命中注定的親子相遇
沒有理由、無法解釋的奇妙緣分「從我第一眼看到你,叫了你名字的那一刻起,我的世界完全不一樣了。」
「這世界上有這麼多的孩子,但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。」
父母與自己孩子的相遇,是否是經過上帝精密「量身訂做」後的命中注定?否則為什麼,看見孩子的第一眼,就甘願為孩子付出,為他深深著迷……
這本溫暖的動人繪本,是爸爸對孩子的甜蜜告白。爸爸從一開始回溯看見孩子出生那天的情景,小寶寶胖嘟嘟的身軀,加上對自己展開人生新角色的確知,都讓他深深感動,對孩子的愛自然地湧流而現。
小寶寶的每一天,爸爸都不想錯過,從孩子漸漸會說話、會爬行,一直到會游泳、撿落葉的年紀,爸爸都微笑的看著他,陪著他一起經歷、目睹他的成長。這一路上,細細品嘗、珍藏與孩子相處的每一刻時光。
書中的爸爸在孩子成長的每一個階段,都情不自禁說出:「這世界上有這麼多的孩子,但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。」不僅充滿對孩子的愛與賞識,也驚嘆著父母與孩子建立起獨特親密關係的奧秘,更是歌詠世界上所有父母與孩子的相遇都是難得。
畢竟,父母沒有想像過孩子的模樣,也沒有請教過任何人該如何愛孩子。卻能在初初見孩子時,就落了淚,透過淚水,看到閃閃發光的孩子,不知道怎麼的,就打從心底接受了他、愛上了他,這是成為父母之前這輩子前所未有的體驗,一種純粹的、沒有目的也沒有猶疑的、無緣無故的就愛上了一個人。
你說,這是不是很奇妙哪!
★美國亞馬遜讀者五顆星一致好評推薦!
★出版人周刊(Publisher Weekly)暢銷前十名!
★美國時人雜誌(People Magazine)孩子自選十二本最棒的新書之一:「甜蜜又迷人的繪本」!
作者簡介:
扎克.布希(Zack Bush)
布希在邁阿密出生長大,他成功復甦了家鄉一間歷史悠久的爵士俱樂部,不僅讓俱樂部起死回生,也從中實現他對音樂的夢想。不久後,他便踏上人生新旅程——成為一位爸爸。《孩子,我第一眼就愛上了你》是一直以來渴望成為作家的他,寫出當了爸爸後才體會到對孩子的奉獻與愛。
【關於繪者】
格雷戈里歐.勞勒提斯(Gregorio de Lauretis)
來自義大利佛羅倫斯的數位媒體設計師與插畫家。喜歡以圖像化的方式解決問題,在網路、遊戲、電影、電視及出版方面皆有作品。
譯者簡介:
翁菀妤
畢業於文藻外語大學翻譯系,認為翻譯是人生旅途中最美妙的際遇,如果可以,想就這樣沉溺在文字裡。夢想與愛好是用作品和讀者交流,學會更多語言,探索更多未知的新事物,永遠保持一顆熱愛一切的心。在繪本的世界裡,讓我扮演一個孩子,因為我喜歡那樣的純淨,一起享受童年的樂趣吧。
章節試閱
你出生那天,我驕傲地微笑著。
然後,淚水奪眶而出,我開心得又哭又笑。
從我第一眼看到你,叫了你名字的那一刻起,
我的世界完全不一樣了。
我輕輕地抱起你,將你貼近我的胸膛。
看著你舒服的窩著我的模樣,那一天是我人生中最美的時光!
我人生中的新角色,從此刻開始。
你是我最珍貴的寶貝,親愛的小不點。
這世界上有這麼多的孩子,
但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。
我驚喜又訝異,這只是開始而已。
從你的手指頭到腳趾頭,我愛每一個部份的你。
你的嘴巴、鼻子和耳朵,
胖嘟嘟的臉頰和扭來扭去的腳趾頭。
我永遠不會忘記你甜甜的笑容,
你圓圓的下巴和又短又嫩的小手。
你望著我的每一刻,都是我生命中最珍貴的時光。
無論你哭或笑,我都在你身旁。
這世界上有這麼多的孩子,
但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。
你在整間屋子裡爬來爬去,展開探索新世界之旅,
每道窗簾、每個抽屜,每一個角落,你都要翻一翻。
我覺得好神奇,永遠不會無趣。
你開始牙牙學語,對任何事都充滿了好奇。
我隨時在你身邊扶你一把,
只要我和你在一起,你就不用感到害怕。
每天早晨,我興奮的起床,
想和你一起去嘗試新的事物。
這世界上有這麼多的孩子,
但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。
你站了一下,接著跌倒,但開始知道走路的訣竅。
你開始會說話,會叫「媽媽」和「爸爸」。
你在公園溜滑梯時開懷大笑,
第一次用力拍手,是聽到狗狗汪汪叫。
你喜歡敲敲打打,來一場即興表演。
我親愛的孩子,漸漸長大。
我唱著搖籃曲哄你睡覺,
當你第一次親我時,我的心徹底被你融化。
這世界上有這麼多的孩子,
但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。
那一次我們到海邊,我發現你更不一樣了。
你會試探地碰碰海水,還會蓋一座沙堡。
我把從你頭上剪下來的捲髮收藏起來作紀念。
看著你爬上新床高高的床墊。
在公園裡遊玩的你,揮動球棒、投出一球的你。
夏日在泳池裡游泳的你,秋天撿著落葉的你。
你在草地上翻滾,望著天空中的雲,
我看著你慢慢長成你自己,那個我愛的你。
這世界上有這麼多的孩子,
但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。
從出生的那天至今,還是如此聰明又可愛的你,
你是世上的唯一,我會永遠愛你!
是時候該睡覺了。
閉上你那美麗的雙眼吧。
很快的,黑夜過去又能看見藍天白雲。
將你好好安穩地放在我心底,
每天每天,我一天比一天更愛你。
這世界上有這麼多的孩子,
但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。
你出生那天,我驕傲地微笑著。
然後,淚水奪眶而出,我開心得又哭又笑。
從我第一眼看到你,叫了你名字的那一刻起,
我的世界完全不一樣了。
我輕輕地抱起你,將你貼近我的胸膛。
看著你舒服的窩著我的模樣,那一天是我人生中最美的時光!
我人生中的新角色,從此刻開始。
你是我最珍貴的寶貝,親愛的小不點。
這世界上有這麼多的孩子,
但是,只有你,你天生就是要來當我的孩子的。
我驚喜又訝異,這只是開始而已...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。