搶鮮遊歷北韓!
在「二十世紀最偉大的太陽」之下
路標不只限定行走方向,也包括人生方向
「禁止通行」是安樂境地的界線封條
來去北韓旅遊,不思議的光暈籠罩全程,將是什麼滋味?
聽不見政治的叫囂,看不見旅客的打擾
卻有抒發不盡的聞見記趣
鏡頭裡有特異獨行的生活氛圍
-
六九中學閱讀室課桌上的台曆,仔細翻看,確實是與台曆全無關係的讀物,因為沒有任何日期。而且格式統一,隨意打開,總是一面印着套紅「偉大領袖」與「偉大領導者」語錄的勞動黨政治宣傳品,一面印着些無關痛癢的小知識。比如,〈冬季製作美味泡菜的小竅門〉,「腌製二十至三十小時,四天後加入泡菜水,可避免泡菜失去脆感, 並且保持甜頭」 云云。
台曆紙張已經泛黃,倒是無須擔心這些理論與知識可能過時,勞動黨的偉大思想與泡菜的醃製竅門都是永垂不朽的。
-
在戒備森嚴的國家中旅遊,雖然腳步穩穩當當地依著行程前進,精神卻隨時懸著大冒險的刺激感,前進北韓就是這番滋味!胡成,身兼攝影師與專業撰稿人,寫起遊記有細膩與犀利兼備的特殊筆調,一方面,領讀者窺視朝鮮當局自唱虛妄故事底下所隱藏的真實生活,另一方面,又以耐人尋味的黑色幽默註記心得感想。不僅滿足獵奇的慾望,還令人忍俊不住,讀著讀著,嘴角邪惡地上揚起來。
本書特色
.以中國旅客的角度撰寫旅遊北韓所見所聞,對於北韓精心安排給觀光客瀏覽的假象有犀利、獨到的見解,逗人會心一笑。
.作者參加的旅遊團剛好戒備較鬆懈,因此收到許多可貴的偷拍畫面,展現更真實的北韓景象。
作者簡介:
胡成,自由撰稿人,攝影師。安徽人,現居北京。
章節試閱
宣傳畫
六九中學教學樓裏,最吸引我的是幾乎每面牆上都張貼有的大幅手繪政治宣傳畫,色彩豔麗,在昏暗的樓道中格外醒目。
具有強烈社會主義風格的宣傳畫,也曾經遍佈中國的每個角落。對於略有些歲數的中國人而言,這樣的宣傳畫都是似曾相識的,除了標語由漢字改為朝鮮字書寫以外,彷彿又看見數十年前中國的街頭巷尾。時空在瞬間交錯,「好像回到了過去。」旅行團中年長的幾位如此說。追憶過去,也正是許多中國人選擇往朝鮮旅行的主要動因。過去是殘酷的,殘酷並不值得追憶。但當一切過去的時候,追憶的便無關於殘酷,而只是追憶那些與殘酷交織在一起的青春。
「我年青的時候也畫過這些。」神醫面對着樓梯間大幅宣傳畫自言自語,終於這一次不再是無所不能的豪邁,而只是些淡淡的悵惘。
樓梯間對着上下樓的學生們,張貼着最大幅面的宣傳畫,佔據整面牆壁,無法忽略。最大的,自然歸屬於領袖。二樓樓梯間的宣傳畫描繪「偉大領導者」,紅色大字標題:「從金正日時代充滿光輝和意義的戰鬥中汲取力量爭做少年英雄!」(김정일 세대를 빚내이는 보람찬 투쟁에서 청년영웅이 되자!)
少年「偉大領導者」左手持一份《青年前衛》(청년전위)報紙,揮舞右手,高呼口號。通身被招展紅旗與「先軍領導」(선군령도)、「強盛大國」等標語附體環繞。《青年前衛》是金日成社會主義青年同盟(김일성사회주의청년동맹)的機關報,青年同盟類似於中國的共產主義青年團,名義上為民間組織,實際上即是共產黨的青年組織與預備隊。
朝鮮青年同盟由「偉大領袖」創建於一九四六年,原名「朝鮮民主青年同盟」,一九九六年成立五十周年時,「朝鮮民主」被以「金日成社會主義」取代,改名為「金日成社會主義青年同盟」。可憐的「朝鮮民主」。
既然「偉大領袖」作為勞動黨代言人,那麼「偉大領導者」自然作為青年同盟代言人,教化身為朝鮮青年的中學生,理所應當。
一樓樓梯間的宣傳畫描繪「偉大領袖」,「讓我們追隨和學習偉大的金日成大元帥光榮的青少年時期!」 (위대한 수령 김일성 대원수님의 영광스러운 청소년 시절을 따라 배우자!)
