●珍珠奶茶的誘惑

　　這個暑假，他迷上了珍珠奶茶。
　　說實話，以前他一直覺得珍珠奶茶挺蠢的，真不知道是那一個天才的點子，居然把粉圓和泡沫紅茶攪和在一起，還加上一根那麼滑稽的超大吸管；妹妹剛迷上珍珠奶茶的時候，他還挺嗤之以鼻的呢。
　　那家小鋪子就開在他家巷口，是洗衣店的副業，裡頭並沒有讓人坐的地方，客人都是買了帶走。小鋪子剛開張的時候，他並沒有特別在意，只感覺彷彿生意還不錯，每次他補完習回來，都見到鋪子前圍滿了人，胖胖的老闆娘總是雙手捧著容器，費力的搖晃著。
　　「每一杯珍珠奶茶都要靠這樣搖出來，真是辛苦。」當時，他只這麼想，對那位揮汗如雨的老闆娘頗有些同情。
　　「也許她可以趁減肥。」他還這麼想：「不過——大概只減到手臂，哈！」
　　過了半個月，情況完全不一樣了。鋪子前站了一個妙齡女郎，老闆娘又回到洗衣店的櫃檯去忙了。那個女孩年紀滿輕，絕不超過二十五。臉孔很漂亮，肌肉看來很結實。皮膚有點黑，又不會太黑。她把長髮隨意紮個馬尾，前額那一撮有些咖啡色，鐵定是染的。
　　其實這些都是他稍後才觀察到的啦。第一眼，他只看到她的上半身很壯，在搖珍珠奶茶的時候，乖乖，真是驚心動魄。
　　那天晚餐的時候，他假裝不經意的問妹妹：「噯，你有沒有注意那家新開的珍珠奶茶店多了一個女孩子？」妹妹是家裡的「包打聽」，幾乎什麼事情她都知道。
　　果然，妹妹說：「你是說那家洗衣店門口的珍珠奶茶？那是老闆娘的妹妹啦。」
　　「老闆娘的妹妹？奇怪，你怎麼知道？」
　　妹妹白他一眼：「當然是用問的嘛，真笨。老闆娘忙不過來，做珍珠奶茶又很累，所以就找她妹妹來幫忙。」
　　接下來的幾天，每次經過小鋪子，他總要多看兩眼。他忍不住會瞄她的上半身，但是立刻又為自己的「邪惡」羞紅了臉。
　　有一天晚上，補完習又和同學去買書，回來的時候有點晚了，經過小鋪子，意外發現沒有客人，她則在整理東西；會不會是要打烊了？
　　也不知道那來的勇氣，他馬上跑過去。
　　「要點什麼？」她柔聲問道，聲音很好聽。
　　「珍珠奶茶。」他簡直是反射動作式的回答。
　　「普通杯還是特大杯？」
　　「呃——特大杯！」
　　她熟練的把材料加進容器裡，開始搖了。他死盯住她的眼睛，生怕管不住自己的視線，會不小心往下瞄。
　　似乎感覺到他在看她，她也朝他淺淺的笑了一下。他立刻又像做錯事似的低下頭，看自己的鞋尖。嗯，球鞋真該洗了。
　　為了怕被妹妹譏笑，他在進家門以前就趕快唏哩呼嚕把那一大杯珍珠奶茶給喝光了。害他差點吃不下媽媽為他準備的消夜。
　　這天晚上，他夢見她變成了兔女郎，穿著非常性感的衣服，用非常性感的聲音問他：「要點什麼？」
　　他看著她的低胸兔裝，簡直不能言語，也不能呼吸。
　　「我——我——」他結結巴巴的說：「我要——我要——哎呀！」
　　第二天早上，真是慘透了。趁著天還沒全亮，他像作小偷似的偷偷摸摸的洗床單。他的動作飛快，生怕萬一被妹妹看到，一定又要打破砂鍋問到底，問他幹嘛一大清早洗床單。被媽媽看到也不行，萬一媽媽問起來，教他如何啟齒？
　　不過，慘歸慘，說來奇怪，他的心裡也有一種驕傲的感覺。儘管他還不夠高、不夠壯，肩膀不夠寬、鬍子不夠多，但是——他不再是小孩子了。他長大了。
　　這天以後，他幾乎天天都會去買一杯珍珠奶茶，愈喝愈覺得珍珠奶茶的風味很特別，的確滿好喝的。知道他迷上珍珠奶茶，妹妹還笑他：「早跟你說好喝你不信，男生就是遲鈍。」
　　不過他還不大敢跟她攀談，怕她覺得自己是無聊男子。有一次，苦思多時，終於想出一個問題。
　　「請問你，一杯珍珠奶茶要搖幾下？」話一出口，他又後悔了。好無聊的問題啊！真不如不問。
　　沒想到，她倒挺一本正經的回答：「至少要三十下，很累人的。」其實，他知道很累，因為她的額頭也常有細細的汗珠。可是，同樣是汗，在老闆娘臉上讓人覺得狼狽，在她臉上可又多了幾分的——性感，哎，真不知道是怎麼回事。
　　有的時候，他還暗忖，要是到了冬天，她不賣珍珠奶茶了，該怎麼辦呢？
　　沒想到，他是多慮了。
　　一夜之間，小鋪子和洗衣店又統統歸老闆娘一個人負責，只是她買了一台怪異的機器，用機器來搖珍珠奶茶。
　　她呢？夢中的兔女郎到哪裡去了？
　　「不做了，回南部去了，說每天搖珍珠奶茶，手臂都變粗了，不好看哩。」妹妹說。
　　回南部？昨天他買珍珠奶茶的時候，為什麼她沒告訴他？
　　為什麼要告訴他呢？他隨即自暴自棄的想：「我又不是她的誰。」
　　他有一種受傷的感覺；儘管他很清楚這種感覺完全是不理性的。他默默想著：「以後我再也不要喝珍珠奶茶了。」

