二手徵求有驚喜
我們的這位胡先生，具體地說，胡若望先生，此時雙腳站在接待廳門道
內，伸長著脖子把頭探進室內，兩眼轉個不停，向裡張望了一陣。室內，幾
十個穿著教士長袍的神職人員佔滿了所有的長椅。室外，給胡若望套上外衣
並將他從牢房押送到此的管理人員緊緊地夾在他的兩側，以防他因受刺激而
做出某種意外的激烈舉動。胡若望本人並不知道為什麼他會被押送到這裡來
，因為不但沒人告訴他，而且也沒人能有辦法告訴他。胡若望不懂法語，根
本不可能開口用法語詢問任何問題，而將他押送到此的人對中文也一竅不通
。
兩年半前，胡若望被當作精神病患者送進了位於沙榔東的醫院，自此與
世隔絕。由於從中國帶來的衣服早已破爛不堪，此時的胡若望身上套著又髒
又破的中國式短衫和襯褲，腳上一雙早已不成型的中式襪子緊繃繃地塞在爛
了個大破口子的爛布鞋裡。他的肩上還耷拉著半截歐式短外套，一頭雞窩似
的長頭髮則順著後腦勺亂趴在後肩。“他看上去就像剛從棺材中挖出來的死
屍，臉色慘白、憔悴。”當時在場的戈維理神父在遇到胡若望三天后寫道：
“由於既無好身材，又無動人的、表面勝於他實際處境的面孔，他看上去更
像個深受飢餓折磨的流浪者或叫化子，根本看不出他是個知文識字的中國人
。”
戈維理神父當時也在室內，與別的神父擠在室內一隅的一條長凳上。胡
若望頭伸到室內時，戈維理神父用漢語向他打了聲招呼。這突如其來的鄉音
，使胡若望的耳根子猛然一震，心跳頓時加速，大有他鄉遇故知之感，他迅
即往聲音發出的地方扭轉頭去。當胡若望看到戈維理時，他身後牆上掛著的
鑲在鍍金畫P3框內的基督教油畫也同時映人視線。見到畫中有副十字架，胡
若望忽地舉手衝它一指，不顧大庭廣眾的驚異目光，撲通一聲，合起雙膝倒
地就拜。一連磕了五個響頭之後，他方才緩緩爬起。這是胡若望用他自己的
方式對畫中釘在十字架上的耶穌所表示的尊敬。隨後，胡若望走進室內，以
中國式的禮儀，雙手抱拳、低頭鞠躬，向每一個人打招呼。然後，在眾人的
力勸下，他才在一張凳子上彎腰落座。
胡若望和戈維理神父暢談了一個多小時。戈維理講得一口流利的漢語，
這是因為他在中國，主要在廣州地區作為傳教士生活了二十三年之久。當英
國商人在該地找不到願意給他們作翻譯的中國人時，戈維理神父還幫忙兼做
翻譯。戈維理不僅詢問了胡若望為什麼會落到如此幾近衣不遮體、一貧如洗
的困境，還問了胡若望為什麼沒有與傅聖澤神父簽訂工作合同的原因。那是
因為是後者把他從中……
2024專利防護中