畫面正中,紅底金字—所有宣傳畫中必須如此處理領袖語錄—的金日成語錄:「在我十二歲的時候, 我遵從父親的教導,更加努力地學習我國文字,親眼目睹了祖國的悲慘現狀。懷揣愛國之心,我獨自一人離開八道溝,向着祖國的大地出發了。」
「偉大領袖」一九一二年出生於平壤萬景台(만 경대),八歲時隨父親金亨稷(김형직)遷居中國吉林省,後在長白縣八道溝就讀小學。在朝鮮官方出版的︽金日成略傳︾裏寫道:「一九二三年初,金日成以最優秀的成績在八道溝小學畢業之後,遵循父親要幹革命就必須熟悉祖國的現實這一教誨,回到了祖國。當年三月十六日,他離開八道溝,徒步經過月灘,越過五佳山, 途徑和平、黑水、江界、城干、前川、古仁、清雲、熙川、香山、球場,來到介川。從介川搭上火車,於三月二十九日回到了家鄉萬景台。從八道溝到萬景台的千里路程,是金日成了解祖國、熟識祖國人民的『學習的千里路』。」
一段慷慨激昂的心理描寫之後,一九二五年初,因為父親又遭佔據朝鮮的日本人逮捕—天知道「偉大領袖」的父親甚麼時候也回到了朝鮮—「偉大領袖」又走上了實際是繼續逃亡的「光復祖國的千里路」—原路回返中國。而他來無蹤去無影的父親,早已在日本人的押解途中神奇地逃脫,串門歸來一般提前回到了吉林省撫松縣。於是「偉大領袖」隨父定居撫松,就讀於撫松第一優級小學。
一樓樓梯間的宣傳畫,講述的正是「偉大領袖」僅見於勞動黨正史中的神話般的「千里路」。畫面下方繪製着「千里路」的路線,左右連接着平壤萬景台與走在路上的少年「偉大領袖」。
更為神話的是,少年「偉大領袖」並不是一個人走在「千里路」上,在他的身旁居然還畫着少年「國母」與少年「偉大領導者」。千里路上的「偉大領袖」,年方十二歲,直到十七年後,他才迎娶「國母」;十九年後,「偉大領導者」才「天降白頭山」。可是,他們為甚麼會一起走在「千里路」上?
「偉大領袖」就是這麼神秘莫測。
好學生們,照片被張貼在光榮榜裏。光榮榜就在傳達室旁的牆壁上,斜對着樓梯間裏「偉大領袖」的千里路宣傳畫。
光榮榜是六九中學裏最美麗的一幅宣傳畫,色彩不再是象徵革命的燥烈的血紅,而是平靜的藍綠色。奇怪的感覺,在處處充滿血紅與金黃的朝鮮,反倒是冷色調的藍與綠更覺得溫情脈脈。標題依然是經典的黃底紅字:「榮譽的最優等生」(영예의 최우등생들)。左右配飾是勳章和象徵着掌握未來科技的使用電腦的學生們,雖然在六九中學沒有看見任何一台電腦。
從左向右,以獎項的重要程度順序,張貼着三類獎項獲獎者的照片:「金日成青年榮譽獎/金日成少年榮譽獎獲獎者」(김일성 청년 영예상 / 김일성 소년 영예상 수상자들)、「七.一五最優秀獎獲獎者」(7.15최우등상 수상자들)與「榮譽的最優等生」(영예의 최우등생들)。「榮譽的最優等生」是學校獎項,大約類似於中國的「三好學生」。每年評選,最後獲獎的一批學生照片規格與照片中他們的穿着整齊劃一。而前兩類則是朝鮮政府獎項,尤其是金日成青年與少年榮譽獎,是朝鮮青少年所能獲得的最高榮譽獎項。獎項設置至今已逾五十餘載,六九中學也不過只有八名獲獎者。
政府獎項獲獎者的照片大小不一,黑白彩色不同。與照片中的他們注視片刻,很少有笑容地注視着鏡頭,他們嚴肅地看着我。時光跨越幾十載,其中有些黑白照片已經模糊難辨,不知道他們當初因為做了些甚麼而得到表彰?希望不是那些我們從小耳熟能詳的捨生取義,犧牲自己的生命去搶救社會主義的一堆木材、一群羔羊,甚至是在洪水中搶救一幅領袖的畫像。
希望他們都仍然健康地活着,衣食無憂。在朝鮮,你甚至想不出更好的並且切合實際的祝福。
宣傳畫
六九中學教學樓裏,最吸引我的是幾乎每面牆上都張貼有的大幅手繪政治宣傳畫,色彩豔麗,在昏暗的樓道中格外醒目。
具有強烈社會主義風格的宣傳畫,也曾經遍佈中國的每個角落。對於略有些歲數的中國人而言,這樣的宣傳畫都是似曾相識的,除了標語由漢字改為朝鮮字書寫以外,彷彿又看見數十年前中國的街頭巷尾。時空在瞬間交錯,「好像回到了過去。」旅行團中年長的幾位如此說。追憶過去,也正是許多中國人選擇往朝鮮旅行的主要動因。過去是殘酷的,殘酷並不值得追憶。但當一切過去的時候,追憶的便無關於殘酷,而只是追憶那些與殘酷...