●珍珠奶茶的誘惑

　　這個暑假，他迷上了珍珠奶茶。
　　說實話，以前他一直覺得珍珠奶茶挺蠢的，真不知道是那一個天才的點子，居然把粉圓和泡沫紅茶攪和在一起，還加上一根那麼滑稽的超大吸管；妹妹剛迷上珍珠奶茶的時候，他還挺嗤之以鼻的呢。
　　那家小鋪子就開在他家巷口，是洗衣店的副業，裡頭並沒有讓人坐的地方，客人都是買了帶走。小鋪子剛開張的時候，他並沒有特別在意，只感覺彷彿生意還不錯，每次他補完習回來，都見到鋪子前圍滿了人，胖胖的老闆娘總是雙手捧著容器，費力的搖晃著。
　　「每一杯珍珠奶茶都要靠這樣搖...

【二版序】 管家琪
不老
我這輩子，上班族的歲月只有短短的七年，告別上班族的生活以後就一直是一個「寫作個體戶」。時間真是過得好快啊，自從一九九一年五月底離開報社之後，專職寫作至今，轉眼都已經超過二十年了。
二十年？簡直不敢相信，真是「不算不知道，一算嚇一跳」。記得在好多年以前，當有一些高中生對我說「管阿姨，我小時候很喜歡看你的書」時，我還覺得很驚訝，啊？什麼？我的小讀者居然已經上高中啦？然後，是碰到大學生這樣跟我說，接著，是家長和老師──媽呀，就像大家都說「我們都是被小孩給催老的」一樣，就是說看到小孩長大了，才會想到自己怎麼能不老呢，有時候我覺得我也好像是被小讀者給催老的，我的意思是，只有在想到我的小讀者都已經步入社會，或者為人父母的時候，我才會意識到自己在兒童文學這塊園地原來已經耕耘了這麼久。
與從前的小讀者相認總是一種很愉快的經驗，比方說，有一次在機場，我的行李超重，但是呢──真幸運！工作人員正好是我從前的小讀者，於是乎就放我過去啦（當然，我的行李應該也不會超重太多吧）。
每次與從前的小讀者相認，這本《珍珠奶茶的誘惑》是經常被大家提到的一本。
回想我的兒童文學創作之路，始於童話，但是很快的就感覺到如果光是寫童話還不過癮，我還很想寫少年小說，然後呢在寫了一些少年小說之後，又接著寫了一些兒童小說。「少年小說」和「兒童小說」的區別，主要在於要考慮到主要訴求讀者對象（青少年和兒童）的心智以及生活經驗有所不同。無論如何，一直到現在，童話和小說也就是故事類的文類仍然是我寫作的兩大方向。
小說方面（尤其是少年小說），「成長」一直是我很喜歡的主題，我覺得這個主題是怎麼也寫不完的。雖然成長並不限於發生在青春期，什麼是成長呢？簡單來說，就是在我們經歷了某一件事以後，心態和想法很自然的發生了一些變化，使我們比以往更趨於成熟，所以我們在人生的各個階段當然都會不斷的經歷成長，同時也就是經由一次又一次的成長，我們才會慢慢一點一點的完善自己。但不可否認，青春期對於任何一個人來說都是一生當中極其特別、也極其重要的階段，在這個階段中，我們對很多事總是似懂非懂，我們的價值觀也在不斷的調整，心智很容易受到衝激，自然就不時會碰到成長的機會。
幸好我對於青春期的許多感覺至今回想起來仍然是記憶猶新，我想這應該是每一個優秀的兒童文學作家都應該具備的人格特質，因此不管真實的時光如何流逝，在創作中，在文學中，兒童文學作家總也不老。



