Night, holy night
今夜特別明亮
心亂如麻
Love me if you dare!
Bird kiss
甜蜜的午後
仔細盯著
躲貓貓，躲貓貓，喵!
你的柔情
頭低低
風的吹撫
我在這等妳
與你的甜蜜四點鐘
巴夫洛夫的少女
不許...
購物須知
關於二手書說明：
商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明：
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。
退換貨說明：
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。
2025專利防護中