談生意／Business

本書特色：

The theme of Book Six is “Business”.

The contents are “To visit and to negotiate”, “Introduction of products”, “To visit the factory”, “To inquire the prices”, “To negotiate the prices”, “To place an order”, “To deliver goods”, “ payment”,”To return goods” and “To issue an invoice”. Let you be equipped with the ability of using business language in a short time.

Are you going to make a business with Chinese? What’s the difference of various business culture? Once you have this book, you do not need to rely on interpreter when doing business.

本冊的主題是「談生意」。內容有：拜訪洽談、產品介紹、參觀工廠、詢價、議價、訂貨、送貨、付款、退貨、開發票等，讓您在最短時間內學會商場上的必備語言。

想跟華人開口交談做生意嗎？與華人「談生意」時該怎麼說？該說什麼？參觀工廠時要注意什麼？有什麼不同的商場文化？擁有這本書，做生意不必靠翻譯。



100堂中文課

100 Chinese Units

1. 打電話　　　　　　　　（2008年11月出版）
Make A Phone Call

2. 在餐廳　　　　　　　　（2008年11月出版）
In A Restaurant

3. 郵局與銀行　　　　　　（2008年12月出版）
A Post Office & A Bank

4. 在醫院　　　　　　　　（2008年12月出版）
In The Hospital

5. 去逛街　　　　　　　　（2009年1月出版）
Go Shopping

6. 談生意　　　　　　　　（2009年1月出版）
Business

7. 租房子　　　　　　　　（2009年2月出版）
Rent A House

8. 搭捷運　　　　　　　　（預定2009年2月出版）
Mass Rapid Transit

9. 休閒娛樂　　　　　　　（預定2009年3月出版）
Entertainment

10. 去旅行　　　　　　　　（預定2009年3月出版）
To Travel

作者簡介：

朱榮智　總主編

學歷：國立臺灣師範大學國文所博士/國家文學博士

經歷：國立臺灣師範大學國文系教授、分部訓導主任

　　　海峽交流基金會文化服務處處長

　　　紐西蘭中華書院院長

現職：元培科技大學通識中心國文組教授



王慧娟　執行主編〈3 郵局銀行〉〈8 搭捷運〉〈10 去旅行〉

學歷：國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士

經歷：台北市私立華興中學高中部國文科專任教師

現職：國立臺灣師範大學國語教學中心華語教師



陳立芬　執行主編〈4 在醫院〉〈7 租房子〉

學歷：國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士

經歷：國立嘉義大學中國文學系講師

　　　國立臺灣師範大學國語教學中心研發師/華語教師

　　　Middlebury college language school U.S.A中文講師

現職：國立臺灣師範大學國際華語與文化學系約聘語言教師



舒兆民　執行主編〈1 打電話〉〈9 休閒娛樂〉

學歷：國立臺灣師範大學華語文教學研究所博士生

經歷：國立臺灣師範大學國語教學中心研發師/華語教師

　　　海內外華語文教學師資培訓講師

現職：國立聯合大學華語文學系約聘講師



蔡蓉芝　執行主編〈2 在餐廳〉〈5 去逛街〉〈6 談生意〉

學歷：國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士

經歷：愛爾蘭三一大學商學院中文教師（Trinity College, University of Dublin）

　　　美國哈佛大學東亞系Chinese Preceptor（Harvard University）

　　　國立臺灣師範大學華研所兼任講師

現職：美國加州大學聖塔芭芭拉分校講師（UC Santa Barbara）

關於二手書說明：

商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。

商品版權法律說明：

TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。

退換貨說明：

二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。

二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。

二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。