Name: 全新！史上最強韓語單字：從初學入門到專業譯者都需要的10000個超詳細單字書
Price: 490.0 TWD
Availability: Instock
Rating: 4.20 (6 reviews)
ISBN: 9789864540921

學堂冊格子二手書送你

登入會員中心

周品均雜誌兩本79折宮部美幸蔡康永韓江長期買進日本語寫作文法周思齊世局子彈與玫瑰小川糸XXL美國職籃孫太不否定的練習秋季暢銷國家為什麼會失敗

首頁 >
二手中文書 >
語言 >
韓文 >
全新！史上最強韓語單字：從初學入門到專業譯者都需要的10000個超詳細單字書

全新！史上最強韓語單字：從初學入門到專業譯者都需要的10000個超詳細單字書（二手書）

作者：今井久美雄、楊人從審定

評價

2收藏

定價：NT$ 1200 特價：NT$ 699

二手價：7 折，NT$ 490

賣家：Jamie

書況(讀冊判定)：良好

備註(賣家自填)：無畫線註記

商品備註與退貨說明

運送方式：超商取貨、宅配取貨

銷售地區：全球

限量商品，即時庫存=1

其他版本：

購買新書
79折 552元

二手書
交易資訊

商品資料

作者：今井久美雄、楊人從審定譯者：胡佩萱、洪嘉穗

出版社：國際學村出版日期：2018-12-28ISBN/ISSN：9789864540921

語言：繁體中文裝訂方式：平裝頁數：1120頁開數：25開（15 x 21 cm）

類別：二手書>中文書>語言>韓文類別有誤？

標籤：

目前無標籤

您的標籤：

新增您自己的標籤

文字字級

全新寫作、重新編撰！
世界厲害的韓語學習必備工具
更強、更便利、更齊全、更生活化、更專業的
全方位韓語單字書

繼《史上最強韓語單字》今井久美雄老師又一最新力作！
收錄日常生活與各領域專業詞彙
讓你好查、好記又好懂

★《全新！史上最強韓語單字》與《史上最強韓語單字》有何不同？

◆全新寫作、重新編撰，非舊稿改寫
《全新！史上最強韓語單字》之所以敢說是「全新」就是本書的內容皆為重新寫作，並且根據讀者的意見及使用便利性做重新的編撰。絕不像一般的修訂版，只以舊內容做部分更新及改寫。因此，就算是已經買過《史上最強韓語單字》的讀者，還是可以購買本書，從全新的內容及編排，獲得更新、更全面的韓語單字知識。而未接觸過之前《史上最強韓語單字》的讀者，更不能錯過震撼韓語學習界的新單字巨著！

◆字彙量更多，內容更豐富
之前出版的《史上最強韓語單字》字彙量約為8800字，新寫的《全新！史上最強韓語單字》已增加到1萬字。而且並非單純是以《史上最強韓語單字》的8800為基礎再增加，而是今井久美雄老師為了台灣讀者，特地將整本書從章節順序到選字整個全新重寫。為求讓這本書更貼近生活、更實用又不失其原有的專業性，《全新！史上最強韓語單字》排除了《史上最強韓語單字》裡較為冷僻的詞彙，並按讀者的意見，增加了生活常用字與常見的特定領域專業單字，此外，還為台灣讀者加寫了許多解說、相關俗語慣用語、台灣文學作家與其作品、台灣行政區與相關節日等。

◆標音方式更符合學習者的需求
《史上最強韓語單字》採用羅馬拼音，但是羅馬拼音的幫助有限。除了極少數的人會看羅馬拼音，對大部分學會韓文字母的人來說，直接看韓式標音反而比羅馬拼音來得方便，學到的發音也較為正確。因此，在與今井老師討論過後，《全新！史上最強韓語單字》的單字採用韓式標音，更準確地標示出單字的實際發音，任何變音無所遁形，將這本書變得更生活化、更專業。