作者序
作者前言
我相信事實是這樣的。
一九四八年,偉大的英國作家喬治.奧威爾(George Orwell)寫下《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)這部經典的文學作品。奧威爾虛構了一個令人恐怖的極權國家:大洋國(Oceania)。大洋國中,領袖老大哥(Big Brother)的個人崇拜登峰造極,以他為首的核心黨員(Inner Party),虛構過去,統治現在;嚴格監控所有外圍黨員(Outer Party)與無產階級(Proles),任何異端,均予殘酷鎮壓。
同年,一座巨大的「《一九八四》主題公園」在東北亞建成。兼飾老大哥角色的公園管理員,由金氏家族終身世襲,迄今已逾三代。金日成(김일성)、金正日(김정일)與金正恩(김정은),父承祖業、子承父業。主題公園雖然長期經營不善,但是他們與出演核心黨員的名為勞動黨(로동당)的管理團隊們卻從未想過放棄,主題公園嚴格忠實於小說既定情節的運營理念也從未發生過改變。並且他們堅信,「它將永遠存在,永遠是那個樣子。」
這座主題公園,以「朝鮮」的名字對外營業。
已將四月,中國的東北依然寒意襲人,清晨的時候,呵氣成霜。站在丹東清晨的寒冷中,我卻感覺到興奮。因為將要去朝鮮,我有一張公園門票。
作者前言
我相信事實是這樣的。
一九四八年,偉大的英國作家喬治.奧威爾(George Orwell)寫下《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)這部經典的文學作品。奧威爾虛構了一個令人恐怖的極權國家:大洋國(Oceania)。大洋國中,領袖老大哥(Big Brother)的個人崇拜登峰造極,以他為首的核心黨員(Inner Party),虛構過去,統治現在;嚴格監控所有外圍黨員(Outer Party)與無產階級(Proles),任何異端,均予殘酷鎮壓。
同年,一座巨大的「《一九八四》主題公園」在東北亞建成。兼飾老大哥角色的公園管理員,由金氏家族終身世襲,迄今已逾...
目錄
目錄
引子
01:丹東
02:新義州
03:鴨綠江旅館
04:新義州火車站
05:平壤列車
06:平安道
07:羊角島
08:平壤
09:香山觀光路
10:國際友誼展覽館
11:普賢寺
12:清川旅館
13:六九中學
14:凱旋門
15:建黨紀念塔
16:開城高速路
17:板門店
18:高麗成均館
19:子男洞
20:平壤地鐵
21:祖國解放戰爭勝利紀念館
22:平壤火車站
23:新義州列車
目錄
引子
01:丹東
02:新義州
03:鴨綠江旅館
04:新義州火車站
05:平壤列車
06:平安道
07:羊角島
08:平壤
09:香山觀光路
10:國際友誼展覽館
11:普賢寺
12:清川旅館
13:六九中學
14:凱旋門
15:建黨紀念塔
16:開城高速路
17:板門店
18:高麗成均館
19:子男洞
20:平壤地鐵
21:祖國解放戰爭勝利紀念館
22:平壤火車站
23:新義州列車
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。