吳明益京極夏彥節稅陳思宏長女病最透明的故事三采精選75折起納瓦爾寶典安寧照護矽島民防小書痴兒童文學季暢銷5折起
暫存清單
放入購物車
立即結帳

笑傲英語妙雙關(二手書)

作者:閔傑輝

評價
收藏
我要賣
行銷分紅
分享

二手價:76 NT$ 191 NT$ 250

賣家:hhtztz
書況(讀冊判定):普通
備註(賣家自填):無畫線註記
商品備註與退貨說明

運送方式:超商取貨、宅配取貨

銷售地區:全球

市面難尋商品,即時庫存=1

購買新書
88 220
圖書館借閱
二手書交易資訊
#先蝦上市
商品資料
內容簡介

Jeffrey閔傑輝又來了。這位中文講得幾乎跟英文一樣好的ICRT電台新聞部主任,繼英文學習暢銷書《So Jeffrey,So Easy新聞英語8周打通關》後的最新力作,就是這本要笑破你肚皮、雙關語一籮筐的《So Jeffrey,So Funny笑傲英語學雙關》。

就如Jeffrey學習中文的過程,他深悉學會另一種語言的捷徑就是先「聽笑話」。幽默是沒有國界的靈丹,Jeffrey說,英語笑話會令最討厭英文的人不再生畏,每次他要告訴台灣友人英文是如何有趣、易學,就先講幾個英語笑話。而英語笑話中最具語言奧妙及聯想效果的,非「雙關語笑話」莫屬。

雙關語笑話不但因為幽默情境,令你印象深刻;也讓你在大笑之餘,同時記住發音相近、而意義無關甚至相差十萬八千里的兩組字彙。Jeffrey耗時一年,或蒐集消化、或苦思創作,集結了百餘則英語的雙關笑話,場景多變、性質各異,他甚且入境隨俗,收錄了好幾則合乎e世代味口的「冷笑話」,其目的無非是要「寓教於笑」,讓之前正襟危坐讀他《新聞英語8周打通關》的讀者,這回可以輕輕鬆鬆地學習。

Jeffrey的好友魚夫,讚許Jeffrey英文好到可以翻譯台灣國語的「西瓜偎大邊」,絕對是把美式幽默精準地傳達給台灣人的不二人選。同樣也是英文教學暢銷作者的傑夫,則鼓勵大家讀了Jeffrey的《笑傲英語學雙關》之後,大膽地講笑話給外國友人聽,英文保證進步神速!

對聽力同樣重視的Jeffrey,也為本書親自錄音製作了兩片CD,以近一百分鐘的情境對白,重現書中雙關語笑話的精髓。

購物須知
發表評論
歡迎你給予星評或評論
近期最多人購買
TAAZE | facebook 動態分享
同步facebook帳號,將您的冊格子收藏分享給facebook上的好友們!了解更多
不,我不想同步
facebook帳號同步