◆選字方向更符合台灣讀者
《全新！史上最強韓語單字》由國際學村編輯團隊與今井老師直接面對面開會討論，與《史上最強韓語單字》購買日本版權在台翻譯出版的狀況完全不同，可說是今井老師特地為台灣讀者量身打造編寫而成！裡面收錄的詞彙都是站在台灣讀者的立場來撰寫。《全新！史上最強韓語單字》除了有各領域的專業詞彙，還增加不少生活單字。除此之外，今井老師還會在裡面穿插實用會話，像是列車進站出站時播放的廣播詞、機上廣播詞、抗議時可以怎麼表達等，這些都是最貼近我們日常生活的實用會話，也是《全新！史上最強韓語單字》的一大亮點。

◆附錄、編排、索引方式更便利使用
《全新！史上最強韓語單字》大量附錄了對台灣讀者有用的韓語資訊，例如台灣行政區與觀光景點，還針對四字成語加以修正，並增加俗語慣用語的補充說明。此外，跟以前一樣，韓語的漢字詞、外來語都會將來源的漢字跟英文標示在單字後以輔助記憶。並且還有注音索引，查找超方便。

★比網路字典還好用！從初學入門到專業譯者都實用的韓語單字書。

◆分類整理，將相關單字一次學會，比查一個、學一個的字典學習法更有效率！
網路查單字就是一對一，查一個學一個，但本書已經將單字分類好，不管你是要學韓式料理相關單字、化妝品相關單字還是機場相關單字，只要翻到該分類，一次就能把所有的單字打包帶走。

◆從起床、盥洗到行政、司法，兼顧一般生活及專業學習
書中的分類廣泛到從日常生活運用單字到專業領域運用單字都有，可兼顧一般韓語應用及專業韓語應用，與其在各大分類網站東找西找，不如先來查查看這本包山包海的單字書。

◆仔細考證的單字，即使要翻譯專業文件，也能安心查找引用！
網路查詢雖然方便，但混雜的資訊所給出的內容，正確性你真的放心嗎？《全新！史上最強韓語單字》以嚴格的考證為讀者把關，就算連醫學、法律等專業韓文也能安心查找引用。

◆豐富的補充資料，不只學會單字本義，還能延伸學習
本書除了單字以外，還補充許多俗語、慣用語跟實用會話，這些單靠網路字典是看不到的，彌補了網路查單字看不到補充資料的缺憾。

◆收錄一般辭典不會特別提到的「韓國語相關的小知識」
書中有時會穿插一些跟韓國、韓語有關的小知識。譬如公車車體上的「6-1」怎麼讀、韓國人生日必吃海帶芽湯的由來以及韓國特有的租屋制전세〈傳貰〉究竟是怎麼一回事。背單字累了的時候，可以當有趣的小知識輕鬆閱讀，深入了解韓國。

【本書特色】
★收錄10,000字實用及專業的韓語單字，精細的單字分類
★標音方式改為以韓式標音，與韓語字辭典的標法相同，更精準的標出單字的實際發音
★單字更加生活化又不失其專業性，從初學入門到專業譯者都能使用
★內文與附錄皆為韓文在前，中文在後，先看韓文再看中文增加學習印象
★站在台灣讀者的角度思考，增加許多與台灣有關的單字
★大量補充單字相關俗語、慣用語
★艱澀詞彙另附有中文解說
★注音索引查找方便

作者簡介：

今井久美雄（IMAI KUMIO）
出生於日本宮城縣仙台市。慶應義塾大學經濟學部肄業，北里大學醫學院醫學系畢業，韓國延世大學保健研究所公眾保健學系學程修畢，現職於日本擔任內科醫師並身兼韓語講師。著有多冊韓語學習書籍。

相關著作：
《韓國人天天在用的韓語會話地圖》
《史上最強韓語單字》
《史上最強日語單字》
《全新！史上最強韓語單字》

審定者簡介
楊人從
學歷：
韓國建國大學校國語國文學科文學博士

經歷：
中國文化大學韓國語文學系主任及韓國語文學研究所所長

研究領域：
韓語語法

著述：
韓國人的意識形態（翻譯）李圭泰原著（黎明文化事業公司）
階梯韓語（水牛出版社）
韓語方塊文選
韓語讀本國立編譯館大學用書（明文書局）
韓語語法句法構詞音韻虛辭篇（明文書局）
新觀念韓語法（硬盒精裝版）（眾文）