【自序】／管家琪
失落和成長
　　收錄在這本書裡的十六篇少年小說，有八篇曾經配合《幼獅少年》雜誌所企畫的「少年的煩惱」專題，在雜誌上刊載過。雖然說是「配合」，其實也是無意間促成的，起因是〈珍珠奶茶的誘惑〉這一篇。
　　我很喜歡吃珍珠奶茶。去年暑假，我們家巷口新開了一家小小的冷飲店，招牌飲料就是珍珠奶茶，我幾乎每隔一兩天就去報到。店裡的女孩很年輕，很健美，對人很和氣，東西又弄得很乾淨。我尤其喜歡看她搖珍珠奶茶，像搖雞尾酒一樣，好優雅；後來看到她們買了一台機器，不再用手來搖珍珠奶茶，一種淡淡的悵然之感覺油然而生。
　　還記得多年前首次看到剝瓜子殼的小工具，倒不覺得「悵然」，只覺荒謬：所謂「嗑瓜子」，瓜子本來就是應該用手來剝殼，再配上熱茶或熱咖啡才有味道嘛，若是還有好友、好書或好電影相伴，那就更理想了，那種省事的小工具真是殺風景！
　　而珍珠奶茶呢，我完全能夠了解站在做生意的立場，要搖一整天確實很累人，用機器替代人工實在是無可厚非，何況，老實講，機器搖出來的風味似乎也沒什麼不同，只是——我就搞不懂，為什麼當我第一眼看到那台搖珍珠奶茶的機器時，就是有那種悵然的感覺？
　　或許是有感於現代生活中，有「人味」的東西似乎是不可避免的愈來愈少了吧。這何嘗不是一種失落感？
　　於是，我把這種感覺寫進了故事裡。
　　回憶自己和一些朋友們的少年歲月，的確是充滿了不少的失落，但隨之而來的，即是成長。「成長」的主題本來就永遠寫不完，青春期的成長，更有數不盡值得描述、值得刻畫的題材。
　　在我少年時期，最痛恨聽到大人說：「唉，還是像你們這樣，當學生最好了，無憂無慮。」開玩笑，我們怎麼會無憂無慮呢？我們的麻煩才多呢！我常想，說這種話的人，要不是言不由衷，就是忘了自己是怎麼長大的。
　　根據《幼獅少年》所做的問卷調查，將少年的煩惱概分為「環境」、「健康」、「學業」、「個性和心理」、「發育」、「長相」、「人生」、「物質」、「交友」、「家庭」、「兩性」及「安全」第十二項，這本書裡所收錄的短篇少年小說，泰半也都是環繞這些概分的項目來發揮。當然，大家在看這些故事的時候，不必去「找」故事主題是講哪一個煩惱？只要單純的當成小說來看就行了。
　　任何人都不是單獨存在的，不管是出於自願或非自願，我們總會不斷跟許多的人事物產生牽牽絆絆；任何問題或是煩惱也是一樣，在一個凸顯出來的問題背後，一定還有許多相關的問題和隱藏的因素。對於所謂的「創作動機」和「創作意念」，我向來不願談得太多，只希望自己的作品「能夠與讀者的心靈相碰撞」（我有一個好朋友認為，這是評價作品好壞的重要標準，我極有同感）。
　　我想強調的是，在小說虛構的情節中，有我真實的情感，和年少的記憶。我並沒有忘記自己是怎麼長大的。

【二版序】 管家琪
不老
我這輩子，上班族的歲月只有短短的七年，告別上班族的生活以後就一直是一個「寫作個體戶」。時間真是過得好快啊，自從一九九一年五月底離開報社之後，專職寫作至今，轉眼都已經超過二十年了。
二十年？簡直不敢相信，真是「不算不知道，一算嚇一跳」。記得在好多年以前，當有一些高中生對我說「管阿姨，我小時候很喜歡看你的書」時，我還覺得很驚訝，啊？什麼？我的小讀者居然已經上高中啦？然後，是碰到大學生這樣跟我說，接著，是家長和老師──媽呀，就像大家都說「我們都是被小孩給催老的」一樣，就是說看到...

（二版序）不老／管家琪
（自序）失落和成長／管家琪
珍珠奶茶的誘惑
悲傷羅密歐
信
風鈴
噩夢
快速減肥霜
跟蹤
藍色的心事
黑巷
公車抓狂記
校園的變奏
追風
流星雨
夢中情人
殘荷
走鋼索的女孩

（二版序）不老／管家琪
（自序）失落和成長／管家琪
珍珠奶茶的誘惑
悲傷羅密歐
信
風鈴
噩夢
快速減肥霜
跟蹤
藍色的心事
黑巷
公車抓狂記
校園的變奏
追風
流星雨
夢中情人
殘荷
走鋼索的女孩