哇 哩 咧~這本英文會話書有夠殺!!
讓你從笑聲中自然而然地學會最口語化的英文
聘請韓國知名漫畫家及電影編劇打造一本熱嘲冷諷、機鋒處處的英文漫畫學習書-
《哇哩咧!!這樣也能學英文會話》。集結75則令人不住咯咯發笑的短篇佳作,每篇皆曾在
主流報刊強力連載,並廣獲讀者好評。其內容橫跨有:科幻、冒險、校園、神話、童話、外遇、
警匪、英雄等主題……以及,上班族的憋悶心聲!筆調諧趣,畫風栩栩,總是充滿讓人驚喜與
噴飯的意外情節。
作者簡介:
劇本 / 金碩柱
公州專門大學漫畫藝術系畢業。從事漫畫及電影劇本創作多年,以輕鬆惡搞的風格見長。
作品屢獲大獎肯定,在韓國最大入口網站Naver.com以及國際新聞報等處均有連載。
漫畫 / 鄭必溶
公州專門大學漫畫藝術系畢業。大學時代即因參加網路漫畫競賽獲獎,作品個性鮮明。
首爾文化社及國際新聞報都可看到鄭必溶的連載漫畫。
原文翻譯、校訂 / 黃裕經、Matthew Stoloff
黃裕經,美國紐約州立大學行政學碩士。從 '05年起在紐約從事筆譯、口譯工作。他與
Matthew Stoloff共同擔任本書的翻譯工作。
中文翻譯 / 關啟銳
外國語學院韓語系畢業,現任職於律師事務所。長期從事韓語教學,在多所學校擔任兼職教師。
業餘愛好寫小說,曾出版譯作《閱讀能力好,英文就會好!~平凡媽媽也能教出英文天才》、
《我是哈啦女王》、《我的第一本英文日記》等書。
譯者簡介:
原文翻譯、校訂/黃裕經、MatthewStoloff黃裕經,美國紐約州立大學行政學碩士。從'05年起在紐約從事筆譯、口譯工作。他與MatthewStoloff共同擔任本書的翻譯工作。中文翻譯/關啟銳外國語學院韓語系畢業,現任職於律師事務所。長期從事韓語教學,在多所學校擔任兼職教師。業餘愛好寫小說,曾出版譯作《閱讀能力好,英文就會好!~平凡媽媽也能教出英文天才》、《我是哈啦女王》、《我的第一本英文日記》等書。
目錄
PartⅠ 險惡世界的生存之道01TheSlacker懶人當道02Rank總有一天輪到你03TheTriad「三」口組04Appeal投訴05ComradeinArms袍澤情深06DrivingForce推來推去07InQuestofThrivingRestaurant人氣旺店特蒐08DiscountStore給我折扣09Killer職業殺手10Successor誰來接班11News好消息與壞消息12CustomerService客服專線13Master誰是老大14CHUKAMUMBA遲卡猛叭15TheSixthSense靈異第六感16Praise人不能稱讚17BaseballTeam我想打棒球18Farewell別說再見19Hero英雄不露面20POKERKING撲克戰士21Taxi嘿!嘿!計程車22AFarawayCountry日韓情結PartⅡ 家家有本懶得唸的經23TheSecret祖傳祕方24Father我的爸爸幹這行25LittleRedRidingHood令人戰慄的小紅帽的…26LongLifeVillage長壽得要命27DadandMe慈父與我28Allowance難怪零用錢不夠29WilliamTell神射手威廉30GrandsonfromtheFuture來自未來的孫子31ShallowCunning爛招32Visit造訪33Education不如我教你吧34JustOneTime一次就好35CarefulConcern貼心的照料36GrilledPorkHouse夠嗆的燒肉店37MyNameIs…我就是鼎鼎大名的…38Checkup臨檢39PODORI打狗也要看主人40PresidentJIN理智的金總裁41CastAway浩劫重生42Interview訪問未來主人翁PartⅢ 愛情白皮書43TheLastBus末班車的夢魘44TentBar路邊攤見真情45EvilandAngel魔鬼與天使的邂逅46YUMI尋找由美47Waiting未婚阿婆的漫長等待48WhoAreYou?你哪位?49GiveMeBackMyYouth我的青春小鳥給我滾回來50StarinMyHeart我心目中永遠的三顆星51YouDidGreat!幹得好?遜!52Hello喂!小姐53Alibi無話可說54Exam愈到考試愈操PartⅣ 惡搞你的想像55SouthPoleDiary極地記事56TheMedicine回春妙藥57HarryPotter哈利波特畢業後58KoreanRobot這款機器人才叫人性化59WoodcutterandMountainSpirit金斧銀斧60Rebirth醜女難翻身61TheDisk碟影迷蹤62Actor演員可以遲到,不能過氣63Partner伙伴,對不起了64Textbook書頁不見了65InterrogationRoom恐怖的偵訊室66Fighter「弱雞」格鬥王67RespectingElders早跟你說要敬老68Snowstorm暴風雪69ClassTrip班遊70Tenant詭祕房客71DungBeetle糞金龜的宿命72ComeBack,DetectiveGAO高探長,我需要你73BirthdayParty難忘的生日派對74Evidence凡事講證據75ItDepends看你怎麼想
PartⅠ 險惡世界的生存之道01TheSlacker懶人當道02Rank總有一天輪到你03TheTriad「三」口組04Appeal投訴05ComradeinArms袍澤情深06DrivingForce推來推去07InQuestofThrivingRestaurant人氣旺店特蒐08DiscountStore給我折扣09Killer職業殺手10Successor誰來接班11News好消息與壞消息12CustomerService客服專線13Master誰是老大14CHUKAMUMBA遲卡猛叭15TheSixthSense靈異第六感16Praise人不能稱讚17BaseballTeam我想打棒球18Farewell別說再見19Hero英雄不露面20POKERKING撲克戰士21Taxi嘿!嘿!計程車22AFarawayCountry日韓情結PartⅡ 家家...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。