十宅論

前言
《十宅論》中文版序
譯序
分類的前提
Ⅰ 單身公寓派
1.70年代的空間發明
2.旅店空間模型
3.旅行和性的暗喻
4.床·電話·電視機
5.球拍和滑板
6.高科技·後現代的「脫臭器」
7.西武不及丸井
Ⅱ 清裡食宿公寓派
1.西式風格的私家住宅
2.斷片的複製
3.家族團結的象徵
4.逃往自然
5.雙重束縛的空間化
Ⅲ 咖啡吧派
1.排除了共同體的酒吧
2.為了審視自我而去的酒吧
3.「咖啡吧」就是舞臺裝置
4.將家庭排除在外的住宅
5.靠演技來驗證自我
6.外觀怎樣都好
7.對椅子的偏愛
8.北歐不及義大利
9.過渡期的樣式
Ⅳ 哈比達派
1.從零開始
3.現代主義的普及版
4.不遮醜的設計
5.白色乙烯布用於內部裝修
6.對舶來品的信仰與合理主義的結合
Ⅴ 建築師派
1.被當作「知識之窗」的建築師
2.利休的「反其道之行」
3.現代版的茅屋
4.注重存在感的抽象空間
Ⅵ 住宅展示場派
1.認同「住宅人生化」的折中主義者
2.殖民風格佔主流
3.西洋住居文化的寶塚式導入
4.公私空間的分離
Ⅶ 獨門獨院派
1.房產信仰的物象化
2.以看到實物為前提的商品
3.「靠種類取勝」的銷售戰略
4.「多種類」的設計與室內設計
5.住宅與媒介
6.文學媒介指定的場所
Ⅷ 俱樂部派
1.門檻高的空間
2.高級公寓風格的外觀
3.深藏不露的手法
4.俱樂部是家庭理想化的複本
5.迪斯尼樂園的家庭版
Ⅸ 日式酒屋派
1.跟俱樂部派是孿生兄弟
2.日式酒屋的和式風格
3.和風的抽象化
4.日本現代化的矛盾構造
Ⅹ 歷史屋派——結束
1.人為什麼憧憬歷史屋派
2.蓋房子是件難為情的事
3.現代是看不見「場所」的時代
跋
文庫版後序
解說 作為模仿作品的《十宅論》

前言《十宅論》中文版序譯序分類的前提Ⅰ 單身公寓派 1.70年代的空間發明 2.旅店空間模型 3.旅行和性的暗喻 4.床·電話·電視機 5.球拍和滑板 6.高科技·後現代的「脫臭器」 7.西武不及丸井Ⅱ 清裡食宿公寓派 1.西式風格的私家住宅 2.斷片的複製 3.家族團結的象徵 4.逃往自然 5.雙重束縛的空間化Ⅲ 咖啡吧派 1.排除了共同體的酒吧 2.為了審視自我而去的酒吧 3.「咖啡吧」就是舞臺裝置 4.將家庭排除在外的住宅 5.靠演技來驗證自我 6.外觀怎樣都好 7.對椅子的偏愛 8.北歐不及義大利 9.過渡期的樣式Ⅳ 哈比達派 1....