名人推薦:
國際著名全方位教育家 王擎天博士嚴選推薦
作者:容淑華
定價:NT$ 350
二手價:43 折,NT$ 150
本商品已下架
何謂問題英文?
意指中文意思看起來相同或相似,彼此涵意用法卻各不相同的英文單字。
舉例來說,我們經常在報章雜誌或對話中,使用到defer, delay, postpone這三個單字,此三字皆有「延緩」、「延期」的意思,但是到底它們的意思差別在哪裡,應該如何分辨並加以應用呢?
本書針對上述案例,詳細說明三個字的涵義,並提供例句作為參考。因此我們可以知道:
defer指決定延緩做某事,如:I shall defer making a decision
until tomorrow.
delay指把某事物擺在一邊以後再做,但通常是無限期的延長下去,如:I’ll delay answering this letter until I feel like writing.
postpone指延期至某一特定時間再做,如:This election should be postponed until our next session.
本書精解各類「問題英語」,搭配片語或例句,詳細說明字義,並提供例句作為參考,讓您能省時省力辨別應用,英語再也不是問題!
【本書特色】
1. 區別英文單字含意:分辨中文翻譯類同或相近,用法不同的英文單字。
2. 採字典式編排:條目採「字典式」編排,在使用上,一方面可以於使用單字遇到困難時按字索查;另一方面,也可以將本書當做教科書放在身邊隨時閱讀。
3. 詳細解釋這些相似字、同義詞、相關字,並搭配例句、片語輔助,相信更能幫助您釐清其中同異之處。
名人推薦:
國際著名全方位教育家 王擎天博士嚴選推薦
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則、二手CD、DVD退換貨說明。商品之附件或贈品,請以書況影片為準。
作者:容淑華
二手價:43 折,NT$ 150 NT$ 350
本商品已下架
何謂問題英文?
意指中文意思看起來相同或相似,彼此涵意用法卻各不相同的英文單字。
舉例來說,我們經常在報章雜誌或對話中,使用到defer, delay, postpone這三個單字,此三字皆有「延緩」、「延期」的意思,但是到底它們的意思差別在哪裡,應該如何分辨並加以應用呢?
本書針對上述案例,詳細說明三個字的涵義,並提供例句作為參考。因此我們可以知道:
defer指決定延緩做某事,如:I shall defer making a decision
until tomorrow.
delay指把某事物擺在一邊以後再做,但通常是無限期的延長下去,如:I’ll delay answering this letter until I feel like writing.
postpone指延期至某一特定時間再做,如:This election should be postponed until our next session.
本書精解各類「問題英語」,搭配片語或例句,詳細說明字義,並提供例句作為參考,讓您能省時省力辨別應用,英語再也不是問題!
【本書特色】
1. 區別英文單字含意:分辨中文翻譯類同或相近,用法不同的英文單字。
2. 採字典式編排:條目採「字典式」編排,在使用上,一方面可以於使用單字遇到困難時按字索查;另一方面,也可以將本書當做教科書放在身邊隨時閱讀。
3. 詳細解釋這些相似字、同義詞、相關字,並搭配例句、片語輔助,相信更能幫助您釐清其中同異之處。
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則、二手CD、DVD退換貨說明。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|