譯者簡介：

韓文翻譯胡佩萱
中國文化大學韓語系畢業，定居於韓國釜山，現職自由譯者。生活哲學為 - 不經一番「韓」徹苦，焉得梅花撲鼻香。相關作品有《新制多益NEW TOEIC聽力題庫解析》(合譯)、《新制多益 NEW TOEIC 閱讀題庫大全》(合譯)、《新制多益TOEIC文法考前衝刺》、《全新！史上最強韓語單字》(合譯)等。

日文翻譯洪嘉穗
曾任職出版社編輯、翻譯。作品主要為漫畫、小說、實用書。日本華道家元池坊華道教授。現為自由日中筆譯譯者兼華道家。悠然自得於譯道與華道之間。相關作品有《英文單字造字的原理》、《用簡單韓語聊不停》、《全新！史上最強韓語單字》(合譯)等。

作者序

前言　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
本書是2012年出版的《史上最強韓語單字》增修改訂版。當你手持本書稍作閱覽時，不難發現本書已大幅度收錄更多新的單字，就像一本煥然一新的單字大全呈現在你的面前。書中為了方便讀者學習，除了初級的「必學單字」以外，更新增許多赴韓生活明明就很需要，但一般的辭典卻都不會刊載的「活用韓語」，盡其所能將這些單字收錄在各個單元裡。

書中單字擺放的設計皆依其所屬領域加以分類完成，每個單字的相關用語都明列在單字旁。所以你只要查一個字，便能立即學到與該單字相關的搭配詞。除此之外，本書首度創新，以本來就是表音文字的「韓式拼音」取代了以往各項韓語學習類書籍中揭載的「羅馬拼音」。這種韓式拼音法，能幫助讀者在學習發音時，確確實實學到各韓語單字最正確的「發音」，讓學習更有效率。

這邊再向你介紹本書的一大特點。書中收錄的單字皆附有對台灣讀者相當有益的「備註」。許多初學時會學到的簡單字彙，有時候也蘊含著讓你意想不到的特殊意義，這些備註中都會有補充說明。另外，你會發現，一般韓語辭典中刊載的單字，在實際與韓國人交談時，其語義也許會與辭典上記載的有些許出入。因此，本書不時收錄著一般辭典不會特別提到的「韓語相關小知識」。空閒時，也可以輕鬆閱讀這些小篇章，讓它變成你的活用寶典。

在這回增修改訂版的重新編輯裡，我要特別感謝台灣廣廈有聲圖書有限公司的邱麗儒小姐，感謝她傾力協助本書中大量韓語單字及其中譯的校正工作。

不論是國際婚姻、商務往來、留學等長期或短期的接觸因由，台灣與韓國之間相互往來、交流的人口與日俱增。相信本書不僅能讓讀者與在台生活的韓國人在交流上大有斬獲，對於在韓國生活的台灣人也相當適用。請務必善用本書，一起朝向「韓語達人」的道路邁進吧！

2018年孟夏

筆者今井久美雄於日本川崎縣

顯示全部內容

【1】晨起到就寢
1．早起梳洗
★起床
★刷牙、洗臉

2．外出
★出門
★早晨問候
★日間的問候

3．閒暇時光
★回家
★洗澡、淋浴
★廁所
★就寢

【2】日常生活

1．生活
★日常生活
★家事

2．洗滌
★洗衣服
★晾曬、收起洗滌物
★衣服的部分請參照××頁
★縫補

3．打掃
★打掃
★掃除工具
★垃圾

4．育兒
★育兒
★哺乳
★排泄行為
★其他

5．烹飪
★料理相關
★煮飯
★前置作業
★烹調
★廚房家電等
★廚房用品
★廚房的其他日用品

【3】性格與感情

1．各種性格
★性格・人...

顯示全部內容

購物須知

關於二手書說明：

商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。

商品版權法律說明：

TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。

退換貨說明：

二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。

二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。

二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。

訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則、二手CD、DVD退換貨說明。

發表評論